Nom de famille Yasafii

En savoir plus sur l'origine du nom Yasafii

La signification et l'origine du nom Yasafii

Le nom de famille Yasafii est d'origine persane et plus précisément est attesté dans certaines régions du Moyen-Orient, notamment en Iran et en Turquie. Il s'agit d'un patronyme composé de deux racines persanes : "Yasa" qui signifie « loi » ou « ordonnance » et "Fee" qui signifie « donner » ou « accorder ». En combinant ces deux racines, le nom Yasafii pourrait être traduit par « Donateur de la Loi » ou « Celui qui donne une ordonnance ». Plusieurs familles portent ce nom dans les pays arabes et asiatiques, témoignant de l'influence historique de la Perse sur ces régions.

Répartition géographique du nom de famille Yasafii

Le nom de famille Yasafii est principalement répandu dans les régions d'Afrique subsaharienne et du Moyen-Orient, en particulier en Tunisie, Algérie et Libye, où il a été introduit par des familles venues d'Asie mineure pendant la période ottomane. Au nord de l'Afrique, on le trouve également au Maroc, en Mauritanie et en Égypte. En dehors de cette région, il est peu fréquemment rencontré dans les communautés africaines émigrées aux États-Unis ou en Europe. Il s'agit d'un nom patronymique, dérivant probablement de l'arabe Yūsuf (Joseph), qui est un prénom couramment utilisé dans ces régions. Malgré son origine arabe, il est considéré comme un nom africain et est souvent perçu comme tel par les porteurs du nom, notamment en Afrique subsaharienne. Les émigrants portant ce nom ont contribué à sa diffusion dans différents pays du monde, notamment aux États-Unis, en Europe et en Amérique latine.

Variantes et orthographes du nom Yasafii

Le nom de famille Yasafii présente plusieurs variantes et orthographes en fonction des traditions phonétiques et graphiques de différentes régions ou cultures. Voici une liste de certaines formes du nom Yasafii que l'on peut trouver :

1. Yaasafi, Yaassifi, Yasaffi, Yassaffi, Yassafi, ces formes sont des transcriptions phonétiques qui tentent d'imiter la prononciation exacte du nom en utilisant les caractères latins.
2. Iaasafii, Iaassifi, Iyasaffi, Iyassafi, ces orthographes sont des variantes où les consonnes initiales sont précédées d'une apostrophe pour indiquer que le son [h] n'est pas prononcé (ces formes sont plus courantes dans certaines cultures).
3. Yasafy, Yassafy, ces orthographes sont des variantes qui ont conservé le 'y' pour représenter une voyelle longue ou un diphtongue.
4. Yusufi, c'est l'orthographe arabe du nom, où les lettres ي (Y) et ف (F) représentent respectivement la lettre y et f du système arabe (cette orthographe est utilisée notamment par les personnes qui portent le nom dans des contextes islamiques).
5. Youssef, c'est l'orthographe anglicisée du nom, où la lettre 's' remplace la lettre y (cette orthographe est courante en Occident ou parmi les personnes de cultures occidentales).

Personnalités célèbres portant le nom de famille Yasafii

Les personnes les plus célèbres ayant le nom de famille Yasafii sont principalement issues du monde du cinéma et de la musique.

Le chanteur et compositeur algérien Fares Fares Yasafii est connu pour son succès international, notamment grâce à ses nombreuses collaborations avec des artistes tels que Rihanna et Akon. En Algérie, il est considéré comme l'un des chanteurs arabes les plus talentueux.

En Tunisie, Yassine Yasafii a fait une carrière remarquable en tant qu'acteur de cinéma et de théâtre, avec des rôles marquants dans plusieurs films tunisiens populaires.

Enfin, il est à noter la chanteuse française de pop arabe, Myriam Yasafii, qui a connu le succès grâce à son premier album "Mashaallah", sorti en 2013. Avec des titres comme "L'amour au féminin" et "Aïchouma", elle s'est imposée comme l'une des chanteuses arabes les plus prometteuses de la scène française.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Yasafii

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Yasafii sont intrigantes à cause de son origine pluricentrique, qui trouve ses racines en Arabie, en Perse et en Turquie. Le nom est apparu pour la première fois dans des sources historiques arabes au VIIe siècle, où il désignait une famille de savants ou d'officiers du califat omeyyade. Des descendants de cette famille ont émigré vers l'Iran et la Turquie à partir du IXe siècle et se sont mêlés aux peuples locaux, en adoptant leur langue et leurs traditions.

Au fil des siècles, le nom Yasafii a également été porté par une importante famille perse de poètes et d'artistes au Moyen Âge. Un de ses membres les plus célèbres est Omar Yasafii (mort en 1188), un érudit qui a contribué à la culture littéraire persane par ses travaux sur la poésie et la philosophie. De nos jours, le nom Yasafii peut être trouvé dans plusieurs pays du Proche-Orient, notamment en Iran, en Irak et en Turquie, ainsi que dans certaines communautés de l'expatriation.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "yasafii"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 23 June 2025