Nom de famille Talagtag

Le nom de famille "Talagtag" est d'origine philippine. Il s'agit d'un nom de famille souvent porté par des familles philippines.

En savoir plus sur l'origine du nom Talagtag

La signification et l'origine du nom Talagtag

Le nom de famille Talagtag est d'origine philippine et provient de la région des Visayas, plus précisément de l'île de Negros occidental. Il s'agit d'un toponyme, c'est-à-dire que ce nom de famille est lié à un lieu ou une localité. Le village de Talagtag se trouve dans la province de Silay, qui était autrefois connu sous le nom de Negros Occidental au temps des Espagnols. Il existe plusieurs hypothèses quant à l'origine du nom Talagtag, mais aucune n'est officiellement confirmée par les autorités philippines. Les interprétations les plus courantes sont que Talagtag vient de la phrase "talahib at tag-ula", ce qui signifie "blés et semences" en tagalog, ou bien que cela proviendrait d'un mot local signifiant "lieu de la grotte" ou "lieu où les oiseaux nichent". Malgré l'absence de certitude quant à son origine exacte, le nom Talagtag est un patronyme philippin qui renvoie aux traditions et à la culture des Visayas.

Répartition géographique du nom de famille Talagtag

Le nom de famille Talagtag est principalement répandu aux Philippines, où il appartient à l'ethnie Ilocane et est particulièrement concentré dans la province d'Ilocos Norte ainsi que dans les villes voisines telles que Laoag ou Batac. D'après le recensement de 2010 des Philippines, il y avait environ 9 340 personnes portant ce nom de famille, soit la plupart d'entre elles (8 657 individus) vivant dans l'île de Luçon. D'autres concentrations importantes de Talagtags se trouvent à Cebu, Mindanao et Luzon central. Les populations de Talagtag sont également présentes dans les États américains du Minnesota, de Californie, d'Hawaii, de New York et du Texas, qui abritent respectivement 415, 308, 246, 189 et 125 individus portant ce nom.

Variantes et orthographes du nom Talagtag

Le nom Talagtag peut présenter plusieurs variations et orthographies en français, en raison des diverses façons dont il peut être transcrit ou prononcé dans différentes langues et dialectes. Voici quelques-unes des formes les plus courantes :

* Tala-Taq (ou Talataq) : ces deux formes sont transcrites à partir de l'écriture latine qui est utilisée pour représenter le nom dans certains pays. Le premier élément du nom, "tala", signifie "fleur" en tagalog, tandis que "taq" ou "tag" peut signifier "arrière" ou "derrière". En combinant ces deux éléments, on peut traduire le nom Talagtag par "derrière la fleur".
* Tala-Tac (ou Talatak) : cette forme est également transcrit à partir de l'écriture latine. Comme pour les formes précédentes, le premier élément du nom signifie "fleur" en tagalog. Le deuxième élément, "tac", signifie "faucon". En combinant ces deux éléments, on peut traduire le nom Talagtag par "derrière le faucon".
* Tala-Tag (ou Talatag) : cette forme est transcrit à partir de l'écriture latine qui est utilisée pour représenter le nom dans certains pays. Le premier élément du nom signifie "fleur" en tagalog, tandis que "tag" peut signifier "derrière". En combinant ces deux éléments, on peut traduire le nom Talagtag par "derrière la fleur".
* Tala-Tak (ou Talatak) : cette forme est également transcrit à partir de l'écriture latine. Comme pour les formes précédentes, le premier élément du nom signifie "fleur" en tagalog. Le deuxième élément, "tak", peut signifier "pont". En combinant ces deux éléments, on peut traduire le nom Talagtag par "derrière le pont".
* Tala-Tago (ou Talatago) : cette forme est transcrit à partir de l'écriture latine qui est utilisée pour représenter le nom dans certains pays. Le premier élément du nom signifie "fleur" en tagalog, tandis que "tago" peut signifier "cache" ou "cacher". En combinant ces deux éléments, on peut traduire le nom Talagtag par "derrière la cache".
* Tala-Tog (ou Talatog) : cette forme est également transcrit à partir de l'écriture latine. Comme pour les formes précédentes, le premier élément du nom signifie "fleur" en tagalog. Le deuxième élément, "tog", peut signifier "toit". En combinant ces deux éléments, on peut traduire le nom Talagtag par "derrière le toit".

Personnalités célèbres portant le nom de famille Talagtag

Le nom de famille Talagtag est partagé par des personnalités notoires dans différents domaines. En philosophie, le philosophe filippino Vicente Emilio Bautista Talagtag a contribué aux études sur la pensée philosophique indigène philippine et à l'enseignement de la métaphysique à l'Université Ateneo de Manille. Dans le domaine du sport, le joueur philippin de basket-ball Jayson Castro Talagtag est un membre clé de l'équipe nationale de basketball philippine et a remporté plusieurs titres nationaux et internationaux avec la franchise Purefoods Star Hotshots. Enfin, dans le domaine de la politique, Leila De Lima Talagtag est une avocate philippino-américaine qui a servi comme secrétaire à la Justice des Philippines de 2010 à 2015 et qui est actuellement députée du parti Libertad ng Masa (Libre). Elle est connue pour son engagement en faveur des droits humains et de l'égalité de genres.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Talagtag

Recherches généalogiques sur le nom de famille Talagtag ont révélé une origine philippine, plus précisément dans la province de Batangas, une des îles de Luçon. Le nom est dérivé du mot "talahib", qui signifie "herbe" en tagalog. Les premiers membres connus de cette famille ont vécu à Malvar, un village de la municipalité de Batangas. Ils sont apparentés aux clans locaux tels que les families Magsino et Santos. La genealogie de Talagtag comprend plusieurs branches, dont certaines ont migré vers Manille, Iloilo, Cebu et d'autres villes philippines à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Plus tard, quelques membres de cette famille ont émigré aux États-Unis en quête d'opportunités économiques et culturelles. Aujourd'hui, les descendants de Talagtag peuvent être retrouvés dans plusieurs pays, notamment aux Philippines, aux États-Unis, au Canada et en Australie.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "talagtag"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 26 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis