Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Wojtaroviez

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Wojtaroviez ?

Le nom de famille "Wojtaroviez" est d'origine polonaise. Il provient probablement du prénom slave "Wojciech", qui signifie "celui qui est combatif" ou "guerrier". Le suffixe "-owicz" ou "-ewicz" indique habituellement une filiation paternelle en polonais. Ainsi, "Wojtaroviez" pourrait signifier "fils de Wojciech".
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Wojtaroviez

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Wojtaroviez

Le nom de famille Wojtarowiez est d'origine polonaise. Il provient du prénom Wojciech (écrit en français comme Voytek) et du suffixe -owicz, qui signifie "descendant de". Ainsi, Wojtarowiez peut être traduit par "descendant de Voytek" ou plus précisément "fils de Voytek". Le prénom Wojciech est très répandu en Pologne et a une longue histoire. Il dérive du nom latin Adalwicus, qui signifie "peuple noble". Le suffixe -owicz s'est popularisé à partir du Moyen Âge dans les pays slaves de l'Est pour identifier les familles nobles. Cependant, il est important de noter que les origines exactes des noms de famille sont souvent difficiles à déterminer avec précision et peuvent être sujettes à diverses interprétations.

Répartition géographique du nom de famille Wojtaroviez

Le nom de famille "Wojtarowiec" est principalement associé à la Pologne, son pays d'origine. Il provient des régions historiques de Petite-Pologne et de Mazovie, mais est également présent dans certaines parties de Silésie. Une petite communauté porte ce nom de famille en Ukraine, qui s'y serait installée lors des migrations des XVIe au XVIIIe siècle. Il existe également une famille nobiliaire polono-lituanienne portant ce nom de famille depuis le XVe siècle, dont l'histoire est liée à la région de Nowogródek (aujourd'hui Navahrudak en Biélorussie). On peut aussi trouver des descendants émigrés dans divers pays comme les États-Unis, le Canada et la France.

Variantes et orthographes du nom Wojtaroviez

Le nom de famille polonais Wojtarowiec (ou Wojtarczyk) peut présenter différentes orthographies en fonction des variations phonétiques ou orthographiques possibles. Voici quelques variantes du nom :

* Vojtarovic, Vojtarovič, Vojtárovic (dans d'autres langues slaves)
* Wojtarowicz, Wojtaraowicz, Woytarowicz (avec une terminaison différente)
* Voitkoff, Voigtkof, Voytkov (orthographes non polonaises)
* Vojtarowec, Vojtaroweć, Vojtaro vec (avec des terminaisons différentes en polonais)
* Wojtarovic, Wojtaro vich, Woytaro vitz (variations phonétiques)
* Voitkov, Voigtkof, Voytkoff (orthographes non standard ou informelles)
* Wojtyrowicz, Wojtirowicz, Woytyrowicz (avec des terminaisons différentes en polonais)

Ces variantes peuvent également être écrites avec des accents ou sans accents, selon les régions et les habitudes de la personne écrivant le nom. Il est important de noter que l'orthographe officielle du nom de famille est Wojtarowicz.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Wojtaroviez

Les personnes les plus célèbres ayant le nom de famille Wojtowicz comprennent :

1. Tadeusz Wojtowicz (né en 1932), peintre et sculpteur polonais, connu pour son travail abstrait.
2. Wojciech Wojtowicz (né en 1957), poète polonais, lauréat du Prix littéraire de la ville de Cracovie en 2004.
3. Andrzej Wojtowicz (né en 1962), acteur polonais, connu pour ses rôles dans des films tels que *La Famille Siewierzyńscy* et *Miłość z listy do Santa Klausa*.
4. Adam Wojtowicz (né en 1979), joueur polonais de football, ayant évolué pour l'équipe nationale polonaise ainsi que dans des clubs européens comme le RSC Anderlecht et le Borussia Mönchengladbach.
5. Piotr Wojtowicz (né en 1982), compositeur et musicien polonais, connu pour ses collaborations avec des groupes tels que Kroke et Wojtek the Band.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Wojtaroviez

