Nom de famille Zancanella

En savoir plus sur l'origine du nom Zancanella

La signification et l'origine du nom Zancanella

Le nom de famille italien Zancanella est issu du latin "zanca" qui signifie cuisse ou jambe, ainsi que d'"-ella" féminin diminutif. En combinant les deux, on obtient un nom signifiant « petite cuisse » ou « petite jambe ». Ce patronyme est originaire de l'Italie du Nord et plus précisément de la région des Marches, où il se rapporte probablement à une caractéristique physique particulière de l'individu porteur du nom. Dans le cadre d'une société agraire, un nom de famille pouvait être associé à une terre ou à une occupation spécifique, et "Zancanella" n'étant pas directement lié à ces aspects, il peut signifier que l'origine du porteur de ce nom était plutôt urbain ou artisanat.

Répartition géographique du nom de famille Zancanella

Le nom de famille Zancanella est principalement répandu dans les régions d'Italie centrale et septentrionale. Plus spécifiquement, il est concentré dans les provinces de Bologne, Ferrare et Ravenne de l'Émilie-Romagne ainsi que dans certaines provinces de Lombardie comme Mantoue, Cremone ou Bergame. Il est également présent en abondance dans le Trentin-Haut-Adige, une région à majorité italienne située au nord du pays. De manière générale, la répartition géographique du nom Zancanella reflète l'histoire migratoire de nombreuses familles italiennes vers les régions du Nord, notamment en lien avec le commerce et l'artisanat. Il est important de noter que ce patronyme peut également être trouvé dans d'autres pays comme la Suisse ou l'Argentine, qui ont été touchés par l'émigration italienne à une époque plus ou moins récente.

Variantes et orthographes du nom Zancanella

Le nom de famille Zancanella présente plusieurs variantes d'orthographe en fonction des régions, des langues ou des traditions. Voici quelques exemples:

1. Zancañella : Variante hispanisée du nom italien, avec l'utilisation de la lettre ñ pour transcrire le son correspondant à la lettre "n" dans les langages romans.
2. Zancanel : Version occitane ou provençale du nom italien, où la diphtongue "an" est remplacée par "an".
3. Zancanèl : Variante italienne du nom original, avec l'accent aigu sur la dernière lettre pour accentuer le son prononcé et indiquer une origine particulière de la région.
4. Zancaella (ou Zancaëlla) : Variante gasconne ou occitane, où les diphtongues "an" sont remplacées par "an" suivi d'une lettre "e" avec accent circonflexe pour indiquer une diphtongue longue.
5. Zancanelly (ou Zancañelly) : Variantes anglicisées du nom italien, où la terminaison "-a" est remplacée par "-y" ou "-ll", et la diphtongue "an" est simplifiée en "an".
6. Zancanella-Corti (ou Zancañella-Corti) : Variantes avec une seconde partie de nom ajoutée, généralement celle d'un parent ou d'une ascendance proche.
7. Zancanelo : Variante italienne, avec la lettre "o" à la place de l'accent aigu sur le "e".
8. Zancañal : Variante hispanisée du nom italien, où la diphtongue "an" est remplacée par "an" suivi d'une lettre "a", et la terminaison "-a" est simplifiée en "-al".

Personnalités célèbres portant le nom de famille Zancanella

Les personnes les plus célèbres ayant le nom de famille Zancanella sont principalement connues pour leurs réalisations dans le domaine de la science et l'industrie.

1. **Giulio Zancanella** (1893-1959) : un scientifique italien connu pour son travail sur les matériaux à haute tension électrique et l'électrotechnique en général. Il a également contribué aux études de la radioactivité artificielle, et est considéré comme un des pionniers du développement de l'électrométallurgie dans son pays natal.

2. **José Carlos Zancanella** (né en 1954) : un ingénieur brésilien spécialisé dans les télécommunications, et politicien actif au Brésil. Il a été ministre de la Défense entre 2016 et 2018, sous l'administration du président Michel Temer.

3. **Pedro Zancanella** (né en 1974) : un joueur brésilien d'échecs professionnel. Il a remporté le championnat d'échecs de São Paulo à huit reprises et a représenté le Brésil lors de cinq olympiades. En 2018, il a atteint la 4e place dans le classement mondial des échecs rapides.

Ces trois personnalités illustrent les domaines d'excellence des membres de la famille Zancanella : la science et l'ingénierie pour Giulio, la politique et l'industrie pour José Carlos, ainsi que les sports physiques et mentaux pour Pedro.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Zancanella

Les origines du nom de famille italien Zancanella remontent à la région d'Italie centrale, plus précisément à l'Émilie-Romagne ou à la région des Marches. Le nom est un composé de deux termes italiens : « zanca » qui signifie jambe, et « canella », canne en italien, ce qui pourrait indiquer une origine liée aux métiers du bois ou aux fermiers qui utilisaient des cannes.

Le premier membre connu de la famille Zancanella est Giulio Zancanella, né en 1480 à Forlì. Il était un condottiere (militaire) au service de la République de Venise et a participé aux batailles de Peschiera del Garda et de Rovereto. La famille s'est étendue dans les villes du Nord-Est de l'Italie, en Lombardie et à Vérone où ils ont développé des activités commerciales et artisanales.

Au XVIIIe siècle, la famille a connu une expansion significative dans la région autrichienne du Tyrol. Certains membres ont émigré vers les États-Unis à partir du XIXe siècle, principalement vers le Minnesota où ils se sont impliqués dans l'agriculture et l'industrie forestière. Les Zancanella sont également présents en Argentine, au Brésil, en Australie et en Nouvelle-Zélande.

En France, on retrouve de rares cas de la famille Zancanella dans les régions de Corse et du Sud-Ouest, principalement à Toulouse. Les origines exactes des membres français sont cependant encore inconnues.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Zancanella"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 23 July 2025