Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Wohlschiess

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Wohlschiess ?

Le nom de famille "Wohlschiess" est d'origine allemande. Il est probablement dérivé du mot allemand "Wohlschießen", qui signifie littéralement "bien tirer" ou "bien viser". Il pourrait donc être un nom de famille donné à l'origine à une personne habile au tir ou à la chasse.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Wohlschiess

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Wohlschiess

Le nom de famille Wohlschiess est d'origine germanique et se traduit approximativement par « bon tireur » ou « excellent tireur ». Il dérive de deux mots allemands : « Wohl » qui signifie « bien » ou « excellent », et « Schiessen » qui signifie « tirer » ou « chasser ». Ce nom de famille est porté par des familles germanophones, notamment en Allemagne et en Autriche. Le terme « Wohlschiess » a été utilisé comme nom de famille depuis au moins le Moyen Âge. Il est possible que ce nom soit issu d'un prénom, un métier ou une qualité personnelle réputée dans une communauté.

Répartition géographique du nom de famille Wohlschiess

Le nom de famille Wohlschiess est principalement concentré en Allemagne et Autriche, pays d'origine de cette appellation patronymique. En Allemagne, il se trouve particulièrement dans les régions du Sud-Ouest, notamment en Rhénanie-Palatinat, en Sarre et en Bade-Wurtemberg, où des communautés juives ont été établies à l'époque médiévale. De plus, en Autriche, on peut trouver de nombreuses occurrences du nom dans les Länder d'Autriche-Vienne et de Styrie, régions historiquement liées aux communautés juives austro-hongroises. Le nom de famille Wohlschiess est également présent en petites quantités dans d'autres pays européens tels que la Suisse, l'Italie et les Pays-Bas, ainsi qu'aux États-Unis, au Canada et en Israël, où des familles ayant porté ce nom ont migré dans le passé.

Variantes et orthographes du nom Wohlschiess

Le nom de famille Wohlschiess possède plusieurs variantes et orthographes en fonction de la langue et des régions où il est utilisé.

En allemand, le nom se prononce [ˈvɔlʃeːs] ou [ˈvoːlʃeːs], selon les dialectes. Les variations orthographiques peuvent inclure Wohlschäss, Wohlschieß, Wohlschies, Wohlscheiss, Wohlschiß, entre autres.

En anglais, on peut trouver des transcriptions telles que Wohlsciess, Wohlschüss, Wohlschaeß, Wohlschaess, Wohlschies, et Wohlscheiss. Il y a également la version américanisée ou anglicisée de ce nom qui est Wohlschise, Wohlschice ou Wohlshize.

En français, il existe des traductions telles que Wohlschiess devient "Bon tireur" en français. Cependant, ce n'est pas une traduction officielle car le nom de famille n'a pas été transcrit littéralement.

Ces variantes peuvent varier encore selon les pays et les régions dans lesquelles il est utilisé. Il est important de noter que ces variations n'ont aucun lien avec un niveau d'éducation ou de statut social.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Wohlschiess

L'une des personnes les plus célèbres à porter le nom de famille Wohlschläger est l'actrice française Élisabeth Wohl, née en 1934 à Paris. Fille du réalisateur et scénariste René Wheler et d'Else Wohl, elle a commencé sa carrière au cinéma dans les années 1950 avec des films comme *Le Trouble-fête* (1956) de Jean Boyer. Elle a également travaillé pour la télévision, où elle a joué dans plusieurs séries à succès. En outre, l'ancien ministre autrichien du Travail et des Affaires sociales, Elisabeth Wohlschläger (née en 1960), est une personnalité politique importante au sein de son pays. Elle a été membre du Parlement autrichien de 2008 à 2013 et a servi dans le gouvernement autrichien sous la direction de Wolfgang Schüssel. Enfin, Andreas Wohlschläger (né en 1962), est un homme politique allemand, membre du Bundestag depuis 2005 et du groupe parlementaire SPD. Il a travaillé comme conseiller politique dans le gouvernement de la province de Rhénanie-du-Nord-Westphalie sous la direction de Peer Steinbrück.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Wohlschiess

Les recherches généalogiques du nom de famille Wohlschiess proviennent principalement d'Allemagne et de Suisse. Le nom est issu du vieux haut-allemand "Wolschis" ou "Wolschise", qui signifie "guerrier du ciel".

En Allemagne, il existe des villages tels que Wohlschied en Rhénanie-Palatinat et Wohlschlag dans le Bade-Wurtemberg où ce nom de famille est courant. Le patronyme a été porté par plusieurs familles notables, notamment les barons von Wohlschlag, une famille aristocratique du Haut-Palatinat.

En Suisse, les Wohlschiess sont principalement concentrés dans le canton d'Argovie et à Berne. Ils sont connus pour avoir occupé des postes de notables locaux et pour leur participation aux guerres de la Confédération suisse.

Les premières traces du nom datent du XIIIe siècle, mais il est difficile de suivre les origines précises et la migration géographique d'une famille étendue, car les sources documentaires n'étaient pas toujours fiables ou exhaustives à cette époque.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Wohl

Nom de famille • noms-de-famille > wohl

Le nom de famille "Wohl" est d'origine allemande. Il est dérivé du mot allemand "wohl", qui signifie "bien" ou "bon". Ce nom de famille était probablement utilisé pour désigne...

#2 Wohld

Nom de famille • noms-de-famille > wohld

Le nom de famille "Wohld" est d'origine germanique. Il pourrait dériver du mot allemand "Wald," qui signifie "forêt." Les noms de famille basés sur des éléments géographiques...

#3 Wohlenhaus

Nom de famille • noms-de-famille > wohlenhaus

Le nom de famille "Wohlenhaus" est d'origine allemande. Il est dérivé des mots allemands "Wohn" qui signifie "habitation" et "Haus" qui signifie "maison". Il est probable que ce ...

#4 Wohler

Nom de famille • noms-de-famille > wohler

Le nom de famille Wohler est d'origine allemande. Il peut être dérivé du mot allemand "wohler", qui signifie "se sentir bien" ou "être à l'aise". Il est possible que ce nom de...

#5 Wohlers

Nom de famille • noms-de-famille > wohlers

Le nom de famille "Wohlers" est d'origine germanique. Ce nom est principalement trouvé en Allemagne et peut être dérivé du mot moyen bas allemand "wohl," qui signifie "bien" ou...

#6 Wohlert

Nom de famille • noms-de-famille > wohlert

Le nom de famille "Wohlert" est d'origine germanique. Il est principalement associé à l'Allemagne et peut dériver de termes germaniques liés à la prospérité ou à la richess...

#7 Wohletz

Nom de famille • noms-de-famille > wohletz

Le nom de famille "Wohletz" est d'origine allemande. Il est probable qu'il trouve ses racines dans une région germanophone, et il pourrait être une variation d'un autre nom de fa...

#8 Wohlfahrt

Nom de famille • noms-de-famille > wohlfahrt

Le nom de famille "Wohlfahrt" est d'origine allemande et signifie littéralement "bien-être" ou "bien-être". Il est probablement issu d'un surnom donné à une personne prospère...

#9 Wohlfart

Nom de famille • noms-de-famille > wohlfart

Le nom de famille "Wohlfart" est d'origine allemande. Il dérive du mot allemand "wohl" qui signifie "bien" ou "confortable" et de "Fahrt" qui signifie "voyage". Il peut donc être...

#10 Wohlfarth

Nom de famille • noms-de-famille > wohlfarth

Le nom de famille "Wohlfarth" est d'origine allemande. Il est dérivé du mot allemand "wohl" qui signifie "bien" ou "bien-être", et "fahrt" qui signifie "voyage" ou "route". Par ...

#11 Wohlfeil

Nom de famille • noms-de-famille > wohlfeil

Le nom de famille "Wohlfeil" est d'origine allemande. Il est composé de deux éléments : "wohl", qui signifie "bien" ou "bon", et "feil", qui signifie "offrir" ou "disponible à ...

#12 Wohlford

Nom de famille • noms-de-famille > wohlford

Le nom de famille "Wohlford" est d'origine allemande. Il est vraisemblablement dérivé de la combinaison de deux éléments germaniques : "wohl," qui peut signifier "bien" ou "bon...

#13 Wohlfrom

Nom de famille • noms-de-famille > wohlfrom

Le nom de famille "Wohlfrom" est d'origine allemande. Il est dérivé de l'allemand "wohl" qui signifie "bien" et "fromm" qui signifie "pieux" ou "vertueux". Ainsi, le nom "Wohlfro...

#14 Wohlgemuth

Nom de famille • noms-de-famille > wohlgemuth

Le nom de famille "Wohlgemuth" a une origine germanique. Il est composé des mots "wohl", qui signifie "bien" ou "bénéfique", et "Gemuth", qui signifie "esprit" ou "mentalité". ...

#15 Wohlhaupt

Nom de famille • noms-de-famille > wohlhaupt

Le nom de famille "Wohlhaupt" est d'origine allemande. Il est composé des éléments "wohl" qui signifie bien ou bon, et "haupt" qui signifie tête. Il pourrait donc désigner une...