Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Tran-vinh

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Tran-vinh ?

Le nom de famille "Tran Vinh" est probablement d'origine vietnamienne. "Tran" est un nom de famille commun au Vietnam, souvent porté par des personnes d'origine ethnique Kinh, qui est le groupe ethnique majoritaire au Vietnam. "Vinh" est également un nom vietnamien. Le nom "Vinh" peut signifier "glorieux" ou "illustre" en vietnamien. Ainsi, le nom de famille "Tran Vinh" pourrait signifier "la gloire de la famille Tran" ou "la personne illustre de la famille Tran".
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Tran-vinh

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Tran-vinh

Le nom de famille Tran Vinh est d'origine vietnamienne et est composé de deux éléments distincts. "Tran" est un nom de famille très répandu au Vietnam et signifie "paix" ou "calme". Il est souvent porté par des familles provenant de l'ethnie Kinh, la majorité au Vietnam. "Vinh" est un prénom masculin vietnamien qui signifie "noblesse" ou "dignité". Il est souvent utilisé comme composant d'un nom de famille pour transmettre un sens de respectabilité ou de prestige. Ainsi, le nom de famille Tran Vinh pourrait être interprété comme "calme et noble" ou "paix et dignité". Ce nom de famille pourrait également être porté par des membres de la même famille, indiquant des liens de parenté ou d'alliance entre différentes branches de celle-ci.

Répartition géographique du nom de famille Tran-vinh

Le nom de famille Tran Vinh est principalement porté par des individus d'origine vietnamienne. En raison de son origine vietnamienne, sa distribution géographique est principalement concentrée dans ce pays, ainsi que dans les diasporas vietnamiennes à travers le monde, notamment aux États-Unis, en France, au Canada et en Australie. Les personnes portant le nom de famille Tran Vinh peuvent également être présentes dans d'autres pays asiatiques, tels que le Japon, la Corée du Sud ou la Chine, en raison de la connexion historique et culturelle entre ces pays et le Vietnam. Cependant, en dehors de ces régions, la présence du nom de famille Tran Vinh est moins fréquente en raison de sa spécificité ethnique et de son association avec la culture vietnamienne.

Variantes et orthographes du nom Tran-vinh

Le nom de famille "Tran Vinh" peut comporter différentes variantes et orthographes en fonction des régions et des familles. On peut ainsi rencontrer des variantes telles que "Trần Vĩnh" en vietnamien, "Tran Van" ou "Van Tran" dans des cas de transposition des prénoms, "Trinh Vinh" ou "Trinh Văn" avec des erreurs de transcription, ou encore "Tran Minh" ou "Minh Tran" en cas d'inversion des parties du nom. Les différences d'orthographe peuvent également résulter de la romanisation du vietnamien, avec des notations alternatives pour les mêmes caractères dans l'alphabet latin. Malgré ces variations, le nom de famille "Tran Vinh" garde sa signification et son identité propres, faisant référence à la famille Tran et à la qualité de "vinh" qui peut être traduite par "honneur" ou "gloire" en vietnamien.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Tran-vinh

Il n'y a pas de personnalités célèbres portant le nom de famille Tran Vinh répertoriées dans l'histoire récente. Cependant, il est possible que ce nom soit porté par des individus moins connus ou par des personnalités locales dans divers pays. Tran Vinh est un nom assez commun en Asie du Sud-Est, en particulier au Vietnam, où il peut être porté par des artistes, des hommes d'affaires, des politiciens ou d'autres personnalités de divers domaines. Malgré l'absence de Truong Vinh Ky célèbres portant ce nom, il est possible que des personnes remarquables portant ce nom émergent à l'avenir et méritent une reconnaissance pour leurs réalisations et leur influence dans leurs domaines respectifs.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Tran-vinh

