Le nom de famille "Vega Peralta" est d'origine espagnole et se compose de deux éléments :
1. **Vega** : Ce nom de famille est relativement commun en Espagne et dans les pays hispanophones. En espagnol, "vega" signifie "plaine fertile" ou "vallée", ce qui indique souvent un lien avec la géographie, particulièrement des régions fertiles ou des terres agricoles. Il est possible que les premiers porteurs de ce nom vivaient près de telles zones.
2. **Peralta** : Ce nom de famille a également des racines hispaniques et se traduit souvent par "pierre haute" ou "roche haute". Il peut désigner une caractéristique géographique, comme un lieu élevé ou sur une colline. Peralta est aussi le nom de plusieurs localités en Espagne, ce qui pourrait indiquer une origine toponymique.
La combinaison des deux noms peut suggérer une origine géographique ou topographique, associant des terres fertiles et une élévation ou une région spécifique en Espagne ou dans les anciennes colonies espagnoles.
