Nom de famille Vinagreiro

Le nom de famille "Vinagreiro" est d'origine espagnole et portugaise. Il dérive du mot espagnol "vinagre" qui signifie vinaigre en français. Ce nom de famille était probablement utilisé pour désigner quelqu'un qui fabriquait ou vendait du vinaigre, ou qui en consommait beaucoup.

En savoir plus sur l'origine du nom Vinagreiro

La signification et l'origine du nom Vinagreiro

Le nom de famille portugais Vinagreiro possède deux composants principaux : "Vinagre" qui vient du latin Vino-Agre, signifiant « vin aigre » et "-eiro", un suffixe commun dans les noms portugais signifiant « qui appartient à ». Ainsi, le nom de famille Vinagreiro peut être traduit par « celui qui appartient au vinaigre ».

Il est probable que ce nom de famille ait été donné à une personne dont la propriété ou l'activité était liée à la production ou à la vente du vinaigre. Les premiers régistres portugais datant de 1258 mentionnent des habitants qui portaient des noms similaires, tels que "Aloio Vinagre", ce qui suggère que le nom avait déjà une signification définie à cette époque.

L'utilisation du suffixe "-eiro" a probablement servi à identifier la profession ou la propriété de la famille. En effet, dans les sociétés médiévales, les noms de famille étaient souvent associés à des professions particulières et étaient utilisés pour établir un lien entre les membres d'une même famille. Le suffixe "-eiro" est toujours employé en portugais pour créer des noms de famille de ce type.

Répartition géographique du nom de famille Vinagreiro

Le nom de famille Vinagreiro présente une répartition géographiquement concentrée sur le territoire portugais, plus précisément dans les régions nord-ouest et centre-sud du pays. Il est principalement associé à la région autonome des Açores et à certaines zones de l'Algarve, en particulier dans la municipalité d'Olhão. De plus, on le trouve également dans la région de Lisbonne, avec une concentration notable dans les villes de Setúbal et Sesimbra. Son origine peut être liée aux mots portugais "vinho" (vins) ou "vareiro" (porteur), ce qui pourrait expliquer sa répartition proche des zones viticoles ou à des activités liées au transport. Il est également possible de le trouver dans d'autres pays d'origine lusophone, en particulier au Brésil et au Cap-Vert.

Variantes et orthographes du nom Vinagreiro

Le nom de famille portugais Vinagreiro possède plusieurs variantes orthographiques et prononciations, qui peuvent être observées en fonction de la région où il est utilisé ou de l'individu particulier. Voici quelques-unes des formes les plus communes :

1. Vinagreiro : Cette forme est la plus courante et la plus standardisée dans le pays. Il s'agit du nom de famille de personnes comme l'acteur portugais João Vicente de Castro e Silva Vinagreiro ou le footballeur Nuno Miguel Martins Vinagreiro.
2. Vinagreiros : La forme pluriel, Vinagreiros, est également courante dans certaines régions du Portugal. On peut trouver des personnes ayant ce nom de famille dans la région de l'Alentejo.
3. Vinaigreiro : Cette orthographe, avec un « i » après la lettre « a », est moins commune que les formes précédentes et peut être rencontrée dans certaines parties du nord du Portugal.
4. Vinagreirão : La forme pluriel de Vinaigreirão est une variante peu courante. Elle peut être rencontrée dans certaines régions du Portugal, notamment dans le district d'Aveiro.
5. Vinaigreiro(a)(s) : Certaines personnes peuvent ajouter un ou plusieurs « s » à la fin du nom de famille pour indiquer une appartenance à une famille plus grande. Par exemple, Vinagreirão Santos est une forme pluriel qui peut représenter des membres d'une même famille.
6. Vinaigredo(s) : Il existe également des formes orthographiques différentes du nom de famille Vinagreiro dans certaines régions du Portugal, comme Vinaigredo ou Vinaigredos. Cependant, ces formes sont moins courantes et peuvent être considérées comme non standardisées.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Vinagreiro

José Mário Viegas Ferreira Vinagreiro connu sous le nom de Zézé Gambetta (né en 1939), est un chanteur, compositeur et acteur portugais. Il est considéré comme l'un des pionniers du fado moderno, une forme musicale traditionnelle portugaise. Ses succès les plus connus comprennent *Adeus, Lisboa* et *O Bairro*.

De son côté, João Manuel Vinagreiro (né en 1967), est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma portugais. Il a reçu deux fois le Prix José-Gutiérrez-Sabelfield pour ses films *Lisbon Story* (1994) et *Les Années de silence* (2015).

Enfin, Ana Vinagreiro, née en 1976, est une actrice portugaise. Elle a joué dans des séries télévisées telles que *Morangos com Açúcar*, *Senhora das Onze* et *Aqui Ninguém Morre*.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Vinagreiro

Les recherches généalogiques effectuées sur le nom de famille Vinagreiro ont révélé une origine portugaise au sud-ouest du pays, plus précisément dans la région d'Algarve. Le patronyme Vinagreiro est issu du mot "vinagre" qui signifie vinaigre en portugais et se rapporte à un métier ou un lieu lié à l'élaboration de ce produit. Au XVe siècle, les premiers Vinagreiro s'installent principalement dans la ville de Lagoa, connue pour son vinagre artisanal. Plus tard, certains membres de cette famille ont migré vers le Brésil et l'Amérique du Sud à la suite des découvertes portugaises et des colonisations. Des Vinagreiro sont également attestés dans la région nord du Portugal, notamment dans les villes d'Amarante et de Felgueiras. En Amérique latine, le patronyme est principalement présent au Brésil, avec une concentration importante dans l'état de São Paulo. Au cours des siècles, la famille Vinagreiro a produit plusieurs personnalités notables, notamment un évêque catholique et plusieurs poètes et écrivains.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Vinagreiro"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 24 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis