Fond NomOrigine

Origine et signification du prénom Agnès bertrand

Quelle est l'origine du prénom Agnès bertrand ?

Le prénom Agnès a une origine grecque et signifie "chaste, pure". Le prénom Bertrand est d'origine germanique et signifie "corbeau brillant".

En savoir plus sur l'origine du prénom Agnès bertrand

La signification, l'étymologie et l'origine du prénom Agnès bertrand

Le prénom Agnès est d'origine latine et dérive du mot "Agna", qui signifie vierge ou pure, ainsi que du diminutif Agnetis. Ce nom a connu une grande popularité à travers l'Europe au Moyen Âge, en raison de la vénération de sainte Agnès, une jeune martyre chrétienne et virgine romaine. Elle est considérée comme un symbole de pureté et d'innocence.

Le prénom Bertrand n'est pas directement lié à l'origine du prénom Agnès, mais il est également d'origine latine. Il dérive des mots "berthe" (baretta ou barthe), un berceau en bois recouvert de bardeaux et "rand", le bord. Le nom signifie donc « à la berceau de bardage ». Cela pourrait indiquer que le porteur du nom était associé à une crèche, un monastère ou un sanctuaire.

Agnès Bertrand est un prénom féminin français qui combine les qualités de pureté et d'innocence de la première partie du nom avec l'association spirituelle et solidaire de la deuxième partie du nom.

Traits de caractère associés au prénom Agnès bertrand

Agnès Bertrand est une personne dynamique et énergique, dotée d'un fort caractère. Elle possède un grand sens de l'initiative, ce qui la rend indépendante et décidée. Elle est très organisée et rigoureuse, avec un goût prononcé pour l'ordre et le détail. Son esprit critique et son sens aigu de l'observation lui permettent de prendre des décisions bien informées et sages. Bien que prête à écouter les autres, elle ne se laisse pas facilement influencer et garde toujours ses convictions propres. Agnès est également un individu empathique et humble, qui accorde une grande importance à la compréhension des gens autour d'elle et à leur bien-être. Elle est généreuse, patiente et apporte un soutien invaluable à ses amis et aux membres de sa famille. Elle possède un grand sens du devoir, et travaille dur pour atteindre ses objectifs, tout en restant humble et modeste face à son succès. Enfin, elle est une personne ouverte d'esprit, curieuse et intéressée par le monde qui l'entoure, ce qui lui permet de s'adapter facilement aux situations nouvelles et de trouver des solutions inventives aux problèmes qu'elle rencontre.

La popularité du prénom Agnès bertrand

Le prénom Agnès Bertrand est relativement peu commun au sein de la population française. Selon les statistiques récentes, Agnès occupe environ la 283e place des prénoms les plus populaires pour les filles naissantes en France (d'après l'Institut national de la statistique et des études économiques - INSEE). Quant au double prénom Agnès Bertrand, il est encore moins répandu. Il ne figure pas dans le classement des noms combinés les plus populaires en France. Cependant, il est important de souligner que la popularité d'un prénom peut varier considérablement en fonction de la région et de l'époque.

Personnes célèbres portant le prénom Agnès bertrand

Agnès Bertrand est un nom partagé par plusieurs personnalités notables à travers le monde. Voici quelques-unes :

1. Agnès Bertrand (1934-2021), une écrivaine québécoise, auteure de plusieurs romans et nouvelles, notamment *La Barque sans rameur* et *Les Nuits de la grande blanche*. Elle a également traduit des classiques de la littérature française pour la jeunesse.
2. Agnès Bertrand (1958-), une historienne française spécialisée dans l'histoire moderne, notamment l'histoire contemporaine de la France et de l'Europe. Elle a été directrice de recherche au Centre national de la recherche scientifique (CNRS) et professeure à l'université Paris I Panthéon-Sorbonne.
3. Agnès Bertrand (1962-), une athlète française, spécialiste du saut en hauteur. Elle a participé aux Jeux olympiques de 1984 et remporté la médaille d'argent à l'Universiade d'été de 1983.
4. Agnès Bertrand (1972-), une journaliste belge travaillant pour la RTBF, la radio-télévision publique francophone de la Belgique. Elle a été correspondante à Paris, Bruxelles et New York.
5. Agnès Bertrand (1984-), une comédienne française, notamment connue pour son rôle dans la série télévisée *Samantha qui ?* et le film *La Grande Sauterelle*.

Variations du prénom Agnès bertrand

Agnès Bertrand peut être nommé Agnès, Aggie, Agneska ou encore Ana en français, tout en conservant son nom de famille Bertrand qui reste inchangé. Dans d'autres langues, on peut trouver des variations tel que Agnesa en Espagnol, Agnessa en Polonais, Agnieszka en Polonais et en Tchèque, ou encore Agnete en Norvégien. Il est également possible de rencontrer la forme courte "Aggie" dans certaines langues anglaises, ou encore la version diminutive "Ana" dans le monde hispanophone. En italien, l'équivalent d'Agnès Bertrand peut être Agnese Bertoni, tandis qu'en allemand, cela pourrait être Agnes Bernd. Les noms sont souvent abrégés ou diminués selon les traditions et cultures différentes à travers le monde.

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 22 June 2025

Partagez l'origine et la signification de votre prénom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un prénom

Entrez le prénom que vous recherchez ci-dessous :

Prénoms similaires

Agna (Prénom)

prenoms > agna

Le prénom "Agnès" est d'origine grecque, dérivé du terme "hagnos" qui signifie "pur, chaste, sacré". Il a connu une grande popularité en France notamment grâce à Sainte Agn...

Agnaldo-alves (Prénom)

prenoms > agnaldo-alves

Agnaldo Alves est un prénom d'origine portugaise.

Agnan (Prénom)

prenoms > agnan

Le prénom "Agnan" a une origine latine. Il est dérivé du prénom "Agnanus", qui était le nom d'une ancienne famille romaine. Le prénom "Agnan" est assez rare et peu répandu, ...

Agnard (Prénom)

prenoms > agnard

Le prénom Agnard est d'origine germanique. Il est dérivé du prénom Aginard, qui est composé des éléments "agi", signifiant "tranchant" ou "pointu", et "hard", signifiant "du...

Agne sereikaite (Prénom)

prenoms > agne-sereikaite

Agne est un prénom féminin d'origine lituanienne. C'est une forme décontractée du prénom Agnelė ou Agnė. Ce prénom est issu du prénom latin Agnes, qui signifie « pur » e...

Agnella (Prénom)

prenoms > agnella

Le prénom "Agnella" est d'origine latine et dérivé du prénom "Agnes", qui signifie "pur" ou "chaste". Ce prénom est aussi porté en Italie et en Espagne.

Agnelli (Prénom)

prenoms > agnelli

Le prénom Agnelli est d'origine italienne. Il est dérivé du prénom masculin "Agnello", qui signifie "agneau" en italien. Ce prénom est notamment porté en Italie et est géné...

Agner (Prénom)

prenoms > agner

Le prénom "Agner" est d'origine scandinave. Il est une variante du prénom "Arnar", qui signifie "aigle" en islandais.

Agnes (Prénom)

prenoms > agnes

Le prénom Agnès vient du grec ancien "hagnos", qui signifie "pur, sans tache". Il a été popularisé par Sainte Agnès, une martyre chrétienne du IIIe siècle. Le prénom a ét...

Àgnes (Prénom)

prenoms > gnes

Le prénom Agnès vient du prénom grec Ἁγνή (Hagnē), lui-même dérivé du mot ἁγνός (hagnos) signifiant "pur" ou "chaste".

Agnes siaffa (Prénom)

prenoms > agnes-siaffa

L'origine du prénom Agnès est latine et provient du mot "agnus" qui signifie agneau, ce prénom a été porté par de nombreuses saints dans l'histoire chrétienne. Le prénom Si...

Agnès bertrand (Prénom)

prenoms > agnes-bertrand

Le prénom Agnès a une origine grecque et signifie "chaste, pure". Le prénom Bertrand est d'origine germanique et signifie "corbeau brillant".

Agnes lucrece (Prénom)

prenoms > agnes-lucrece

L'origine du prénom Agnès est latine et provient de la racine "agnus" qui signifie "mouton". Le prénom Lucrece est quant à lui issu du nom de famille romain Lucretius. La femme...

Agnes nkansa (Prénom)

prenoms > agnes-nkansa

En français, il est difficile de préciser précisément l'origine du prénom "Agnès Nkansa" car cela dépend de la région et de la culture de l'Afrique où le prénom a été a...

Agnes osei owusu (Prénom)

prenoms > agnes-osei-owusu

L'origine du prénom Agnes est latine et signifie "sainte" ou "pure". Les variantes de ce prénom sont courantes dans de nombreuses cultures et langues, notamment en grec (Agathe),...