Quelle est l'origine du nom de famille Ybarro ?

Le nom de famille "Ybarro" est d'origine basque. Il dérive du mot basque "Ibar", qui signifie "vallée". Ainsi, "Ybarro" pourrait signifier "de la vallée" ou "qui vient de la vallée" en basque.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Ybarro

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Ybarro

Le nom de famille espagnol "Ybarro" est d'origine basque et provient de la région historique de Guipuzcoa située au Pays Basque, en Espagne. Les noms de famille basques sont souvent liés à des lieux ou à des choses qui ont une signification particulière dans la culture basque. Dans le cas du patronyme "Ybarro", il se réfère à un lieu connu sous le nom de "Ibarra" en basque, ce qui signifie "plateau large". Cependant, il existe également d'autres interprétations possibles, comme "la pierre noire" ou "le bélier", bien que ces significations soient plus controversées. Les premiers porteurs du nom Ybarro étaient probablement des agriculteurs qui habitaient les plateaux basques et qui ont ensuite migré vers d'autres régions de l'Espagne peninsulaire ou du monde entier, où ils ont conservé leur nom familial.

Répartition géographique du nom de famille Ybarro

Le nom de famille Ybarro est principalement concentré dans les régions nord et centre de l'Espagne, où il partage une histoire culturelle et historique avec la province basque. Cependant, sa répartition géographique est également observée en Amérique du Sud, plus particulièrement en Argentine, Uruguay et au Chili, résultat des migrations espagnoles vers les colonies américaines durant la période coloniale. On peut également rencontrer des Ybarro dans certaines régions de Cuba, aux Philippines et à Porto Rico, témoin de l'immigration espagnole vers les anciennes colonies. En France, le nom de famille Ybarro est surtout présent dans la région Aquitaine, en raison d'une émigration espagnole du Nord vers Bordeaux au XVIe siècle. Ainsi, on constate que le nom de famille Ybarro se répand dans différents pays, en particulier ceux ayant des liens historiques avec l'Espagne.

Variantes et orthographes du nom Ybarro

Voici quelques variations et orthographes possibles pour le nom de famille espagnol Ybarro :

* Ibarra (lorsqu'il n'y a pas d'accent sur la deuxième syllabe)
* Ybarrola (variation régionale de Navarre, avec une ajout de la terminaison -la)
* Ibarrola (orthographe alternative à Ibarra sans accent)
* Eibarro (variante basque)
* Ybargoitia (une famille noble d'Eibar dans le Guipuzcoa, avec une terminaison -goitia qui signifie "de la ville")
* Ybarrondo (variation régionale du Pays basque, avec l'ajout de la terminaison -ondo)
* Ibarguen (variante aragonaise, sans accent sur la deuxième syllabe)
* Ybarreta (variation régionale de Navarre, avec une ajout de la terminaison -eta)
* Ibarruri (variante aragonaise, avec l'ajout de la terminaison -uri)

Personnalités célèbres portant le nom de famille Ybarro

Le nom de famille Ybarro est porté par plusieurs personnalités renommées. Parmi eux, on peut citer :

- **Antonio Ybarra** (1833-1902), un militaire cubain, qui joua un rôle important dans la révolution cubaine. Il était général de l'Armée nationale cubaine et participa à la bataille de La Bahía de los Mangos.
- **Juan Antonio Ybarra** (né en 1934), un peintre mexicain connu pour ses peintures réalistes et ses portraits de figures politiques et culturelles importantes du Mexique. Il a reçu plusieurs prix nationaux et internationalaux, dont le Prix Orozco en 1978.
- **Rosa Ybarra** (née en 1934), une actrice cubaine qui est connue pour ses nombreux rôles dans des films cubains et latino-américains, notamment *La ultima caballo* et *Tres Tristes Tigres*.
- **Alfonso Ybarra** (né en 1962), un homme d'affaires mexicain qui est l'actuel président du Club América. Il a également été membre du conseil d'administration de Telmex et CEO de America Movil.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Ybarro

Recherches généalogiques sur le nom de famille Ybarro font état d'une origine basque, plus précisément du pays historique de Guipuscoa, en Espagne. La première mention connue du nom Ybarro remonte à la fin du XIIe siècle dans les archives de l'époque de la Reconquista. Le nom est issu du toponyme de la ville d'Ibarra, situé dans le Guipuscoa actuel. Les membres de cette famille sont connus pour avoir joué un rôle important dans la société basque médiévale, avec des individus remarquables comme Sancho de Ybarro, évêque de Calahorra au XIVe siècle et Pedro Fernandez de Heredia y Ybarro, archevêque de Burgos au XVIe siècle. De nos jours, le nom Ybarro est encore présent dans la péninsule Ibérique ainsi qu'en Amérique du Sud, notamment en Argentine et au Paraguay, où les immigrés basques ont joué un rôle important dans l'histoire des pays sud-américains. Les recherches généalogiques sur le nom de famille Ybarro permettent donc d'explorer une longue histoire et de retracer la migration d'une famille de l'Espagne médiévale jusqu'à nos jours.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires