Fond NomOrigine

Nom de famille Ybarguen

Quelle est l'origine du nom de famille Ybarguen ?

Le nom de famille Ybarguen est d'origine basque. Il provient du mot basque "ibar", qui signifie vallée, et "guren", qui signifie notre, indiquant ainsi un lien avec une vallée appartenant à la famille. Ce nom de famille est généralement associé à la région basque d'Espagne.

En savoir plus sur l'origine du nom Ybarguen

La signification et l'origine du nom Ybarguen

Le nom de famille Ybarguen est d'origine basque, plus précisément du Pays basque espagnol. Il provient du nom de baptême basque Ibar, qui signifie "verger" ou "prairie", combiné avec le suffixe -gue, -gen ou -ģen, indiquant une origine géographique. Ainsi, Ybarguen signifie littéralement "celui qui vient du verger" ou "celui qui vient de la prairie". Ce nom de famille est assez rare et est principalement porté par des personnes d'origine basque ou ayant des racines basques. Les Basques sont un peuple ancien et distinctif du nord de l'Espagne et du sud-ouest de la France, avec une langue et une culture propres.

Répartition géographique du nom de famille Ybarguen

Le nom de famille Ybarguen semble être principalement concentré en Amérique du Sud, en particulier en Colombie. On trouve également des occurrences de ce nom en Espagne, notamment dans la région basque où il semble avoir une origine plus ancienne. En Amérique du Sud, le nom de famille Ybarguen est plus spécifiquement répandu en Colombie, où plusieurs familles portent ce patronyme. Il est possible que des membres de la famille Ybarguen aient émigré vers d'autres pays d'Amérique latine, mais la concentration principale semble rester en Colombie. En Espagne, le nom de famille Ybarguen pourrait être moins répandu, mais il est toujours présent, notamment dans la région basque où il est possible que la famille Ybarguen ait des racines ancestrales.

Variantes et orthographes du nom Ybarguen

Le nom de famille Ybarguen peut également s'écrire Ybarrguen, Ibarguen, ou Ibarren selon les différentes transcriptions. On peut également trouver des variations telles que Ybargüen, Ybargueñ, Ybarquen, Ybarquuen, Ybarguenn, Ybarguën, Ybarguein, Ybarquenn, Ybarquën, Ybarquein, Ibarguén, Ibargueñ, Ibarqen, Ibarquen, Ibarquuen, Ibarguenn, Ibarguën, Ibarguein, Ibarquenn, Ibarquën, Ibarquein. Les différentes orthographes de ce nom de famille peuvent résulter de la translittération dans d'autres langues, des erreurs de transcription ou de l'évolution linguistique au fil du temps.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Ybarguen

Le nom de famille Ybarguen est surtout associé à la célèbre artiste contemporaine colombienne, Doris Salcedo, qui est connue pour ses œuvres à la fois poétiques et politiques, explorant les thèmes de la violence, de la mémoire et de la perte. Sa renommée internationale lui a valu de nombreuses expositions dans les plus grands musées et galeries du monde. Cependant, le nom de famille Ybarguen est également porté par d'autres personnalités remarquables, comme l'historien colombien Álvaro Ybarra Zavala, reconnu pour ses travaux sur l'histoire de l'Amérique latine, et l'entrepreneur mexicain Emilio Ybargüengoitia, cofondateur d'une entreprise technologique en pleine croissance. Ces différentes figures illustrent la diversité des domaines d'activité dans lesquels les Ybarguen excellent.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Ybarguen

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Ybarguen remontent à des origines basques. Ce nom est probablement dérivé du patronyme espagnol Ibáñez, lui-même originaire du prénom latino Ebaneus. Les premières traces de la famille Ybarguen remontent aux registres paroissiaux des XVIIe et XVIIIe siècles en Espagne, notamment dans les régions de Navarre et du Pays basque. Les Ybarguen ont ensuite migré vers d'autres pays d'Amérique latine, tels que le Mexique, l'Argentine et le Venezuela, où l'on retrouve également des branches de la famille. Les recherches généalogiques sur le nom de famille Ybarguen peuvent être approfondies à travers l'analyse des archives paroissiales, des recensements et des actes notariés disponibles dans les différents pays où la famille a résidé.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Ybar (Nom de famille)

noms-de-famille > ybar

Le nom de famille "Ybar" est d'origine basque.

Ybarnegaray (Nom de famille)

noms-de-famille > ybarnegaray

Le nom de famille Ybarnegaray est d'origine basque. Il est composé des éléments "Ybarne", qui signifie "ferme en haut", et "garay", qui signifie "grange". Ainsi, le nom Ybarnega...

Ybarra (Nom de famille)

noms-de-famille > ybarra

Le nom de famille "Ybarra" a des origines espagnoles. Il est dérivé du mot basque "ibar", qui signifie "meadow" ou "valley". Ce nom est probablement originaire du Pays basque, un...