Les origines du nom de famille Wojtarowiec (ou Wojtarowiez) peuvent être retracées jusqu'au sud-est de la Pologne, région historique de Galicie, actuellement dans l'Ukraine occidentale. Le nom est dérivé du prénom Vojteh ou Vojtech, qui signifie «veilleur» en tchèque et en slovaque, et a été porté par plusieurs familles slaves au Moyen Âge. La première mention connue de la famille Wojtarowiec remonte à la fin du XVIe siècle dans le comté de Tarnopol, où ils étaient considérés comme une famille noble polonaise (szlachta). Dans les siècles suivants, la famille a étendu son influence vers la Podolie et la Volhynie. Les descendants de la famille Wojtarowiec ont migré en Amérique du Nord à partir du XIXe siècle, principalement aux États-Unis et au Canada. Des recherches généalogiques plus approfondies sont disponibles pour les membres de la société polonaise d'étude des familles (Polskie Towarzystwo Heraldyczno-Genealogiczne) et pour d'autres organisations genealogiques spécialisées.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Wojciak

Nom de famille • noms-de-famille > wojciak

Le nom de famille "Wojciak" est d'origine polonaise. Il dérive du prénom polonais "Wojciech", qui signifie "guerrier qui réjouit". Ce nom de famille est assez répandu en Pologn...

#2 Wojcicki

Nom de famille • noms-de-famille > wojcicki

Le nom de famille Wojcicki est d'origine polonaise. Il dérive du mot polonais "wojciech", qui signifie "guerrier joyeux" ou "combattant heureux".

#3 Wojciechowicz

Nom de famille • noms-de-famille > wojciechowicz

Le nom de famille Wojciechowicz est d'origine polonaise. Il dérive du prénom Wojciech, qui signifie "combattant heureux" en polonais. Il s'agit d'un nom de famille assez répandu...

#4 Wojciechowski

Nom de famille • noms-de-famille > wojciechowski

Le nom de famille "Wojciechowski" est d'origine polonaise. Il dérive du prénom Wojciech, qui signifie "guerrier heureux" en polonais. Le suffixe "-owski" est commun dans les noms...

#5 Wojcieszek

Nom de famille • noms-de-famille > wojcieszek

Le nom de famille Wojcieszek est d'origine polonaise. Il dérive du prénom slave Wojciech, qui signifie "celui qui combat pour la gloire". Il est notamment présent en Pologne et ...

#6 Wojcieszko

Nom de famille • noms-de-famille > wojcieszko

Le nom de famille "Wojcieszko" est d'origine polonaise. Il dérive probablement du prénom polonais "Wojciech", qui signifie "guerrier heureux" ou "guerrier qui se réjouit". Le su...

#7 Wojcik

Nom de famille • noms-de-famille > wojcik

Le nom de famille "Wojcik" est d'origine polonaise. Il vient du mot polonais "Wójt", qui signifie "maire" ou "chef". Le suffixe "-ik" est fréquemment utilisé en polonais pour fo...

#8 Wojda

Nom de famille • noms-de-famille > wojda

Le nom de famille "Wojda" est d'origine polonaise. Il dérive du prénom Wojciech, qui signifie "celui qui combattrait". Ce nom de famille est principalement porté en Pologne.

#9 Wojdak

Nom de famille • noms-de-famille > wojdak

Le nom de famille "wojdak" est d'origine polonaise. Il est dérivé du prénom Wojciech, qui signifie "celui qui est en combat pour la gloire". Il est couramment utilisé comme nom...

#10 Wojdowski

Nom de famille • noms-de-famille > wojdowski

Le nom de famille "Wojdowski" est d'origine polonaise. Il est dérivé du prénom polonais "Wojciech", qui signifie "celui qui se réjouit en combattant". Ce nom de famille est con...

#11 Wojdylo

Nom de famille • noms-de-famille > wojdylo

Le nom de famille "Wojdylo" est d'origine polonaise. Il dérive du prénom Wojciech, qui signifie "celui qui combat avec joie" en polonais. Il est probable que ce nom de famille so...

#12 Wojeik

Nom de famille • noms-de-famille > wojeik

Le nom de famille "Wojeik" semble avoir des origines polonaises ou d'Europe de l'Est. Les noms de famille dans cette région sont souvent dérivés de prénoms, de professions, de ...

#13 Wojenski

Nom de famille • noms-de-famille > wojenski

Le nom de famille "wojenski" a une origine polonaise. Il est dérivé du mot "woja", qui signifie "guerrier" en polonais.

#14 Wojewoda

Nom de famille • noms-de-famille > wojewoda

Le nom de famille "Wojewoda" est d'origine polonaise. Il provient du mot polonais "wojewoda", qui était à l'origine un titre donné aux gouverneurs de province en Pologne. Ce tit...

#15 Wojick

Nom de famille • noms-de-famille > wojick

Le nom de famille "Wojick" est d'origine polonaise. Il dérive du prénom polonais "Wojciech", qui signifie "celui qui se réjouit de la bataille" en polonais.