Nom de famille Toten

En savoir plus sur l'origine du nom Toten

La signification et l'origine du nom Toten

Le nom de famille Toten est d'origine germanique et se rapporte à la mort ou à la mortalité. Il provient du mot allemand "Tote" signifiant "mort" ou "décédé". Cette origine peut être expliquée par la profession des premiers porteurs de ce nom, qui étaient souvent les gens occupés dans le traitement des corps des décédés ou des cimetières. En français, Toten pourrait se traduire approximativement par "Décédés".

Répartition géographique du nom de famille Toten

Le nom de famille Toten est principalement localisé en Allemagne, où il représente l'une des formes régionales du patronyme Töten, qui signifie « mourir » en allemand. La région d'origine de ce nom est la Westphalie, dans le Nord-Ouest de l'Allemagne. Cependant, il existe également des populations portant ce patronyme en Autriche, en Suisse et aux États-Unis, notamment dans les états de Pennsylvanie, Ohio, New York et Illinois, où des immigrés allemands ont émigré au XIXe siècle pour fuir la pauvreté ou trouver de meilleures opportunités. Le nom Toten est également présent en Russie, avec une importante concentration dans le kraï de Krasnodar, à l'ouest du pays, où il a été apporté par des colons allemands au XIXe siècle. Enfin, il existe également quelques familles portant ce patronyme en Pologne, principalement dans la région de Silésie.

Variantes et orthographes du nom Toten

Le nom de famille "Toten" peut présenter différentes variantes et orthographies en fonction des régions ou des pays où il est utilisé. Voici quelques-unes de ces variantes :

* Totten : Cette orthographe est plus commune dans certains pays anglophones, notamment aux États-Unis d'Amérique. Cependant, elle n'a pas d'origine particulièrement différente de l'orthographe originelle "Toten".
* Töten : Cette variante se retrouve dans des langues germaniques, telle que le allemand, et est prononcée comme "Tö-ten" avec un accent aigu sur la deuxième syllabe. Elle signifie "mort" ou "décédé" en vieil haut-allemand.
* Todt : Cette orthographe est plus commune dans certains pays germanophones, notamment en Allemagne et en Suisse. Elle est issue du vieil haut-allemand "tot", qui signifie également "mort".
* Tot : Cette variante ne présente pas d'accent et peut être retrouvée dans différents pays européens, notamment au Royaume-Uni, en France et en Espagne. Elle a pour origine le vieil haut-allemand "tot", qui signifie également "mort".
* Totón : Cette variante est utilisée au Mexique et peut être prononcée comme "To-tón" ou "To-to-n". Elle peut provenir d'une réduction phonétique de la forme en allemand du nom "Toten".

Personnalités célèbres portant le nom de famille Toten

Voici quelques-unes des personnes notoires ayant le nom de famille Totten :

1. **John Totten Mundy** (né en 1948), est un astronaute américain qui a effectué deux missions spatiales, la dernière étant en 1993.

2. **David Totten** (né en 1957), est un acteur américain connu pour ses rôles dans *Sons et filles* et *The Good Wife*.

3. **George Mifflin Totten** (1806-1866), était un militaire, ingénieur civil et homme politique américain du XIXe siècle. Il a conçu le parc national de l'Acadia.

4. **Emily Totten** (née en 2001), est une gymnaste artistique canadienne, triple médaillée d'or aux Jeux panaméricains de 2019.

5. **Jesse Totten** (né en 1986), est un joueur professionnel américain de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne aile au sein du club italien Zebre Rugby Club.

Ces personnalités n'ont cependant pas toutes le même niveau de notoriété et ne font pas tous carrière dans les mêmes domaines (astronautique, théâtre, politique, sport...).

Recherches généalogiques sur le nom de famille Toten

Recherches généalogiques sur le nom de famille Toten ont révélé une origine allemande pour cette dynastie, notamment à la frontière entre l'Allemagne et la Pologne, où le nom s'est écrit différemment au fil des siècles : Totesz, Tote, Tötz et finalement Toten. Les Toten se sont installés dans la région de Silésie, qui fait désormais partie de la Pologne, vers le XIVe siècle. Un membre de cette famille, Christoph Toten, a été mentionné pour la première fois en 1374 à Glogau, dans l'actuelle Basse-Silésie. La branche principale des Toten est parvenue jusqu'à nos jours et est notamment représentée par les familles nobles Toten de Wrochowice et Toten de Szczodrów, qui se sont établies au XVIe siècle à Szczodrów et Wrochowice, respectivement. Les recherches archéologiques et historiques ont également démontré que les Toten ont joué un rôle important dans la défense du duché de Silésie contre les envahisseurs tels que les Mongols au XIIIe siècle et les Suédois au XVIIe siècle.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Toten"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 12 July 2025