Le nom "Umm Abdul Aziz" est d'origine arabe. Dans la culture arabe, "Umm" signifie "mère de" et est souvent utilisé en tant que kunya, qui est un type de surnom honorifique. "Abdul Aziz" est un nom composé, où "Abdul" signifie "serviteur de," et "Aziz" est l'un des 99 noms de Dieu dans l'Islam, signifiant "le Tout-Puissant" ou "le Puissant". Ainsi, "Umm Abdul Aziz" se traduirait par "mère du serviteur du Tout-Puissant". Ce type de nom est couramment utilisé pour désigner une femme en relation avec son fils aîné, bien que dans certains cas il puisse aussi être utilisé de manière honorifique.
