Quelle est l'origine du nom de famille Toledo cerqueira ?

En français, Toledo Cerqueira est un nom de famille portugais composé de deux parties. Toledo est un toponyme qui provient de la ville espagnole de Tolède située dans la communauté autonome de Castille-La Manche. Quant à Cerqueira, il est également un toponyme portugais dont la signification est inconnue avec certitude. On pense qu'il pourrait venir du mot latin "circus" qui signifie cercle ou courbe en raison de la forme de certaines villes au Portugal à laquelle il a pu être appliqué. Il est également possible que Cerqueira soit issu d'un prénom, comme Cercas, qui vient du latin "circa" et signifie autour ou cercle.

En savoir plus sur l'origine du nom Toledo cerqueira

La signification et l'origine du nom Toledo cerqueira

Le nom de famille Toledo Cerqueira est une composition formée à partir de deux éléments distincts, le toponyme Toledo et le patronyme Cerqueira, qui ont été combinés pour créer un nom unique.

Tolède fait référence à la ville espagnole de Tolède, située dans la communauté autonome de Castille-La Manche. Tolède est une ville historique d'Espagne connue pour sa catédrale et son imposant château. Le nom Toledo a été porté par plusieurs personnalités historiques espagnoles, comme l'historien Suárez de Toledo ou le cardinal Jiménez de Cisneros.

Quant à Cerqueira, il s'agit d'un patronyme portugais issu du mot « cerqua », qui signifie « cercle » en français. Le patronyme était souvent donné aux personnes nées dans des régions où il y avait des circonscriptions territoriales marquées par des pierres de cercles (cerques). Les porteurs du nom Cerqueira peuvent également se référer à leurs ancêtres qui étaient des maçons ou des artisans en charge de la construction de murs, clôtures et autres éléments de cercle.

En combinant les deux éléments, Toledo Cerqueira peut être considéré comme une fusion de l'héritage espagnol (Tolède) et portugais (Cerqueira). Il est donc possible que ce nom de famille ait été porté par des personnes ayant un passé multiculturel ou qui auraient été impliquées dans la colonisation ou l'expansion territoriale de l'Espagne vers le Portugal.

Répartition géographique du nom de famille Toledo cerqueira

Le nom de famille Toledo Cerqueira est principalement concentré dans les régions brésiliennes d'Alagoas et de Pernambuco, ainsi qu'au Portugal continental. Alagoas, une région côtière au nord-est du Brésil, est le foyer historique et culturel de la famille Toledo Cerqueira. La plupart des membres vivent dans les municipalités d'União dos Palmares, Marechal Deodoro, Santa Luzia do Norte et de Barra de Santo Antônio, où le patronyme est particulièrement répandu. Au Portugal continental, la présence de Toledo Cerqueira est principalement observée dans les régions du Nord (Braga, Porto) et du Centre (Coimbra). Il s'agit des descendants portugais émigrés d'Amérique du Sud ou de familles ayant gardé le nom à la suite du mariage avec un Portugais.

Variantes et orthographes du nom Toledo cerqueira

Le nom de famille Toledo Cerqueira présente différentes orthographes et variantes. Il peut être écrit Teledo Cerqueira, Télédio Cerqueira, Toledos Cerqueira ou encore Télédios Cerqueira en fonction des règles phonétiques d'écriture utilisées dans chaque région ou pays. Il peut également comporter des variantes orthographiques plus ou moins courantes telles que Toledo de Cerqueira ou Toledo do Cerqueira.

Il est important de noter que la graphie du deuxième nom de famille, Cerqueira, est généralement utilisée dans les pays lusophones tels que le Brésil, en Portugal ou en Macao. Dans d'autres pays, des variantes telles que Cercaria, Serquiera ou encore Sérquera peuvent être rencontrées.

Enfin, il est possible que des variations du prénom Toledo soient associées à ce nom de famille tel qu'Antônio Toledo Cerqueira, José Toledo Cerqueira ou Maria Toledo Cerqueira.

Le nom de famille Toledo Cerqueira présente ainsi une grande diversité dans sa graphie et ses variantes. Il est recommandé de vérifier la forme exacte du nom de famille lors de la recherche d'informations sur cette personne ou lors de son utilisation en écriture.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Toledo cerqueira

Tolède Cerqueira est un nom de famille porté par plusieurs personnalités notables dans divers domaines :

1. Júlio César de Toledo Piza e Silva, dit Toledo, (1848-1914), était un poète et journaliste brésilien, considéré comme l'un des principaux poètes du modernisme.

2. José Carlos Toledo Cerqueira, dit Zé Carlos, (né en 1953), est un footballeur brésilien qui a joué dans les années 1970 et 1980 au Corinthians Paulista. Il était connu pour son talent de buteur et a remporté plusieurs titres avec l'équipe.

3. Luís Carlos Toledo, (né en 1956), est un homme politique brésilien, membre du Parti démocratique travailliste (PDT). Il a servi comme ministre de la Culture sous le gouvernement de Dilma Rousseff.

4. Francisco Toledo Cerqueira Leite, dit Francisco Toledo, (né en 1940), est un artiste contemporain brésilien qui travaille dans diverses disciplines telles que la peinture, la sculpture et le dessin. Il est considéré comme l'un des artistes les plus influents de son pays.

5. Rafael Toledo Cerqueira, (né en 1968), est un compositeur brésilien. Il a écrit des musiques pour la télévision et le cinéma, ainsi que pour diverses formations orchestrales. Son travail est reconnu dans son pays et à l'international.

Chaque personne porte ce nom de famille avec une réussite remarquable dans leur domaine respectif, contribuant à la richesse culturelle brésilienne.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Toledo cerqueira

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Toledo Cerqueira ont révélé une histoire marquée par des événements et des migrations significatives. Originaire du Portugal, le nom Toledo remonte à la famille noble portugaise qui a joué un rôle important dans l'histoire du pays au Moyen Âge. La branche Cerqueira est également originaire de ce pays, avec des racines en Aragon, en Espagne.

Un certain Francisco Toledo Cerqueira a émigré vers le Brésil au XVIIe siècle, où il s'est installé dans l'État de São Paulo. Sa descendance a continué à vivre dans cette région, étant notamment connue pour avoir occupé des postes importants dans les gouvernements locaux et nationaux du pays.

Les Toledo Cerqueira sont également présents aujourd'hui en Amérique du Sud et aux États-Unis, et le nom de famille compte plus de 5000 personnes enregistrées à travers le monde. Des associations généalogiques se consacrent à l'étude de cette famille notable portugaise-brésilienne.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires