Le nom de famille "Vinicius-de-Melo" est d'origine portugaise et brésilienne. "Vinicius" est un prénom d'origine latine, parfois utilisé comme nom de famille au Brésil, dérivé de "Vinicius", un ancien nom romain signifiant "vignoble" ou "vin". "De Melo" est un toponyme qui peut indiquer un lien avec un lieu appelé "Melo" ou signifier "de Melo", signifiant "de la famille Melo". "Melo" peut aussi être d'origine portugaise et signifie "pommier". Ce nom de famille est relativement commun au Brésil, où de nombreuses personnes portent des noms se composant de plusieurs éléments reflétant des influences coloniales et familiales.
