Nom de famille Zawadzki

Le nom de famille "Zawadzki" est d'origine polonaise. Il est dérivé du mot "zawada", qui signifie "terrain marécageux" en polonais. Ce nom de famille était probablement donné à des personnes vivant près d'un tel terrain.

En savoir plus sur l'origine du nom Zawadzki

La signification et l'origine du nom Zawadzki

Le nom de famille Zawadzki est d'origine polonaise. Il provient du mot polonais "Zawada", qui signifie "difficulté" ou "embûche". Ce patronyme est attribué aux personnes originaires des régions de Pologne où les terrains étaient difficiles à cultiver et donc les conditions de vie étaient plus dures. Le suffixe "-ski" indique une localité, signifiant que la famille Zawadzki venait d'une région nommée Zawada. Cependant, il est important de noter que le nom de famille peut également être composé de deux mots différents. Par exemple, "Zawadzka" pourrait signifier une femme qui vit sur un terrain difficile ou embarras.

Répartition géographique du nom de famille Zawadzki

Le nom de famille Zawadzki est principalement répandu dans les régions historiquement polonaises telles que la Pologne, la Biélorussie et l'Ukraine. Cependant, on peut trouver des personnes portant ce nom de famille dans d'autres pays issus de l'ancienne République des Deux Nations (Union polono-lituanienne), comme la Lituanie, la Lettonie, la Russie et même au sein de certaines communautés émigrées en Amérique du Nord, notamment aux États-Unis et au Canada. Il s'agit d'un nom de famille d'origine polonaise, qui a été apporté par les migrations historiques des familles polonaises dans les régions voisines et plus loin à l'étranger.

Variantes et orthographes du nom Zawadzki

Voici quelques variantes et orthographes du nom de famille polonais Zawadzki :

* Zawadzky
* Zawatski
* Zawatzki
* Zawatsky
* Zawatzky
* Zavadzki
* Zavadsky
* Sawadzki
* Sawadzky
* Sowadzki
* Sowadzky
* Zwadzki
* Zwadzky
* Zvadzki
* Zvadzky
* Sauwadzki
* Szaudzki
* Szawadzki
* Żawadzki (orthographe polonaise)
* Żawadzsky (orthographe polonaise avec suffixe -sky)
* Žawadzki (orthographe polonaise pour les langues baltes)
* Zavadžkis (orthographe lituanienne)
* Zavadžskis (orthographe lituanienne pluriel)
* Zavadzkis (orthographe lettone)
* Zavadzkys (orthographe lettone pluriel)

Nota bene : Il y a d'autres orthographes possibles, selon les règles phonétiques ou morphologiques spécifiques aux différentes langues.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Zawadzki

Les membres les plus connus de la famille Zawadzki se répartissent entre plusieurs domaines tels que la politique, le sport et l'art.

En matière de politique, on peut citer Józef Piłsudski (1867-1935), un des principaux dirigeants de l'indépendance de la Pologne au XXe siècle, qui a été président du Conseil des ministres polonais trois fois.

Dans le monde du sport, Marek Zawadzki (né en 1960) est un joueur de football professionnel, connu pour avoir évolué au Milan AC de 1985 à 1989 ainsi qu'au Torino FC.

Enfin, dans le domaine artistique, Zbigniew Zawadzki (né en 1946) est un sculpteur polonais dont les œuvres se distinguent par leur originalité et leur esthétique contemporaine. Il a reçu de nombreux prix nationaux et internationaux pour ses réalisations dans le domaine de la sculpture.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Zawadzki

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Zawadzki ont révélé des origines polonaises. Ce patronyme est commun dans les régions historiques du Grand-Duché de Pologne, notamment Mazovie et Silésie. Le nom peut être composé du prénom Zawisza et du suffixe -ki, qui indique un petit, une propriété ou une descendante féminine. Les premiers membres connus du clan des Zawadzki apparaissent dans les chroniques historiques du XIVe siècle, tels que Zawisza Czarny (Zawisza le Noir), qui a joué un rôle important dans la guerre contre les Teutoniques, ou encore Siemowit Zawadzki, qui a combattu aux côtés de Jean III Sobieski lors de la bataille de Vienna en 1683. Les membres de cette famille ont souvent occupé des postes élevés dans les structures militaires et politiques polonaises. Ils se sont étendus vers la Lituanie, la Prusse-Orientale et la Russie à partir du XVIe siècle en raison des guerres et des migrations. Les Zawadzki ont également émigré vers l'Amérique du Nord dans les XIXe et XXe siècles. Aujourd'hui, on trouve encore de nombreux descendants du nom de famille Zawadzki à travers le monde, qui se rassemblent notamment sur le site web généalogique polonais Geni.pl.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Zawadzki"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 13 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis