Nom de famille Zastawny

Zastawny est un nom polonais dérivé du mot polonais "zastawa", qui signifie "pledge" ou "sécurité". On croit que ce nom a pu être utilisé à l'origine pour désigner une personne qui travaillait dans une position de confiance ou de sécurité, comme un gardien ou un détenteur de valeurs. Avec le temps, le nom aurait été transmis à travers des générations et serait devenu un nom héréditaire.

En savoir plus sur l'origine du nom Zastawny

La signification et l'origine du nom Zastawny

Le nom de famille Zastawny est d'origine polonaise et est dérivé du mot "zastawa", qui signifie "pledge" ou "sécurité" en polonais. On croit que ce nom de famille a été à l'origine un nom descriptif pour quelqu'un qui travaillait comme prêteur sur gages ou quelqu'un qui s'occupait des promesses et des valeurs mobilières. Le nom peut également avoir été utilisé comme surnom pour quelqu'un qui a été considéré comme fiable ou digne de confiance, comme un gage ou une sécurité. Le nom de famille Zastawny peut avoir été transmis à travers des générations d'ancêtres qui ont occupé des postes de responsabilité dans le traitement des objets de valeur ou des transactions financières. Aujourd'hui, les individus du nom de famille Zastawny se trouvent principalement en Pologne ou parmi les communautés polonaises du monde entier, ce qui reflète la signification historique de ce nom au sein de la culture et de la société polonaises.

Répartition géographique du nom de famille Zastawny

Le nom de famille Zastawny est principalement concentré en Pologne, où il est relativement répandu. Il est plus fréquent dans les régions de la Petite-Pologne et de la Basse-Silésie, ainsi que dans les grandes villes telles que Varsovie, Cracovie et Wroclaw. Cependant, on retrouve également des porteurs de ce nom de famille dans d'autres pays, principalement aux États-Unis, au Canada et en Grande-Bretagne, en raison des migrations et de la diaspora polonaise. Il est plus rare dans d'autres parties du monde, mais peut être trouvé dans d'autres pays européens et même en Australie. En général, la distribution géographique du nom de famille Zastawny est donc principalement liée à l'histoire et à la culture polonaises, mais s'étend également à d'autres pays où les Polonais se sont installés.

Variantes et orthographes du nom Zastawny

Le nom de famille Zastawny peut également être appelé Zastavny, Zastawni, Zastavney ou Zastavni. Les variantes du nom peuvent inclure Zastawski, Zastowski, Zastavney ou Zastavni. Le nom est d'origine polonaise et est dérivé du mot "zastawa", signifiant nantissement ou collatéral en polonais. Il s'agit d'un nom de famille relativement rare, la plupart des personnes portant le nom résidant en Pologne ou d'origine polonaise. Les différentes orthographes et variations du nom peuvent avoir été obtenues par des changements phonétiques au fil du temps ou par des dialectes régionaux en Pologne. Malgré les différentes orthographes, les individus du nom de famille Zastawny partagent un patrimoine ancestral commun de Pologne.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Zastawny

À partir de ma connaissance de septembre 2021, il n'y a pas d'individus célèbres avec le nom de famille Zastawny. Il peut s'agir d'un nom de famille moins commun ou unique, ce qui pourrait expliquer l'absence de chiffres notables qui y sont associés dans les documents publics ou les documents historiques. Il est possible qu'il y ait des personnes avec ce nom de famille qui ont réalisé des réalisations ou une reconnaissance dans leurs domaines respectifs, mais elles n'ont peut-être pas atteint un niveau de renommée largement connu ou documenté. Si vous avez des informations ou des mises à jour spécifiques sur des individus du nom de famille Zastawny qui sont devenus notables depuis, n'hésitez pas à les partager.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Zastawny

Le nom de famille Zastawny est d'origine polonaise et est censé provenir du mot "zastaw", c'est-à-dire nantissement ou hypothèque. Il est probable que des personnes ayant ce nom de famille aient déjà participé à des activités de prêt ou de banque. Des recherches généalogiques sur la famille Zastawny indiquent qu'elles proviennent peut-être de la région de Pologne, en particulier dans des régions comme Cracovie ou Varsovie. Les dossiers montrent que le nom de Zastawny est présent en Pologne depuis au moins le 19ème siècle, avec des individus qui exercent diverses professions telles que les agriculteurs, les marchands et les artisans. Le nom a continué à être transmis à travers des générations, beaucoup de Zastawnys modernes résidant toujours en Pologne et dans d'autres pays du monde. D'autres recherches sur des antécédents et des liens familiaux particuliers peuvent fournir une compréhension plus détaillée de la lignée Zastawny.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Zastawny"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis