Quelle est l'origine du nom de famille Vogt-schilb hoyos ?
L'origine du nom de famille "Vogt" est d'origine allemande et signifie "bailli", "prévôt" ou "administrateur". Le nom "Schilb" est également d'origine allemande et signifie "abbaye". Enfin, le nom "Hoyos" est d'origine espagnole et fait référence à un lieu appelé "Hoyos".
En savoir plus sur l'origine du nom Vogt-schilb hoyos
Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...
La signification et l'origine du nom Vogt-schilb hoyos
Le nom de famille Vogt-Schilb Hoyos est une fusion de trois noms d'origine allemande (Vogt), espagnole (Hoyos) et suisse (Schilb).
Le nom allemand "Vogt" signifie « chasseur » ou « gardien », qui était un métier important dans la société médiévale. Il est possible que les premiers Vogt aient été des membres de l'aristocratie ou des fonctionnaires chargés de surveiller et protéger les terres appartenant à une famille noble.
Le nom espagnol "Hoyos" a plusieurs origines possibles. Il peut venir du mot "hoyo" signifiant « trou » en espagnol, peut-être en référence à un lieu particulier, ou bien il pourrait être une variante du nom de famille "Hoyos de Fuentes". En Espagne, les familles nobles portaient souvent des noms de lieux dans leurs titres.
Le nom suisse "Schilb" est probablement d'origine toponymique, c'est-à-dire qu'il se réfère à un lieu particulier en Suisse. Il pourrait signifier « colline avec des pierres » ou bien « rivière large ».
Le nom de famille Vogt-Schilb Hoyos est donc une fusion de trois noms d'origine allemande, espagnole et suisse, qui ont été combinés dans un seul nom pour marquer une union de cultures.
Répartition géographique du nom de famille Vogt-schilb hoyos
Le nom de famille Vogt-Schilb Hoyos est principalement concentré en Amérique du Sud et en Europe centrale, bien que des individus portant ce patronyme soient également présents en petites quantités dans d'autres régions du monde. En Amérique du Sud, il se retrouve le plus souvent en Colombie, à cause de la fusion entre les familles Vogt et Schilb, originaires respectivement de Suisse et d'Allemagne, qui ont émigré au pays pendant la colonisation allemande de la région, et la famille Hoyos, une importante dynastie colombienne d'ascendance espagnole. En Europe centrale, il est le plus représenté en Allemagne, où les familles Vogt et Schilb ont leurs origines historiques. Les variantes du nom se multiplient selon les pays : Vogtschilbi ou Hoyos-Vogt, par exemple, sont des versions couramment rencontrées. Il est également possible de trouver des individus portant ce patronyme en Suisse, en Espagne et aux États-Unis.
Variantes et orthographes du nom Vogt-schilb hoyos
Voici différentes variations et orthographes possibles du nom de famille Vogt-Schilb Hoyos :
1. Vogt-Schilb Hoys (avec une "y" à la place d'une "i")
2. Vogt-Schilbs (ajout de l'apostrophe)
3. Vogtschilb Hoyos (avec des tirets en lieu et place des espaces entre les parties du nom)
4. Vogt Schilb Hoyos (réorganisation de la façon dont les parties du nom sont écrites)
5. Vogt-Schilbhoyos (ajout d'une lettre "h" à la fin du nom)
6. Vogtschilbhoys (avec une "y" à la place d'une "i")
7. Vogt Schilb Hóys (utilisation de caractères spéciaux pour les lettres "ö" et "ý", respectivement en allemand)
8. Vogtschilbhoyos (avec un "o" germanique à la place d'un "ö")
9. Vogt-Schilb Hóoss (avec une lettre "s" supplémentaire à la fin du nom)
10. Vogtschilb Hösüs (utilisation de caractères spéciaux pour les lettres "ö" et "ü", respectivement en allemand)
11. Vogt-Schilb Hóysüs (avec une lettre "y" à la place d'une "ü")
12. Vogtschilbhoyosüs (avec un "o" germanique à la place d'un "ö", et l'ajout d'une lettre "ü" supplémentaire à la fin du nom)
Personnalités célèbres portant le nom de famille Vogt-schilb hoyos
Le nom de famille Vogt-Schilb Hoyos est partagé par plusieurs personnalités notables :
1. **Karl Vogt-Schilb Hoyos** (né en 1947) est un homme politique austro-brésilien. Il a été ministre de l'Intérieur, de la Justice et de la Santé du Brésil sous les gouvernements de Fernando Henrique Cardoso.
2. **Jorge Vogt-Schilb Hoyos** est un ingénieur et entrepreneur brésilien, fondateur de la société Votorantim Cimentos, une des plus importantes entreprises brésiliennes de ciment. Il a été le premier président de l'Association Brésilienne des Ingénieurs (ABI) en 1970.
3. **Friedrich Wilhelm Heinrich Vogt-Schilb Hoyos** (né en 1862 et mort en 1945) était un général austro-hongrois, qui a combattu dans la Première Guerre mondiale. Il a été nommé commandant des troupes impériales autrichiennes à Trieste en 1915.
4. **Hans Vogt-Schilb Hoyos** (né en 1937) est un historien et diplomate autrichien. Il a été ambassadeur d'Autriche en Thaïlande, au Cambodge et à Laos. De 2008 à 2015, il était le président de l'Association internationale des études sur l'Asie centrale (IIAS).
5. **Emil Vogt-Schilb Hoyos** (né en 1943) est un historien autrichien spécialisé dans l'histoire de la Hongrie et de la Slovaquie. Il a été président du Centre d'études slovaque à l'université de Vienne de 2006 à 2012.
Recherches généalogiques sur le nom de famille Vogt-schilb hoyos
Les origines du nom Vogt-Schilb Hoyos sont multiples et complexes à cause des migrations historiques dans l'Europe centrale et sud-américaine. Le nom Vogt est d'origine germanique, trouvé principalement en Suisse, Allemagne et Autriche, signifiant « juge » ou « gardien ». Le nom Schilb est également d'origine allemande et provient des régions frontalières de l'Autriche-Hongrie. Les familles Vogt et Schilb ont souvent été associées à des professions liées à la justice ou au service militaire dans ces régions.
Le nom Hoyos, quant à lui, est d'origine espagnole et a été porté par une famille noble de Castille-La Manche en Espagne. Les Hoyos ont également connu des migrations vers l'Amérique du Sud, notamment en Colombie, où la famille Hoyos de San Juan se distingue pour sa participation au gouvernement colonial espagnol.
Le nom Vogt-Schilb Hoyos semble être un fusion de plusieurs familles, peut-être dû à des mariages mixtes ou à des migrations vers des régions multiethniques telles que l'Amérique latine. Il est important de noter que les recherches généalogiques sur ce nom peuvent être difficiles en raison de la complexité de son origine et de ses diverses variations.
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Le nom de famille "Vogan" est d'origine allemande. Il provient du mot "vogel", qui signifie oiseau en allemand. Ce nom de famille pourrait faire référence à une caractéristique...
Le nom de famille "Vogds" est peu commun et semble d'origine germanique. Il pourrait être dérivé de l'allemand "Vogt," qui désigne un intendant ou un bailli, une position admin...
Le nom de famille "Voge" est d'origine allemande. Il est dérivé du mot allemand "Foge" qui signifie "marais" ou "terrain marécageux". Il est souvent utilisé comme un nom de fam...
Le nom de famille "Vogel" est d'origine allemande. Il est dérivé du mot allemand "Vogel", qui signifie "oiseau" en français. Ce nom de famille a souvent été donné à des pers...
Le nom de famille "Vogelaar" est d'origine néerlandaise. Il provient du mot néerlandais "vogel" qui signifie "oiseau" et du suffixe "aar" qui indique souvent une profession ou un...
Le nom de famille "Vogelbacher" est d'origine allemande. Il est dérivé de l'allemand "Vogel", qui signifie "oiseau", et "Bacher", qui désigne un petit ruisseau ou un ruisseau se...
Le nom de famille "Vogeleisen" est d'origine allemande. Il est formé de deux éléments : "Vogel" qui signifie "oiseau" en allemand et "Eisen" qui signifie "fer" en allemand. Ains...
Le nom de famille "Vogeler" est d'origine allemande. Il provient du mot allemand "Vogel", qui signifie "oiseau", et du suffixe "-er" qui désigne souvent une profession ou une orig...
Le nom de famille "Vogelgesang" est d'origine allemande. Il est dérivé des mots allemands "Vogel" qui signifie "oiseau" et "Gesang" qui signifie "chant". Ainsi, "Vogelgesang" peu...
Le nom de famille "Vogelhaupt" est d'origine allemande. Il se compose des mots allemands "Vogel" qui signifie "oiseau" et "Haupt" qui signifie "tête" ou "chef". Ainsi, ce nom pour...
Le nom de famille "Vogelpohl" est d'origine allemande. Il est composé de deux éléments : "Vogel", qui signifie "oiseau" en allemand, et "Pohl", qui est une forme régionale pour...
Le nom de famille "Vogelsang" est d'origine allemande et peut être traduit par "chant des oiseaux" en français. Il s'agit d'un nom de famille assez courant en Allemagne et peut a...
Le nom de famille Vogelsberg est d'origine allemande. Il est composé de deux éléments : "Vogel", qui signifie "oiseau", et "Berg", qui signifie "montagne" ou "colline". Littéra...
Le nom de famille "Vogelsberger" est d'origine allemande. Il est dérivé du moyen haut-allemand "vogel" qui signifie "oiseau" et "berg" qui signifie "montagne". Il désignait prob...
Le nom de famille "Vogelsinger" semble avoir une origine allemande ou germanique. "Vogel" signifie "oiseau" en allemand, tandis que "Singer" signifie "chanteur". Par conséquent, l...
