Nom de famille Zawahra

Le nom de famille Zawahra est d'origine arabe et signifie "gardien" ou "gardien de la porte". Ce nom est couramment trouvé dans plusieurs pays arabes tels que la Libye, l'Égypte et le Maroc. En arabe, il s'écrit : زوحرة (Zawahra).

En savoir plus sur l'origine du nom Zawahra

La signification et l'origine du nom Zawahra

Le nom de famille Zawahra est d'origine arabe et se retrouve principalement chez les Arabes palestiniens ou égyptiens. Son origine provient du mot arabe "al-Zawahra" qui signifie « le désert » ou « le champ de bataille ». Cette désignation pourrait avoir été attribuée à une famille nomade qui vivait dans les régions désertiques, ou à un chef militaire qui a pris part à de nombreuses batailles. Le nom est souvent orthographié différemment en fonction des traditions familiales et régionales, tels que Zawahir, Zawahrae ou Zawahreh. Il existe également d'autres versions du nom, comme Zaouari, Zaouache, Zawahar ou Zawara, qui peuvent être trouvées chez les Arabes tunisiens, libanais ou algériens, en raison de l'histoire et des migrations des populations arabes.

Répartition géographique du nom de famille Zawahra

Le nom de famille "Zawahra" est principalement concentré dans deux régions: le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord. En Arabie saoudite, la plupart des personnes portant ce nom vivent dans la région d'Al Bahah, dans l'ouest de ce pays. Au Maghreb, on retrouve une forte concentration de porteurs du nom Zawahra en Tunisie et au Maroc. En Tunisie, notamment, ils sont principalement implantés dans le gouvernorat de Gabès et les villes côtières telles que Sfax et Sousse. Au Maroc, la plupart des porteurs du nom Zawahra vivent dans la région du Nord-Ouest, plus particulièrement à Casablanca et Tanger. Dans d'autres parties du monde, on peut trouver quelques porteurs du nom Zawahra en Amérique du Nord, en Europe, et en Océanie.

Variantes et orthographes du nom Zawahra

Le nom de famille Zawahra présente plusieurs orthographies et variantes phonétiques. Voici quelques-unes des formes les plus fréquentes en français :

* Zaouahra
* Zauahra
* Zawahera
* Zawahyer
* Zawahrae
* Zowahra
* Souahra
* Souahera
* Sowahera
* Zwahra
* Zwarra

En arabe, le nom est écris sous diverses formes en fonction de la région et de l'écriture utilisée. Certains des termes précédents sont des adaptations latinisées du nom. Il existe également des variantes plus traditionnelles écrites en alphabet arabe :

* زوهرة (Zowhra)
* زواهرة (Zawahra)
* ظوهرة (Zawhra)
* صواهرة (Souahera)
* سواهرة (Sowahera)

Enfin, il existe d'autres formes de translittération du nom en français, comme Zouahria ou Zwahr. Toutes ces variantes ont un lien avec le même nom arabe : "الزوهرة" (Zawahra), qui signifie "la rose" en arabe.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Zawahra

Le nom de famille Zawahra est partagé par plusieurs personnalités notoires dans divers domaines. Notons d'abord l'un des membres les plus connus, Ayman al-Zawahri, un égyptien qui a occupé le poste de chef du groupe terroriste Al-Qaïda après la mort de Osama bin Laden en 2011. En revanche, il faut également citer Fathi Zawahra, célèbre acteur tunisien connu pour ses rôles dans des séries comme "El Haram", "Bab el-Shams" et "Al-Kas". Enfin, mentionnons Rania Zawahri, une architecte syrienne qui a travaillé à la reconstruction de la ville de Palmyre après les dégâts causés par l'État islamique en 2015.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Zawahra

Les recherches généalogiques concernant le nom de famille Zawahra ont révélé une origine palestinienne. Cette famille appartient à la région du mont Liban, dans le Sud du pays, plus précisément de la ville de Jezzine. Les ancêtres Zawahra sont considérés comme des Druzes, un groupe religieux minoritaire en Syrie et au Liban. Le nom Zawahra est dérivé du mot arabe "za'far" qui signifie brillant ou lumineux.

Au fil des siècles, la famille Zawahra a émigré vers divers pays, notamment vers l'Égypte et les États-Unis. Elle a produit des personnalités notables dans différents domaines tels que la politique, la science et l'art. Parmi eux figurent Anwar Sadat, un ancien président de l'Égypte d'origine palestinienne, qui a gagné le prix Nobel de la Paix en 1978 pour ses efforts en faveur des accords de Camp David, et Taha Zawahra, un artiste et poète palestinien.

Actuellement, il est estimé qu'il existe plus de 3000 personnes portant le nom Zawahra dans le monde entier. Les recherches généalogiques poursuivent pour retracer leur histoire et leurs origines au Moyen-Orient.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "zawahra"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 24 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis