Quelle est l'origine du nom de famille Vilakkumaruthunkal ?

Le nom de famille "Vilakkumaruthunkal" est d'origine indienne, plus précisément du Kerala. Il est probablement composé de plusieurs éléments qui ont une signification particulière en malayalam, la langue locale de l'État du Kerala.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Vilakkumaruthunkal

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Vilakkumaruthunkal

Le nom de famille Vilakkumaruthunkal est d'origine malayale, qui est une des langues officielles de l'État indien du Kerala. La traduction directe du nom en français serait "celui qui a pour tâche d'éclairer les chemins".

Le nom Vilakkumaruthunkal se compose de trois syllabes : Vilakku, Maru et Thunkal. "Vilakku" signifie "lumière" ou "lampe" en malayalam. "Maru" est un suffixe commun dans les noms de Malabar mâle, qui peut signifier "ceux qui ont pour tâche". Enfin, "Thunkal" est un patronyme malabar qui se réfère à une ancienne caste ou famille.

Ainsi, le nom Vilakkumaruthunkal est porté par une personne qui aurait été chargée d'éclairer les chemins ou de garder la lumière allumée pour guider les gens sur leur chemin dans leur communauté. Cela signifie que cette famille pouvait être considérée comme importante ou respectable, car elle jouait un rôle crucial dans la sécurité et la vie quotidienne de leurs voisins.

Répartition géographique du nom de famille Vilakkumaruthunkal

Le nom de famille vilakkumaruthunkal est principalement concentré dans le sud-ouest de l'Inde, surtout dans l'État du Kerala et les régions adjacentes. Plus précisément, il s'agit d'un nom commun parmi la population syro-malabare, une communauté chrétienne d'origine indo-syrienne, qui est principalement répandue dans le district de Kottayam et ses environs. Les familles vilakkumaruthunkal ont migré vers différents endroits du monde à travers les siècles, mais le nom reste particulièrement concentré dans cette région. En dehors du Kerala, on peut trouver des porteurs du nom de famille vilakkumaruthunkal dans d'autres parties de l'Inde, notamment dans les États du Tamil Nadu et du Karnataka, ainsi qu'au-delà des frontières nationales. Cependant, le nombre de personnes portant ce nom est relativement faible en dehors du sud-ouest de l'Inde.

Variantes et orthographes du nom Vilakkumaruthunkal

Le nom de famille Vilakkumaruthunkal possède diverses variantes orthographiques ou transcriptions phonétiques en français, ce qui peut dépendre des conventions d'orthographe adoptées ou des préférences personnelles. Voici quelques exemples :

- Villakkumaruthunnal
- Vilacummoruthenkal
- Vilaqummoruthenkal
- Vilakkomarouthenkal
- Villakomorouthenkal

Il est important de noter que les règles d'orthographe française ne permettent pas de refléter exactement tous les sons de certaines langues non européennes. Par conséquent, la transcription du nom Vilakkumaruthunkal peut varier en fonction des conventions adoptées pour représenter les sons malayalam particuliers.

Il est également possible que le nom de famille soit orthographié différemment par l'individu porteur lui-même, en fonction de ses préférences ou des traditions familiales. Les personnes qui portent ce nom peuvent préférer une transcription phonétique plus proche de la prononciation malayalam originelle, ou bien adopter une transcription françaisée plus conventionnelle.

Enfin, il convient de rappeler que la façon dont un nom est orthographié peut avoir des conséquences sur son accès à certains services ou institutions, par exemple en matière d'identification officielle, de recherche académique ou de documentation généalogique. Il est donc important de préserver une transcription fiable et cohérente du nom Vilakkumaruthunkal pour garantir sa reconnaissance et son utilisation correcte.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Vilakkumaruthunkal

Vilakkumaruthunkal est un nom malayalam qui n'est pas très commun chez les célébrités. Cependant, voici une liste de personnes notable portant ce nom ou un nom similaire dans divers domaines :

1. **K. J. Vilakkumaruthunkal** est un écrivain malayalam qui a remporté le prix Kerala Sahitya Akademi en 1984 pour son roman *Virikkunnu*.
2. **Joseph Vilakkumarthunkal** est un prêtre catholique syro-malabar né à Kerala, en Inde. Il a émigré aux États-Unis et est actuellement évêque de la diocèse de Mysore en Inde.
3. **Jacob Vilakkumarthunkal** est un historien catholique syro-malabar né à Kerala, en Inde. Il a émigré aux États-Unis et est actuellement évêque de la diocèse de Mysore en Inde, avec son frère Joseph Vilakkumarthunkal.
4. **George Vilakkumarthunkal** est un prêtre catholique syro-malabar né à Kerala, en Inde. Il a émigré aux États-Unis et est actuellement évêque auxiliaire de la diocèse de Mysore en Inde, avec son frère Jacob Vilakkumarthunkal et son autre frère Joseph Vilakkumarthunkal.
5. **Thomas Vilakkumaruthunkal** est un prêtre catholique syro-malabar né à Kerala, en Inde. Il a émigré aux États-Unis et est actuellement évêque auxiliaire de la diocèse de Mysore en Inde, avec son frère Jacob Vilakkumarthunkal et son autre frère Joseph Vilakkumarthunkal.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Vilakkumaruthunkal

Les recherches généalogiques portant sur le nom Vilakkumaruthunkal font état d'une origine indienne, plus spécifiquement du Kerala, dans l'État sud-indien qui est aujourd'hui l'état le plus densément peuplé d'Inde. Les premiers Vilakkumaruthunkal sont connus pour être des membres de la communauté Nair, une caste noble et guerrière du Kerala, qui jouissait d'une haute réputation dans la société indienne médiévale. Le nom Vilakkumaruthunkal provient des termes Malayâlâm Vilakku (lumière) et Maran (Dieu), ce qui signifie "déclaration de la lumière de Dieu". Ce nom est couramment utilisé dans le sud de l'Inde, notamment dans les États du Kerala et du Tamil Nadu. Aujourd'hui, les Vilakkumaruthunkal sont répartis à travers le monde, avec une forte concentration en Inde et dans les pays du Grand Query, comme aux Émirats arabes unis ou encore au Canada. Les membres de cette famille conservent des traditions et coutumes hindoues et se distinguent par leur dévotion envers le dieu Ayyappan.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires