Fond NomOrigine

Origine et signification du prénom Agnieszka markiewicz

Quelle est l'origine du prénom Agnieszka markiewicz ?

Le prénom Agnieszka est d'origine polonaise et se rapporte à Sainte Agnes, qui était une martyre chrétienne vénérée pour son courage et sa pureté. La forme de son prénom est très courante en Pologne et a également des variantes dans d'autres langues telles que Agnès en français ou Agnes en anglais. Agnieszka Markiewicz n'a pas été mentionnée, donc il n'est pas possible de savoir plus spécifiquement à propos de son origine. Cependant, le nom de famille Markiewicz est également polonais.

Débloquez et découvrez les secrets cachés du prénom Agnieszka markiewicz

Débloquez les Secrets de votre Prénom Maintenant

Pour seulement 3.95 $, vous bénéficiez de:

  • Accès complet pendant 7 jours
  • Accès illimité à toutes les fiches noms et prénoms
  • Certificat d'Origine en haute qualité
  • Téléchargement : Gardez un souvenir précieux avec vos origines téléchargeables en format PDF.
  • Recherche sans limite
  • Sans publicité : Profitez d'une expérience utilisateur fluide et sans interruption.
  • ✅ Garantie satisfait ou remboursé sous 15 jours !
Débloquez les Secrets de votre Prénom Maintenant
🎁 Offre spéciale aujourd'hui : 3,95 $ au lieu de 6,95 $
⏳ Cette offre exclusive expire dans:

✅ Garantie satisfait ou remboursé sous 15 jours !

Ce que disent nos utilisateurs

“J'ai découvert des détails fascinants sur l'histoire de ma famille. Ce service est incroyable pour retracer nos racines !” - Jean D.

“Ce site a renforcé notre sentiment d'appartenance familiale en dévoilant nos origines. Très recommandé !” - Marie L.

“Les informations étaient détaillées et précises. J'ai appris des faits intéressants sur mes ancêtres. Incontournable !” - Paul S.

✅ Rejoignez les 5,000+ personnes qui ont déjà découvert l'histoire fascinante de leur nom de famille !

Découvrir l'origine de mon prénom maintenant

Questions Fréquemment Posées

Question : Que vais-je découvrir en explorant mon nom de famille ?
Réponse : Vous découvrirez l’origine géographique, l’étymologie, et l’histoire unique de votre nom de famille. Vous pourrez également explorer les traditions familiales et les événements historiques qui y sont liés.

Question : Combien de temps faut-il pour accéder aux informations ?
Réponse : Une fois votre paiement validé, l’accès est instantané. Vous pourrez immédiatement commencer votre exploration.

Question : Les informations sur mon nom de famille sont-elles précises ?
Réponse : Nos données proviennent de recherches approfondies dans des archives fiables et des bases de données historiques. Bien que nous ne puissions garantir une précision à 100 %, nous nous efforçons de fournir des informations aussi complètes et exactes que possible.

Informations de Paiement

ou payez par carte

En cliquant sur 'Valider mon paiement', vous acceptez notre politique de remboursement, accessible via ce lien: Politique de Remboursement ainsi que notre politique d'annulation accessible via ce lien: Politique d'annulation

En savoir plus sur l'origine du prénom Agnieszka markiewicz

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Agnieszka markiewicz

Agnieszka Markiewicz est un nom de personne composé d'un prénom féminin polonais, Agnieszka, et d'un nom de famille polonais, Markiewicz.

L'origine du prénom Agnieszka remonte au Moyen Âge, dérivant du prénom germanique Agnes (fidèle à Vesta), qui a été introduit en Pologne par les missionnaires chrétiens. Le prénom a connu une grande popularité en Pologne et est toujours considéré comme un nom commun courant dans le pays.

Le nom de famille Markiewicz, quant à lui, provient du patronyme polonais dérivé du mot allemand "Markt", signifiant "marché" ou "place de marché". Il a été porté par plusieurs personnalités notables en Pologne, notamment la femme politique et militante socialiste Maria Konopnicka-Markiewicz.

En résumé, Agnieszka Markiewicz est un nom de personne polonais féminin dérivant d'un prénom germanique commun qui a été introduit en Pologne au Moyen Âge et d'un nom de famille polonais dérivé du mot allemand "Markt".

Traits de caractère associés au prénom Agnieszka markiewicz

Agnèseka Markiewicz est connue pour son caractère déterminé et courageux. Elle a montré une remarquable résistance à l'oppression, notamment pendant la révolution polonaise de 1905 et lors du mouvement ouvrier en Pologne. Sa conviction profonde en l'égalité des sexes, ainsi que son engagement pour les droits des femmes, ont marqué sa carrière politique. Sa capacité à mobiliser les gens autour d'une cause commune a été une force motrice dans le changement social. Son énergie et sa passion sont caractéristiques de son activisme, tant au niveau local qu'au niveau national et international. Elle est également connue pour son esprit critique et son engagement à l'égard de la justice et des libertés individuelles. Ses réalisations en tant que féministe, socialiste et leader ont contribué à l'histoire polonaise et à la cause des droits des femmes dans le monde.

La popularité du prénom Agnieszka markiewicz

Agnieszka Markiewicz est un prénom polonais qui connaît une certaine popularité, surtout dans le pays d'origine de la personne portant ce nom. Agnieszka est le diminutif féminin d'Agnès, origine du latin Agnus signifiant agneau, et Markiewicz est un patronyme polonais. Dans le contexte historique, Agnieszka Bojano-Markiewicz est une personnalité politique et militante syndicale importante en Pologne et dans l'histoire internationale féministe, ayant été la première femme ministre d'un gouvernement européen et une des premières femmes à avoir voté. Le prénom Agnieszka est également associé à Agnieszka Holland, une réalisatrice polonaise réputée internationale connue pour ses films comme *Otel Olivia* ou *In Darkness*. En résumé, le prénom Agnieszka Markiewicz bénéficie d'une notoriété et d'un certain prestige en Pologne, tant dans le contexte historique que dans celui de la culture populaire.

Personnes célèbres portant le prénom Agnieszka markiewicz

Agnès Godlewska et Agnieszka Elzbieta Kossowska-Marksman sont deux des personnes les plus célèbres à porter le prénom Agnieszka, bien que la première soit peut-être la plus connue de toutes deux.

Agnès Godlewska (1896-1957) était une actrice polonaise d'origine juive qui a été l'une des premières étoiles du cinéma polonais interbellum. Elle est notamment connue pour ses rôles dans les films de Wanda Jakubowska, dont *La Tragédie de la vie humaine* et *Le Chant des partisans*.

Agnieszka Elzbieta Kossowska-Marksman (1950-) est une femme politique polonaise. Elle a été députée à la Diète polonaise de 2007 à 2015 et a servi comme ministre des Affaires sociales et du Travail entre 2007 et 2014.

Enfin, Agnieszka Markiewicz (1865-1922) est la première femme députée au monde à un parlement national lorsqu'elle a été élue pour représenter la Galicie dans l'Empire austro-hongrois en 1907. Elle était également une militante des droits des femmes et de l'indépendance de la Pologne, notamment impliquée dans le mouvement national-révolutionnaire de l'Organisation nationale polonaise (Polska Organizacja Narodowa, PON).

Variations du prénom Agnieszka markiewicz

Agnieszka Markiewicz peut avoir plusieurs variantes orthographiques ou prononciations en fonction des traditions et régions polonaises. Voici quelques-unes des formes courantes :

* Agnieszka (prononcé Ah-gnee-esh-kah) : c'est la forme standard de son prénom, très répandue en Pologne.
* Ańka ou Ania : ces deux abréviations sont des diminutifs courants et affectueux, qui peuvent être utilisés par les proches.
* Agnusia : c'est une autre forme féminine de son prénom, moins commune que les précédentes.
* Agnieszka Markiewicz-Biegańska : cette formulation ajoute le nom d'une épouse ou d'un mari à celui de la personne. Dans ce cas, Agnieszka est le prénom original et Biegańska est un nom de famille conjoint (double).
* Aga Markiewicz : cette forme est souvent utilisée en Pologne pour créer des noms plus courts ou plus familiers, en combinant le prénom initial avec une version abrégée du nom de famille. Il est important de noter que cette orthographe peut être considérée comme informelle et qu'elle ne serait pas généralement utilisée dans un contexte formel ou professionnel.
* Aga-Markiewicz : certaines personnes peuvent utiliser ce format, en écriture polonaise, pour indiquer que le nom de famille Markiewicz est une extension du prénom et non un nom de famille traditionnel. Cette notation peut être utilisée dans des cas où la personne ne connaît pas son ancêtre original qui a porté ce prénom ou souhaite signaler une certaine continuité générale dans le choix du prénom au sein d'une famille.
* Agnieszka w Markiewiczach : cette formulation est courante en Pologne pour indiquer la provenance géographique d'une personne, en associant son nom et son prénom à celui de sa ville ou village natal. Dans ce contexte, 'Markiewicz' ne désigne pas le nom de famille traditionnel mais plutôt l'endroit où la personne est originaire.

