Nom de famille Woytowich

Le nom de famille "Woytowich" est d'origine polonaise. Il s'agit d'une translittération phonétique d'un nom polonais qui pourrait se rapprocher de "Wójtowicz". En Pologne, ce type de nom est patronymique, signifiant "fils de Wójt", où "Wójt" se réfère à un chef de village ou un maire dans un contexte historique. Les terminaisons en "-wicz" ou "-owicz" sont typiques des noms de famille polonais et lituaniens, signifiant généralement "fils de".

En savoir plus sur l'origine du nom Woytowich

La signification et l'origine du nom Woytowich

Le nom de famille Woytowich est d'origine polonaise et vient probablement du village de Wojtowice, situé près de la ville de Zator en Silésie, dans l'actuelle Pologne. Le nom peut être composé des mots « woj » qui signifie « chef » ou « maître », et « towicki » qui désigne un habitant d'un village. Ainsi, Woytowich pourrait signifier « le maître du village de Wojtowice ». Les variantes du nom incluent Voytovich, Voitovich, Voytovitch et d'autres formes selon les transcriptions phonétiques de différentes régions. Le nom est porté notamment par des personnalités polonaises comme le boxeur Artur Wojtowicz et le footballeur Adam Wójcik (qui a changé son nom pour Wojtowich en 2018).

Répartition géographique du nom de famille Woytowich

Le nom de famille Woytowich est principalement concentré dans les régions d'immigration polonaise historique en Europe centrale et orientale, avec une forte densité en Pologne, Ukraine et Biélorussie. En Amérique du Nord, il se retrouve dans plusieurs communautés de descendants polonais, notamment en Pologne-du-Sud (États-Unis) et la province d'Ontario (Canada). Le nom de famille Woytowich est également présent aujourd'hui dans certaines régions des États-Unis tels que l'Illinois, le Wisconsin, le Michigan, et l'Ohio, ainsi qu'au Québec (Canada). Il s'agit d'un patronyme polonais issu de la région historique de la Mazovie, aujourd'hui dans l'est de la Pologne.

Variantes et orthographes du nom Woytowich

Voici diverses variantes orthographiques et transcriptions du nom de famille Woytowich, qui peuvent être rencontrées :

* Voitowitsch
* Voytovitch
* Voytech
* Voytek
* Voytoff
* Woitynowicz
* Wytychowitz
* Wytykowicz
* Wytychowicz
* Wytchowicz
* Wojtowicz
* Wojtowick
* Wojtynowicz
* Woytachowicz
* Woytechowicz
* Woytochowicz
* Woytachowitch
* Woyteckovitch
* Woytoffich
* Woytowitsch
* Woițowicz
* Woitowicz

Ces variantes peuvent provenir de différents facteurs, comme des différences dans l'orthographe phonétique et historique, ou de transcriptions mal effectuées. Il est important de noter que les noms peuvent être rendus différemment suivant les régions géographiques, les époques historiques ou les traditions familiales.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Woytowich

Les personnes les plus célèbres portant le nom de famille Woytowich sont principalement concentrées dans les domaines de la politique et du spectacle.

Dans le domaine politique, on trouve Judy Woytowich, une politicienne canadienne qui a servi au Parlement pour l'Ontario sous la bannière du Nouveau Parti démocratique. Elle a été députée fédérale de l'Ontario entre 1993 et 2004.

Dans le domaine du spectacle, on peut citer Rutger Hauer (né en 1944 sous le nom Rutger Oelsjk Wouter Jacobus Hauer), un acteur néerlandais connu pour ses rôles dans des films comme *Blade Runner* ou *Sin City*. Il est devenu citoyen canadien en 2007, adoptant donc le nom de famille Woytowich.

Enfin, mentionnons la boxeuse professionnelle canadienne Mandy Böhm (née Woytowich) qui a remporté l'International Boxing Federation World Title des poids mouches en 2015 et 2016. Elle a pris sa retraite de la boxe en 2018.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Woytowich

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Woytowich indiquent qu'il est d'origine polonaise et provient du sud-est de la Pologne, région de Volhynie ou Podolie. Le nom de Woytowich signifie « Chef des Vikings » en polonais. Les ancêtres du clan Woytowich ont émigré vers l'Amérique du Nord au XVIIIe siècle et ont notamment établi leur nouvelle vie dans les colonies polonaises du Québec. Par la suite, de nombreuses branches de cette famille se sont dispersées aux États-Unis et en Europe. Les Woytowichs sont une famille plutôt courante à travers l'Amérique du Nord, notamment au Canada et aux États-Unis où les descendants ont pu jouer des rôles importants dans la politique, la religion et les affaires publiques.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Woytowich"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 13 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis