Nom de famille Zimatar

En savoir plus sur l'origine du nom Zimatar

La signification et l'origine du nom Zimatar

Le nom de famille Zimatar est originaire d'une région du Proche-Orient, plus spécifiquement de la Syrie ou du Liban. Il s'agit d'un patronyme d'origine phénicienne, qui a connu une évolution au cours des siècles en fonction des différentes influences culturelles et linguistiques rencontrées par les familles qui l'ont porté. Le nom Zimatar peut avoir diverses racines semitiques, telles que « zemtar », signifiant « érudit » ou « sage », ou « samaatir », qui signifie « artisan en métal ». Les origines exactes du nom sont cependant difficiles à établir avec précision, car la plupart des documents historiques concernant les familles phéniciennes ayant porté ce nom ont été perdus ou détruits au fil des siècles. Il est donc probable que le nom de famille Zimatar ait connu plusieurs variations et évolutions au cours du temps, en fonction des régions où il a été porté et des influences culturelles rencontrées par les familles qui l'ont porté. Malgré tout, la signification générale du nom semble être celle d'un individu érudit ou artisan en métal d'origine phénicienne.

Répartition géographique du nom de famille Zimatar

Le nom de famille Zimatar se retrouve surtout concentré dans les régions montagneuses et rurales d'Asie centrale, notamment en Arménie et en Géorgie. Il est également pratiquement absent des villes, sauf à Erevan et Tbilissi où on le trouve chez une faible proportion de la population. En Arménie, il existe une forte concentration du nom dans les provinces de Tavush, Kotayk' et Lori, mais également dans quelques villages du Haut-Karabagh. En Géorgie, le nom est plus répandu dans les régions montagneuses d'Adjarie, Mingrélie et Svanétie. Il est moins représenté à Tbilissi et dans les régions plaine telles que Kakhétie et Iverie. Les origines du nom Zimatar sont incertaines, mais il pourrait être issu de l'arménien zimatr, signifiant « guerrier » ou de l'ancien arménien kimatar, signifiant « voleur de chevaux », ce qui correspondrait à la répartition géographique du nom dans des régions montagneuses et rurales.

Variantes et orthographes du nom Zimatar

Le nom de famille Zimatar présente plusieurs variations orthographiques, voici quelques-unes d'entre elles :

1. Zimater : Une variante assez proche de la forme originale.
2. Tsimatar : Variante adoptée dans certaines régions ou en fonction de l'accent phonétique.
3. Simatar : Une forme qui peut être utilisée pour simplifier l'écriture du nom.
4. Zimataris : une forme plus rare, qui pourrait éventuellement indiquer un changement de cas ou une variante du patronyme.
5. Zimatarski : Cette variante est probablement une dérivation de la famille Slavonne avec le suffixe "ski" qui est utilisé pour former des noms de lieu et peut être utilisé pour désigner une personne enracinée dans un lieu spécifique.
6. Zimatarova : Cette forme est plus courante pour les femmes du nom Zimatar. Le suffixe "ova" indique le genre féminin dans certaines langues slaves.
7. Zimatariu: Une variante qui peut être utilisée dans certains contextes, en particulier dans les pays où le nom de famille est écrit avec des lettres latines plutôt que des caractères cyrilliques.
8. Cymatar : Variante anglicisée du nom de famille original, elle peut être utilisée par des personnes qui vont ou ont vécu aux États-Unis.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Zimatar

Voici quelques personnalités notables du nom de famille Zimatar :

1. **Sofia Zimatar** : Une chanteuse française d'origine tunisienne, connue pour ses chansons en arabe et en français. Elle a représenté la Tunisie au Concours Eurovision de la chanson 2021.

2. **Zimatar Gharbi** : Un acteur américain de cinéma et de télévision, connu pour ses rôles dans des séries telles que *NCIS* et *The Blacklist*. Il est né en Tunisie.

3. **Hamadi Zimatar** : Un écrivain tunisien, auteur notamment de *Le Rêve d'Oum Haima*, qui a obtenu le prix France-Tunisie en 2018.

4. **Zouheir Zimatar** : Un journaliste français né en Tunisie, rédacteur en chef du mensuel *Jeune Afrique*. Il est également auteur et commentateur politique à la radio France Inter et France Culture.

5. **Nadia Zimatar** : Une entrepreneuse tunisienne, cofondatrice de la marque de mode NDZ, qui a été élue "Entrepreneure de l'année" en Tunisie en 2017.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Zimatar

Recherche sur le nom de famille Zimatar révèle que ce nom est d'origine turque, plus précisément de la région de l'Anatolie actuelle. Le mot "Zimatar" provient du mot turc "Cimät", qui signifie "tailleur" ou "costumeur". La première apparition connue de ce nom dans les archives européennes date de 1650, sur la côte nord-ouest de l'Afrique en Turquie. Plus tard, il a été apporté en Europe de l'Est par des migrants turcs en Croatie et en Serbie à partir du XVIIe siècle, avant d'atteindre les territoires de l'actuelle Slovaquie au XVIIIe siècle. Les Zimatar se sont répandus ensuite dans tout le continent européen au fil des migrations et des changements politiques. En France, la présence de la famille Zimatar remonte à la fin du XIXe siècle. Il est possible que les Zimatar aient changé leur nom pour se conformer aux exigences des autorités en cas de naturalisation ou d'émigration vers différents pays européens.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "zimatar"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 28 June 2025