Nom de famille Yum

Le nom de famille "Yum" est d'origine coréenne.

En savoir plus sur l'origine du nom Yum

La signification et l'origine du nom Yum

Le nom de famille Yum est d'origine coréenne et est écrit en hangeul comme 윤 (Yoon) ou 염 (Yum). Les caractères hanja traditionnels, 尹 et 壓, sont également utilisés pour écrire ce nom en Chine. Le caractère 尹 (Yun) signifie « officier du gouvernement » ou « ministre », tandis que le caractère 壓 (Yum) signifie « pressionner » ou « appuyer ». La signification exacte de ce nom varie selon les traditions et les régions.

Les familles Yun et Yum sont parfois considérées comme étant liées, mais il est également possible qu'elles soient distinctes en fonction de la région d'origine ou du système d'écriture utilisé. Les origines de ces noms peuvent être liées à une personne qui occupait un poste important dans l'administration ou à une personne qui était considérée comme ayant une forte autorité et une grande influence, comme celui qui peut "appuyer" sur les autres pour atteindre ses objectifs.

Répartition géographique du nom de famille Yum

Le nom de famille Yum est principalement concentré dans l'Asie de l'Est, plus précisément en Corée (Coree du Nord et Coree du Sud), où il représente l'un des noms les plus communs. On le retrouve également au Japon sous diverses formes, comme Uemura ou Yamanaka. Dans la péninsule coréenne, il est notamment associé à plusieurs provinces, dont Gyeongsangbuk-do et Jeollabuk-do, qui sont les plus peuplées de la Corée du Sud. En dehors de l'Asie, le nom de famille Yum est rare mais on peut le trouver dans quelques communautés coréennes vivant à l'étranger, notamment aux États-Unis et au Canada.

Variantes et orthographes du nom Yum

Voici quelques variations et orthographies du nom de famille Yum :

1. Yum (prononcé [jym] en anglais) : cette orthographe est la plus courante, particulièrement dans les pays anglo-saxons comme les États-Unis ou le Royaume-Uni.

2. Youm (prononcé [jum] en français) : cette orthographie est couramment utilisée par les francophones.

3. Yuum : Cette orthographe se retrouve dans certains pays hispanophones où le nom a été transcrit à partir de l'anglais (par exemple aux Philippines).

4. Yuam, Uum ou Uum-Uum : Ces orthographes sont possibles si on considère que Y est une simple transcription du son yu (prononcé [ju] en coréen).

5. Iem (ou encore Eim) : Ces orthographies correspondent à la prononciation de Y comme Ie dans le français, et sont courantes chez les francophones.

6. Uom : Cette orthographe correspond à une éventuelle transcription phonétique du nom en italien (dans lequel Oum se prononce [wum]).

Personnalités célèbres portant le nom de famille Yum

Le nom Yum est porté par des figures notoires de divers domaines, notamment culturel et politique. Kobe Bryant était un joueur de basket-ball professionnel américain, qui a évolué durant près de vingt ans dans la NBA avant son décès tragique en 2020. En Asie, Yum China est une entreprise multinationale de restauration rapide détenue par Yum! Brands, Inc., qui exploite des chaînes telles que KFC et Pizza Hut dans la région. Au niveau politique, Evo Morales Ayma, également connu sous le nom de Juan Evo Morales, est un ancien président bolivien élu en 2006 et réélu plusieurs fois jusqu'à son départ forcé de ses fonctions en 2019. Enfin, Yumi Kim est une chanteuse sud-coréenne ayant connu le succès dans son pays natal ainsi qu'au Japon.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Yum

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Yum ont révélé son origine coréenne, plus précisément de la péninsule coréenne. Le prénom Yum est souvent traduit en français par "beau" ou "beauté", ce qui renforce l'idée qu'il s'agit d'un nom attribué à des enfants considérés comme beaux ou ayant une belle apparence. Dans le contexte historique, la Corée a été divisée en deux entités politiques distinctes depuis la fin de la Guerre de Corée en 1953 : la Corée du Sud et la Corée du Nord. Il est donc important de préciser dans quelle des deux parties de la péninsule le prénom Yum a été utilisé pour mieux identifier les origines de familles portant ce nom. Malgré cela, il est également possible de rencontrer des descendants de famille Yum dans d'autres régions du monde, notamment aux États-Unis et au Canada, où certains immigrants coréens ont émigré après la Seconde Guerre mondiale pour trouver un meilleur avenir.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Yum"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 13 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis