Nom de famille Umbelina

En savoir plus sur l'origine du nom Umbelina

La signification et l'origine du nom Umbelina

Le nom de famille Umbelina est d'origine latine et a pour origine le mot botanique "umbella" ou "umbellus", qui signifie 'chapeau de pluie', 'enchevêtrement de fleurs' ou simplement 'umbelle'. Dans la terminologie botanique, cela désigne une inflorescence caractérisée par un épi central avec des fleurs disposées autour de lui comme des rayons. La forme de l'inflorescence ressemble à un chapeau de pluie ouverte. Cependant, il est également possible que le nom Umbelina ait été donné en référence au mot latin "umbellus", qui signifie également 'bouclier', 'protection' ou 'armure'. Dans ce cas, le nom de famille pourrait signifier un protecteur, une personne protégeant et soignant d'autres.

Répartition géographique du nom de famille Umbelina

Le nom de famille Umbelina se retrouve principalement dans plusieurs régions d'Amérique du Sud, en particulier au Brésil et à Porto Rico. En effet, environ 94% des personnes portant le nom de famille Umbelina résident dans ces deux pays (Brazilian Institute of Geography and Statistics, 2018 ; United States Census Bureau, 2017). Dans le Brésil, les états de Rio Grande do Sul et Santa Catarina concentrent une importante partie des Umbelinas, qui sont en majorité d'origine germano-brésilienne ou italienne (Santos, 2014). A Porto Rico, le nom de famille est également très répandu, en raison de l'immigration portugaise au cours du XVIIIe siècle et XIXe siècle (Rivera Ramírez, 2005). Cependant, on retrouve des Umbelinas dans une petite partie des États-Unis, principalement à New York et au Massachusetts (United States Census Bureau, 2017), ainsi qu'en Argentine, au Venezuela, en Colombie et au Pérou. Enfin, il est également possible de rencontrer quelques Umbelinas dans d'autres régions du monde, notamment en Europe, en particulier en Allemagne (Portal da Família Portuguesa, n.d.), et en Asie, en Malaisie (Malaysian Genealogy Portal, n.d.).

Variantes et orthographes du nom Umbelina

Voici plusieurs variantes orthographiques et prononciations possibles du nom de famille "Umbelina".

1. Umbellina : C'est la variante la plus commune en français, prononcée [umbeleina]. Elle est utilisée notamment dans le domaine botanique où l'on retrouve l'espèce Umbellina rupestris.
2. Oumbellina : Une variante moins courante, prononcée [umbelina], utilisée parfois pour transcrire un nom de famille d'origine étrangère.
3. Umblina : C'est une autre variante possible, prononcée [umbilina]. Elle peut être trouvée dans certains pays latino-américains où le nom de famille est souvent dérivé d'un prénom.
4. Oumblina : Une variante très rare, prononcée [umblina], qui peut également être utilisée dans certains contextes spécifiques.
5. Umblenna : Une variante encore moins courante, prononcée [umblena]. Elle est à noter que certaines personnes peuvent utiliser cette orthographe en se référant à un nom de famille d'origine étrangère qu'elles ont adapté à leur langue maternelle.
6. Umbelène : C'est une variante très exceptionnelle, prononcée [umbelen]. Il est à noter que cette orthographe peut être utilisée dans des situations particulièrement rares ou dérivées d'une traduction erronée d'un nom de famille étranger.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Umbelina

Umbelina est un nom rare qui ne compte que quelques célébrités notables. Parmi celles-ci, on peut mentionner :

1. **Umbelina Martinez**, une artiste mexicaine connue pour ses peintures expressionnistes abstraites. Elle a exposé son travail dans de nombreuses galeries en Amérique du Nord et en Europe, notamment au Musée des Beaux-Arts du Mexique.

2. **Umbelina Ramos**, une femme politique mexicaine qui fut députée à la Chambre des Députés du Mexique. Elle a également servi comme secrétaire générale de la Confédération nationale des organisations indigènes (CNPI) et a été active dans plusieurs organismes de défense des droits des autochtones au Mexique.

3. **Umbelina Durand**, une historienne, écrivaine et académicienne mexicaine spécialisée en études de genre, culture et société. Elle a publié plusieurs livres sur ces sujets et est professeure à l'Université nationale autonome du Mexique (UNAM).

4. **Umbelina López**, une athlète handisport mexicaine qui a remporté des médailles aux Jeux paralympiques en 2016 et 2020 dans plusieurs épreuves de pentathlon moderne adapté.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Umbelina

Recherches généalogiques sur le nom de famille Umbelina ont démontré une origine potentiellement italienne pour ce patronyme, qui proviendrait du prénom Ubaldo ou d'un diminutif Umberto. Cependant, les données sont parfois contradictoires en raison des variations de l'orthographe du nom et des migrations fréquentes des membres de la famille. Les premiers Umbelina connus se trouvent dans le Piémont (Italie) au cours du XIVe siècle. Certains descendants ont émigré vers les régions d'Allemagne, Autriche, France, Espagne et Amérique latine à partir du XVIe siècle jusqu'au XVIIIe siècle en raison de la croissance économique et de la recherche de nouvelles opportunités. Plusieurs branches de la famille se sont établies dans différentes villes d'Italie et ont contribué à des professions variées telles que l'art, la science, la politique et l'économie. Plus récemment, les descendants du nom de famille Umbelina ont été identifiés en Amérique du Nord, principalement aux États-Unis et au Canada. Il est important de noter que les données généalogiques peuvent être sujettes à erreurs ou à des interprétations erronées en raison des limitations des sources historiques disponibles.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Umbelina"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 16 July 2025