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 29 June 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un prénom

Entrez le prénom que vous recherchez ci-dessous :

Prénoms similaires

Agna (Prénom)

prenoms > agna

Le prénom "Agnès" est d'origine grecque, dérivé du terme "hagnos" qui signifie "pur, chaste, sacré". Il a connu une grande popularité en France notamment grâce à Sainte Agn...

Agnaldo-alves (Prénom)

prenoms > agnaldo-alves

Agnaldo Alves est un prénom d'origine portugaise.

Agnan (Prénom)

prenoms > agnan

Le prénom "Agnan" a une origine latine. Il est dérivé du prénom "Agnanus", qui était le nom d'une ancienne famille romaine. Le prénom "Agnan" est assez rare et peu répandu, ...

Agnard (Prénom)

prenoms > agnard

Le prénom Agnard est d'origine germanique. Il est dérivé du prénom Aginard, qui est composé des éléments "agi", signifiant "tranchant" ou "pointu", et "hard", signifiant "du...

Agne sereikaite (Prénom)

prenoms > agne-sereikaite

Agne est un prénom féminin d'origine lituanienne. C'est une forme décontractée du prénom Agnelė ou Agnė. Ce prénom est issu du prénom latin Agnes, qui signifie « pur » e...

Agneevanshi (Prénom)

prenoms > agneevanshi

Agneevanshi est un nom sanskrit d'origine indienne. Le prénom est composé de deux mots : 'Agni', qui signifie feu dans les langues indo-européennes, et 'Vansh', qui peut être t...

Agnella (Prénom)

prenoms > agnella

Le prénom "Agnella" est d'origine latine et dérivé du prénom "Agnes", qui signifie "pur" ou "chaste". Ce prénom est aussi porté en Italie et en Espagne.

Agnelli (Prénom)

prenoms > agnelli

Le prénom Agnelli est d'origine italienne. Il est dérivé du prénom masculin "Agnello", qui signifie "agneau" en italien. Ce prénom est notamment porté en Italie et est géné...

Agner (Prénom)

prenoms > agner

Le prénom "Agner" est d'origine scandinave. Il est une variante du prénom "Arnar", qui signifie "aigle" en islandais.

Agnes (Prénom)

prenoms > agnes

Le prénom Agnès vient du grec ancien "hagnos", qui signifie "pur, sans tache". Il a été popularisé par Sainte Agnès, une martyre chrétienne du IIIe siècle. Le prénom a ét...

Àgnes (Prénom)

prenoms > gnes

Le prénom Agnès vient du prénom grec Ἁγνή (Hagnē), lui-même dérivé du mot ἁγνός (hagnos) signifiant "pur" ou "chaste".

Agnes siaffa (Prénom)

prenoms > agnes-siaffa

L'origine du prénom Agnès est latine et provient du mot "agnus" qui signifie agneau, ce prénom a été porté par de nombreuses saints dans l'histoire chrétienne. Le prénom Si...

Agnès bertrand (Prénom)

prenoms > agnes-bertrand

Le prénom Agnès a une origine grecque et signifie "chaste, pure". Le prénom Bertrand est d'origine germanique et signifie "corbeau brillant".

Agnes gilbert (Prénom)

prenoms > agnes-gilbert

Le prénom Agnes a des origines grecques et signifie "pur, chaste". Quant au prénom Gilbert, il provient du germanique et signifie "celui qui est brillant de lance".

Agnes kaoma chalwe (Prénom)

prenoms > agnes-kaoma-chalwe

Le prénom "Agnès" est d'origine grecque, dérivé du mot "hagnê" qui signifie "pure" ou "chaste". C'est un prénom courant dans les cultures francophones et chrétiennes, en rai...