Nom de famille Woytowicz

Le nom de famille "Woytowicz" est d'origine polonaise. Il est dérivé du prénom "Wojciech", qui est un nom masculin commun en Pologne. Les suffixes "-wicz" ou "-icz" dans les noms de famille polonais signifient généralement "fils de", ce qui indiquerait que "Woytowicz" signifie "fils de Wojciech". Le prénom Wojciech est lui-même d'origine slave et se traduit approximativement par "guerrier joyeux" ou "celui qui se réjouit du combat".

En savoir plus sur l'origine du nom Woytowicz

La signification et l'origine du nom Woytowicz

Le nom de famille Woytowicz est d'origine polonaise. Il provient du village polonais Wojtowice, situé dans la voïvodie de Petite-Pologne. Ce toponyme peut se traduire par "lieu où le maître se trouve" ou "où se trouve le chef". Le mot "wojt" en polonais signifie "chef" ou "maître", et "owce" signifie "bêtes à cornes" (notamment les moutons), ce qui pourrait indiquer que Wojtowice était une zone d'élevage de moutons sous la direction d'un chef local. Le nom de famille Woytowicz serait donc un patronyme toponymique, dérivant du lieu où les ancêtres de cette famille vivaient.

Répartition géographique du nom de famille Woytowicz

Le nom de famille Woytowicz est principalement associé aux régions d'origine polonaise, particulièrement l'Ouest et le Sud de la Pologne. Il se trouve également dans les pays voisins, comme la République Tchèque, la Slovaquie et l'Ukraine, qui ont connu des migrations importantes depuis la Pologne au cours du XXe siècle. En dehors de cette région, le nom Woytowicz est rarement rencontré. Il existe néanmoins une communauté modeste de personnes portant ce nom dans d'autres pays comme les États-Unis, le Canada et l'Australie, notamment parmi les descendants polonais émigrés à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.

Variantes et orthographes du nom Woytowicz

Le nom de famille polonais Woytowicz peut présenter plusieurs variantes en fonction des conventions orthographiques ou phonétiques différentes, voici quelques-unes d'entre elles :

1. Woytowicz
2. Voitovich
3. Voytovitch
4. Voitowitz
5. Wojtowicz
6. Woytowitcz
7. Wojtowitsh
8. Voitovitsch
9. Voytovitchs
10. Voitowitcz

Il existe également des transcriptions de ce nom en français, voici quelques exemples :

1. Woytowicz - Woytowitch
2. Voitovich - Voitovitch
3. Voytovitch - Voytovitch (prononcé avec un "r" final)
4. Voitowitz - Voitowitsch
5. Wojtowicz - Wojtowitch
6. Woytowitcz - Woytowitsh
7. Wojtowitsh - Wojtowitsch
8. Voitovitsch - Voitovitch (prononcé avec un "s" final)
9. Voytovitchs - Voytovitch
10. Voitowitcz - Voitowitsch

Personnalités célèbres portant le nom de famille Woytowicz

Les personnes les plus célèbres portant le nom de famille Woytowicz sont :

1. **Andrzej Wojtowicz** (né en 1946), acteur polonais qui a joué dans des films tels que *L'exorciste* et *Le Dernier Templier*.
2. **Barbara Woytowicz** (née en 1956), politicienne polonaise, députée au Parlement européen de 2004 à 2014.
3. **Joseph Wojtowicz** (né en 1984), un joueur professionnel américain de hockey sur glace, ayant évolué dans la Ligue nationale de hockey pour les Predators de Nashville et les Blue Jackets de Columbus.
4. **Stanisław Wojtowicz** (né en 1945), un joueur polonais de football international qui a remporté deux championnats de Pologne avec le Polonia Bytom.
5. **Zofia Wojtowicz** (née en 1980), une rameuse polonaise, médaillée d'argent aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Woytowicz

Recherches généalogiques sur le nom de famille Woytowicz ont permis de retracer leur origine à la Pologne, plus précisément au village de Wojtowice, situé dans le Voïvodie de Silésie. Le patronyme Woytowicz est un toponymique issu du nom du lieu où la famille résidait. La première mention écrite du nom date de 1624, mais il est probable qu'il soit antérieur à cette époque. La famille est connue pour avoir migré vers l'Ukraine et la Russie dans les siècles suivants en raison des guerres et des changements politiques. Plus tard, certains membres de la famille ont immigré vers l'Amérique du Nord. Au XXe siècle, les Woytowicz se sont dispersés à travers le monde, notamment aux États-Unis, au Canada et en Australie. De nos jours, on retrouve quelques groupes de descendants dans des associations généalogiques et de recherche familiale en ligne, qui ont contribué à la préservation de leur patrimoine culturel et historique.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Woytowicz"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 13 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis