Quelle est l'origine du nom de famille Yuzefovich ?

Le nom de famille "Yuzefovich" est d'origine patronymique slave. Il est constitué de la racine "Yuzef", qui est une variante de "Joseph", un prénom d'origine hébraïque signifiant "Dieu ajoutera" ou "Dieu augmentera". Le suffixe "-ovich" indique une filiation, signifiant "fils de" ou "descendant de". Ainsi, "Yuzefovich" signifie "fils de Yuzef" ou "descendant de Joseph". Ce type de patronyme est courant dans les régions d'Europe de l'Est, notamment en Russie, en Ukraine et en Biélorussie.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Yuzefovich

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Yuzefovich

Le nom de famille Yuzefovich est d'origine russe et vient probablement du mot *юзеф*, qui signifie Joseph en russe, suivi de l'affixe -ович (-ovich) qui est un suffixe courant dans les noms de famille russes pour indiquer une appartenance à une famille ou une descendance d'un prénom. Cependant, il existe également des variantes orthographiques du nom comme Yousefovitch, Iousefovitch, Ioussefovitch, etc., qui peuvent varier en fonction de la région et de l'époque. Le nom Yuzefovich est courant dans plusieurs pays, notamment en Russie, où il est porté par de nombreuses personnes.

Répartition géographique du nom de famille Yuzefovich

Le nom de famille Yuzefovitch est principalement associé à l'ancienne Union Soviétique et aux pays ayant une forte présence historique russe. Les régions les plus concentrées comprennent la Russie, en particulier dans le nord-ouest (l'oblast de Léningrad, Moscou, etc.), ainsi que la Biélorussie. On le trouve également en Ukraine et en Pologne, pays auxquels les familles Yuzefovitch ont émigré en grande partie après l'effondrement de l'URSS. De plus, dans une moindre mesure, il existe des descendants de famille Yuzefovitch aux États-Unis et au Canada, étant arrivés principalement à la fin du XIXe siècle ou au début du XXe siècle lors de la vague d'immigration russe vers l'Amérique.

Variantes et orthographes du nom Yuzefovich

Le nom de famille Yuzefovich présente plusieurs variantes orthographiques :

1. Yuzefovitch : Cette forme est une variante phonétique russe de l'orthographe originelle du nom.
2. Iouzefovitch : Une autre variante phonétique, utilisant les accents circonflexes en français pour représenter correctement la prononciation russe.
3. Yuzefovich : Cette forme est une transcription directe de l'orthographe russe du nom sans adaptation aux règles phonétiques françaises. Cependant, cela peut présenter un problème d'orthographe en anglais car "y" est utilisé pour représenter le son /j/ et non pas /y/.
4. Iouzefovitch (cyrillique) : Cette forme utilise la transcription de l'écriture cyrillique originelle du nom, sans adaptation aux règles d'orthographe d'autres langues.
5. Jouzéfowicz : C'est une variante polonaise du nom, où "j" a été remplacé par un "y".

Personnalités célèbres portant le nom de famille Yuzefovich

Anatoli Yuzefovitch est un écrivain et dramaturge russe né en 1958, connu pour des pièces telles que "Le Réviseur" et "Le Grand Juge", qui ont été adaptées à la télévision et au cinéma. Il a également écrit pour le théâtre de Moscou et a reçu de nombreux prix littéraires, notamment le Prix Bolchoï Kamen pour son œuvre "La Grande Dame".

L'auteur américain et journaliste Igor Yuzefovich (1964-) est connu pour avoir écrit le livre "Alice Isn't Dead", une série radiophonique de fiction. Il a également travaillé pour des publications telles que The New Yorker, The Washington Post et Rolling Stone.

Enfin, Vitali Yuzefovich (1936-2015) était un compositeur soviétique et russe, connu pour son travail avec le ballet de Moscou et les orchestres philharmoniques de Moscou et d'État de Leningrad. Son œuvre la plus célèbre est l'opéra "La Tempête de glace".

Recherches généalogiques sur le nom de famille Yuzefovich

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Yuzefovich ont révélé une origine russe, plus précisément juive ashkénaze, à l'époque médiévale. Le nom peut être traduit en français comme « fils de Yefim » ou « celui qui appartient à la famille de Yefim ». Des Yuzefovich sont mentionnés pour la première fois dans les registres de Kiev, ville historique et culturelle en Ukraine, au cours du XVIe siècle. La famille est connue pour avoir occupé des postes importants dans les administrations locales et régionales de la Russie tsariste, notamment pendant la période baroque (XVIIe siècle). Plus tard, un certain nombre de Yuzefovich ont émigré vers l'Amérique du Nord, principalement aux États-Unis, en raison de la persécution des Juifs dans le monde russe. Les recherches généalogiques actuelles poursuivent la documentation et la réunion de familles dispersées à travers le monde pour les unir dans une communauté qui partage leur histoire et leurs traditions.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires