Fond NomOrigine

Nom de famille Voce

Quelle est l'origine du nom de famille Voce ?

Le nom de famille "Voce" est d'origine italienne. Il provient du mot italien "voce" qui signifie "voix". Ce nom peut avoir été donné comme surnom à une personne qui avait une voix particulièrement distinctive ou forte.

En savoir plus sur l'origine du nom Voce

La signification et l'origine du nom Voce

Le nom de famille Voce est d'origine italienne. Il est issu du latin médiéval "vocis" ou du germanique ancien "wuhta", qui signifie "voix". En Italie, ce nom était souvent porté par des professionnels liés à la voix ou à la musique tels que les chanteurs et les maîtres de chapelle. Il est également possible qu'il ait été donné à des gens qui vivaient près d'une source sonore, comme une fontaine ou une cascade. Dans l'histoire, de nombreux personnages portant ce nom ont marqué la musique et le théâtre en Italie. Ainsi, Voce peut être considéré comme un nom associé à l'art de la voix.

Répartition géographique du nom de famille Voce

Le nom de famille Voce est principalement concentré en Italie, plus précisément dans la région Toscane et les régions limbales, où il représente une fraction importante de la population locale. De manière moins prononcée, ce patronyme se trouve également dans d'autres parties d'Italie, notamment dans les régions d'Émilie-Romagne, Lombardie et Sardaigne. Par ailleurs, on retrouve une présence significative du nom Voce en Amérique du Nord, principalement aux États-Unis et au Canada, étant donné l'émigration italienne massive de la fin du XIXe siècle à la première moitié du XXe siècle vers ces pays. Enfin, on peut également rencontrer des personnes ayant ce nom de famille en Australie, en Nouvelle-Zélande et en Argentine, où des Italiens ont émigré durant les mêmes périodes.

Variantes et orthographes du nom Voce

Le nom de famille Voce peut être écrit sous plusieurs formes, toutes valides : Voce, Voece ou même Vočé (version utilisée en slovaque). L'orthographe la plus courante est "Voce", qui sert de base pour toutes les autres variations. Par exemple, on trouve également le nom "Voece" qui diffère uniquement par un "e" supplémentaire dans la seconde syllabe. En slovaque, le nom est écrit comme "Vočé". Les formes les plus rares sont des orthographes issues de différents dialectes italiens (tels que le dialecte du Po) ou de diverses translittérations. Par exemple, on pourrait trouver "Voci" ou encore "Voghè". Il est important de noter que toutes ces formes sont valides et peuvent être utilisées sans qu'il y ait doute sur l'identité du porteur de ce nom.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Voce

Giuseppe Voce (1868-1937) est un important chef d'orchestre et compositeur italien du XXe siècle. Surnommé le "Maestro di colori", il a été le directeur musical de La Scala, l'Opéra de Rome et de l'Opéra de Monte-Carlo. Son œuvre la plus célèbre est l'opéra *Pagliacci*, qui est toujours une pièce populaire dans le répertoire opératique international.

En parallèle avec Giuseppe Voce, il convient d'évoquer également Vanna Voce (1908-2015), une célèbre soprano italienne active pendant plus de six décennies, qui a chanté sur les scènes les plus prestigieuses du monde. Elle a collaboré avec des chefs d'orchestre tels que Arturo Toscanini et Victor de Sabata. Vanna Voce était notamment réputée pour son interprétation de l'opéra *Madame Butterfly*.

Enfin, il est important de signaler le réalisateur américain Frank Capra (1897-1991), dont le père s'appelait Filippo Voce. Originaire de Sicile, Frank Capra est célèbre pour ses nombreux films d'actualité et de fiction qui ont marqué l'histoire du cinéma américain. Il a notamment remporté trois Oscars : Meilleur réalisateur pour *It Happened One Night* (1934), *Prisonniers du passé* (1937) et *Pour le mérite* (1942).

Recherches généalogiques sur le nom de famille Voce

Les recherches généalogiques effectuées sur le nom de famille Voce révèlent une origine italienne du clan, dont la plus ancienne trace remonte à l'an 972 dans le village de Voce, situé près de Fossano, en Piémont. La famille Voce appartient à la noblesse locale et a joui d'une influence considérable dans la région au Moyen Âge. Elle est également connue pour avoir donné des hommes illustres, comme le cardinal Agostino Voce et le peintre Giovanni Battista Voce.

Au cours du temps, la famille Voce s'est étendue à d'autres régions d'Italie, en Europe et même en Amérique du Nord. Les membres de la famille se sont distingués dans diverses domaines : politique, économie, art, science, etc.

En France, on peut trouver des descendants de la famille Voce, notamment à Lyon où ils ont connu une certaine notoriété grâce à l'activité commerciale et à leur rôle dans la vie municipale. La commune de Sathonay-Camp, près de Lyon, compte parmi ses habitants des descendants de cette famille.

La recherche généalogique est encore en cours pour retracer les filiations exactes et les histoires individuelles des membres de la famille Voce, et pour établir un arbre généalogique complet qui permettra aux descendants de connaître leur passé.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 12 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Vocale (Nom de famille)

noms-de-famille > vocale

Le nom de famille "Vocale" semble avoir une origine italienne. Il pourrait être dérivé du mot italien "vocale" qui signifie "voyelle". Ce nom de famille pourrait donc avoir des ...

Vocanson (Nom de famille)

noms-de-famille > vocanson

Le nom de famille "Vocanson" est d'origine française. Ce nom provient probablement du patronyme occitan "Baquié de la Voque". "Baquié" signifie "berger" en occitan, et "Voque" p...

Voccia (Nom de famille)

noms-de-famille > voccia

Le nom de famille "Voccia" est probablement d'origine italienne. Il pourrait dériver du mot italien "voce" qui signifie "voix" ou "son". Cependant, sans plus d'informations sur l'...

Vocelka (Nom de famille)

noms-de-famille > vocelka

Le nom de famille "Vocelka" est d'origine tchèque. Les noms de famille tchèques peuvent souvent être liés à des professions, des caractéristiques personnelles ou des lieux d'...

Vochsen (Nom de famille)

noms-de-famille > vochsen

Le nom de famille "Vochsen" est d'origine allemande. Il est dérivé du mot allemand "Fuchs", qui signifie "renard". Ce nom de famille pourrait donc avoir été donné à une perso...

Voci (Nom de famille)

noms-de-famille > voci

Le nom de famille "Voci" est d'origine italienne. Il est possible qu'il dérive du mot italien "voce," qui signifie "voix." Les noms de famille en Italie ont souvent une origine g...

Vock (Nom de famille)

noms-de-famille > vock

Le nom de famille "Vock" est d'origine germanique. Il est probablement dérivé du prénom germanique ancien "Volk", qui signifie "peuple" en français.

Vockins (Nom de famille)

noms-de-famille > vockins

Le nom de famille Vockins est d'origine anglaise. Il est probablement dérivé du prénom médiéval masculin "Vok" associé au suffixe "kin", qui signifie "fils de".

Vocu (Nom de famille)

noms-de-famille > vocu

Le nom de famille "Vocu" est d'origine française. Il est probablement dérivé du prénom "Vaut-le-coup", qui signifie "vaut la peine" en français. Ce nom de famille pourrait don...