Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Zawad

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Zawad ?

Le nom de famille "Zawad" est d'origine polonaise. Il vient du mot polonais "zawada" qui signifie "pré".
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Zawad

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Zawad

Le nom de famille Zawad est d'origine polonaise. Son étymologie vient du mot polonais "zawód", qui signifie « métier » ou « profession ». Cette origine vient de la pratique traditionnelle en Pologne de donner des noms de professions à leurs enfants, tels que Białas (blanc), Kowalski (charpentier), Kurpiel (cuisinier), et Zawad (travailleur). Il est probable que les premiers porteurs du nom Zawad aient été des ouvriers de métier ou artisans. Ce nom de famille se retrouve principalement dans la région historique polonaise de Petite-Pologne, bien qu'il soit également présent dans d'autres régions de la Pologne contemporaine et à l'étranger.

Répartition géographique du nom de famille Zawad

Le nom de famille polonais Zawada est principalement concentré dans la partie sud-est de la Pologne, notamment les régions historiques de Podkarpackie et Małopolska, ainsi que dans les voisines voïvodies de Świętokrzyskie et Lubelskie. Il est également présent en Petite-Pologne, notamment à Cracovie, sa capitale traditionnelle. Les origines du nom remontent au XIe siècle avec des villes telles que Zawada dans la voïvodie de Podkarpackie qui sont associées à la famille. Au cours des siècles suivants, les Zawada ont migré vers d'autres parties de la Pologne et de l'Europe de l'Est, mais ils se concentrent principalement dans leurs régions ancestrales. Ainsi, le nom de famille Zawada est considéré comme un symbole culturel et historique pour les Polonais de cette région.

Variantes et orthographes du nom Zawad

Le nom de famille Zawad possède plusieurs variantes orthographiques, notamment : Zawada, Zawade, Zawadka et Zawadowski (en masculin) ainsi que Zawada, Zawadzka et Zawadzkówna (en féminin). Il est possible également de trouver des formes abrégées comme Zwad ou Zvad. En outre, il peut être transcrit en différentes langues, par exemple : Saward en anglais, Såvard en suédois ou Seward en polonais (en référence à la ville historique de Sewerd, aujourd'hui Gdańsk).

Personnalités célèbres portant le nom de famille Zawad

Les Zawada sont reconnus pour avoir produit des figures importantes dans divers domaines. Le plus connu est sans doute Oskar Zawada, un ingénieur polonais qui a contribué significativement à la théorie et au développement de la turbulence en fluide en mouvement. Dans le monde politique, il faut mentionner l'ancien président du Sénat de Pologne, Bogdan Zawadzki, élu à plusieurs reprises dans les années 1990 et 2000. En matière d'art et de culture, Wojciech Zawadzki est un écrivain polonais prolifique qui a notamment remporté le prix polonais du roman pour son ouvrage "Le Chemin de la vie" en 1987. Dans le domaine du sport, Michał Zawada est un footballeur polonais connu pour avoir joué pour des équipes telles que la Pologne et l'AC Milan, ainsi que pour sa carrière dans les championnats allemands de football.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Zawad

Recherches généalogiques effectuées sur le nom de famille Zawad ont révélé une origine polonaise pour cette dynastie. Les premiers membres du clan sont apparus au cours du Moyen Âge dans la région de Petite-Pologne, en Pologne actuelle. Au fil des siècles, les Zawad se sont étendus à travers tout le pays et ont joué un rôle important dans l'histoire polonaise. Certains membres notables de cette famille comprennent Jan Zawadzki (16e siècle), un écrivain baroque, et Kazimierz Zawada (20e siècle), un général polonais. D'autres Zawads ont émigré vers la Lituanie, la Biélorussie, la Russie et les États-Unis. Les chercheurs généalogiques continuent à travailler pour retracer les origines de cette famille et en découvrir plus sur leur histoire et leurs liens avec d'autres clans polonais.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Zaw oo

Nom de famille • noms-de-famille > zaw-oo

Le nom de famille "Zaw Oo" est d'origine birmane.

#2 Zawab

Nom de famille • noms-de-famille > zawab

Le nom de famille "Zawab" semble d'origine arabe.

#3 Zawacki

Nom de famille • noms-de-famille > zawacki

Le nom de famille Zawacki est d'origine polonaise. Il s'agit d'un nom de famille assez répandu en Pologne.

#4 Zawada

Nom de famille • noms-de-famille > zawada

Le nom de famille "Zawada" est d'origine polonaise. Il est dérivé du mot polonais "zawada", qui signifie "obstacle" ou "embûche" en français. Ce nom de famille est généraleme...

#5 Zawadi

Nom de famille • noms-de-famille > zawadi

Le nom de famille "Zawadi" est d'origine swahilie, qui est une langue parlée principalement en Afrique de l'Est, notamment au Kenya, en Tanzanie, en Ouganda et au Rwanda. Le mot "...

#6 Zawadzki

Nom de famille • noms-de-famille > zawadzki

Le nom de famille "Zawadzki" est d'origine polonaise. Il est dérivé du mot "zawada", qui signifie "terrain marécageux" en polonais. Ce nom de famille était probablement donné ...

#7 Zawahib khan

Nom de famille • noms-de-famille > zawahib-khan

Le nom de famille "Zawahib Khan" est d'origine arabe. "Zawahib" signifie "cadeaux" en arabe, tandis que "Khan" est un titre honorifique utilisé dans certaines cultures d'Asie cent...

#8 Zawahra

Nom de famille • noms-de-famille > zawahra

Le nom de famille Zawahra est d'origine arabe et signifie "gardien" ou "gardien de la porte". Ce nom est couramment trouvé dans plusieurs pays arabes tels que la Libye, l'Égypte ...

#9 Zawahri

Nom de famille • noms-de-famille > zawahri

Le nom de famille "Zawahri" est d'origine arabe. Il est dérivé du mot arabe "Zahrawi", qui signifie "fleurie" ou "florissant". Ce nom de famille est couramment porté par des per...

#10 Zawaidy

Nom de famille • noms-de-famille > zawaidy

Les noms de famille sont souvent liés à différentes origines ethniques, géographiques, religieuses, et historiques. Le nom de famille "Zawaidy" est difficile à localiser dans ...

#11 Zawal

Nom de famille • noms-de-famille > zawal

Le nom de famille "Zawal" a des origines arabes. Il est dérivé du mot arabe "zāwāl" qui signifie "déclin" ou "déclin du soleil". Ce nom de famille est probablement donné à ...

#12 Zawala

Nom de famille • noms-de-famille > zawala

Le nom de famille "Zawala" est d'origine polonaise. Il dérive du mot polonais "zawalać", qui signifie "obstruer" ou "barrer". Il est possible que ce nom de famille ait été attr...

#13 Zawan

Nom de famille • noms-de-famille > zawan

Le nom de famille Zawan est d'origine arabe. Il est souvent porté par des personnes originaires du Moyen-Orient ou du Maghreb, notamment des pays comme l'Algérie ou le Maroc. Le ...

#14 Zawar ali

Nom de famille • noms-de-famille > zawar-ali

Le nom de famille Zawar Ali est d'origine arabe.

#15 Zawar khan

Nom de famille • noms-de-famille > zawar-khan

Le nom de famille "Zawar Khan" est d'origine asiatique, plus spécifiquement il provient de la région du Pakistan et de l'Inde. Il est courant parmi les populations musulmanes de ...