La recherche généalogique du nom de famille Tran Vinh est souvent confrontée à des défis en raison de la diversité et de la complexité de ce nom au sein de la culture asiatique. Les recherches peuvent remonter à la dynastie des Tran au Vietnam, où le nom Tran était commun parmi les nobles et les aristocrates. Cependant, avec la diaspora vietnamienne à travers le monde, le nom de famille Tran Vinh peut également être associé à des familles en Chine, aux États-Unis, en France et dans d'autres pays. Les chercheurs devront donc explorer diverses sources telles que les registres civils, les archives religieuses, les registres militaires et les bases de données en ligne pour retracer l'histoire de la lignée Tran Vinh et identifier les branches de la famille dispersées à travers le globe.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Traa

Nom de famille • noms-de-famille > traa

L'origine du nom de famille "Traa" est difficile à établir avec précision, car il peut être d'origine scandinave ou basque. En scandinave, le prénom Traa est issu des mots "tr...

#2 Traaf

Nom de famille • noms-de-famille > traaf

Le nom de famille Traaf n'est pas clairement associé à une origine spécifique qui soit bien établie. Il pourrait provenir d'un nom personnel hollandais, tel que "Troff" ou "Thr...

#3 Trab

Nom de famille • noms-de-famille > trab

Le nom de famille "Trab" est un nom d'origine espagnole. Il peut être dérivé du mot espagnol "traba" qui signifie "fermeture" ou "verrou". Il est possible que ce nom ait été u...

#4 Traba

Nom de famille • noms-de-famille > traba

Le nom de famille Traba est d'origine espagnole. Il est dérivé du mot espagnol "traba", qui signifie poutre ou pièce de bois. Ce nom de famille pourrait avoir été donné à un...

#5 Trabac

Nom de famille • noms-de-famille > trabac

Le nom de famille "Trabac" semble être d'origine italienne. Cependant, il est important de noter que sans plus de contexte ou d'informations spécifiques sur l'histoire ou la géo...

#6 Trabacchi

Nom de famille • noms-de-famille > trabacchi

Le nom de famille "Trabacchi" est d'origine italienne. Il pourrait dériver du mot "trabacca", qui signifie "gibet" en italien, et qui pourrait faire référence à une personne ex...

#7 Trabach

Nom de famille • noms-de-famille > trabach

Le nom de famille "Trabach" est d'origine allemande. Il est probablement dérivé du mot "Trab" qui signifie "corvée" en allemand.

#8 Trabada

Nom de famille • noms-de-famille > trabada

Le nom de famille "Trabada" est d'origine espagnole. Il est principalement porté en Espagne, notamment en Galice. Le nom pourrait avoir une origine toponymique, faisant référenc...

#9 Trabado

Nom de famille • noms-de-famille > trabado

Le nom de famille Trabado est d'origine espagnole et est probablement dérivé de l'espagnol "trabar", qui signifie "bloquer" ou "entraver" en français. Ce nom aurait pu être don...

#10 Trabaikan

Nom de famille • noms-de-famille > trabaikan

D'origine inconnue.

#11 Trabajo

Nom de famille • noms-de-famille > trabajo

Le nom de famille "trabajo" a une origine espagnole. En espagnol, "trabajo" signifie "travail" ou "emploi". Il est possible que ce nom de famille ait été donné à une personne t...

#12 Trabal

Nom de famille • noms-de-famille > trabal

Le nom de famille "Trabal" est d'origine catalane. Il provient du mot catalan "treball" qui signifie "travail" en français. Il pourrait avoir été donné à une personne travaill...

#13 Trabalon

Nom de famille • noms-de-famille > trabalon

Le nom de famille "Trabalon" est d'origine française. Il semble dériver du mot "travailleur", qui désigne une personne qui travaille ou qui exerce un métier. Il est possible qu...

#14 Trabalza

Nom de famille • noms-de-famille > trabalza

Le nom de famille "Trabalza" est d'origine italienne. Il provient probablement du mot italien "traballare", qui signifie "travailler". Ce nom de famille pourrait donc être un nom ...

#15 Trabanino

Nom de famille • noms-de-famille > trabanino

En français, le nom de famille "Trabanino" est d'origine italienne. Le prénom "Trabano" est un prénom italien qui a probablement été abrégé pour former le patronyme "Trabani...