Nom de famille Tabah

En savoir plus sur l'origine du nom Tabah

La signification et l'origine du nom Tabah

Le nom de famille Tabah est d'origine arabe et provient du mot "Tabbah", qui signifie « boucher » ou « boucherie » en arabe classique. Cela vient du verbe « tababa », qui signifie à l'origine « faire cuire sur une planche », puis plus tard, avec une connotation plus spécifique, « faire cuire une viande à la broche ». Il est ainsi possible que les premiers porteurs de ce nom aient été des bouchers ou des éleveurs de bétail. Le nom est courant en Syrie, Jordanie et au Liban, où il est prononcé avec diverses variations phonétiques selon les régions, telles que Tabahi, Tabbakh, Tabbache ou Taabah. Il existe également des variantes du nom de famille dans d'autres langues, comme "Tabak" en turc et "Tabakoff" en hébreu. Le nom a pu être apporté vers différentes parties du monde lors des grandes migrations arabes, notamment vers l'Afrique du Nord et vers l'Espagne musulmane au Moyen Âge.

Répartition géographique du nom de famille Tabah

Le nom de famille Tabah se trouve largement concentré dans les régions arabophones du Moyen-Orient, notamment en Syrie, en Jordanie et au Liban. Il est également répandu dans certaines parties d'Égypte et en Palestine. Il existe aussi des familles portant ce nom de famille dans la diaspora arabe, notamment aux États-Unis, au Canada et en Europe. De manière générale, il s'agit d'un nom qui se retrouve principalement chez les populations arabes sunnites. Il est également possible que des familles portant ce nom de famille existent dans d'autres régions du monde, notamment en raison de l'émigration de personnes originaires de la région du Moyen-Orient vers d'autres pays.

Variantes et orthographes du nom Tabah

Le nom de famille "Tabah" présente plusieurs variantes et orthographes en fonction des dialectes arabes ou des régions d'origine. Voici quelques exemples :

1. Tabaa (arabe standard) : c'est l'écriture la plus courante du nom. Elle est utilisée dans de nombreux pays arabophones.
2. Tabah (arabe levantin) : cette orthographe est couramment utilisée en Syrie, où le nom de famille "Tabah" a une importante représentation.
3. Tabaa' (arabe sud-est asiatique) : c'est l'écriture arabe utilisée dans les pays du Moyen-Orient tels que l'Indonésie ou les Philippines, où le nom de famille est porté par une communauté d'immigrants originaires de Syrie.
4. Tubah (arabe marocain) : c'est la variante arabe utilisée dans certains régions du Maroc. Elle correspond à la prononciation locale du nom.
5. Tabakh (arabe irakien) : cette orthographe est couramment utilisée en Irak, où le nom de famille "Tabah" est porté par une communauté importante.
6. Taba' (arabe sud-arabique) : c'est la variante arabe utilisée dans les régions du Sud de l'Arabie saoudite et des Émirats arabes unis, où le nom de famille est porté par une communauté d'immigrants originaires de Syrie.
7. Tabh (arabe dialectal) : cette orthographe correspond à la variante locale du nom de famille "Tabah" dans certains villages ou régions arabes, où elle peut varier selon les dialectes et les traditions locales.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Tabah

Tabah est un nom de famille peu courant, mais il a été porté par plusieurs personnalités remarquables :

* **Boutros Boutros-Tabach**, né en 1923, est un diplomate égyptien, lauréat du Prix Nobel de la paix en 1978. Il a servi comme Premier ministre de l'Égypte et Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies (ONU).
* **Nabil Tabach**, né en 1940, est un économiste libanais. Il a occupé divers postes au gouvernement libanais, y compris celui de ministre de l'Économie et du Commerce.
* **Marwan Tabah**, né en 1978, est un acteur américain d'origine libanaise. Il est surtout connu pour ses rôles à la télévision, notamment dans *Breaking Bad*, *The Mentalist* et *CSI: NY*.
* **Mohamed Tabah**, né en 1956, est un poète, écrivain et journaliste libanais. Il a publié de nombreux recueils de poésie et travaille également comme rédacteur en chef d'un quotidien libanais.
* **Nidal Tabach**, né en 1975, est un chanteur libanais populaire. Il a gagné la version arabe du télé-crochet *Star Academy* et a sorti plusieurs albums populaires.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Tabah

Recherches généalogiques sur le nom de famille Tabah ont révélé des origines palestiniennes et syriennes pour ce clan étendu, bien qu'il y ait aussi des membres du nom Tabah dans d'autres régions du Proche-Orient. La plupart des descendants du nom Tabah sont musulmans sunnites. Le nom Tabah est originaire de la région de Nablus en Cisjordanie, où il a été mentionné pour la première fois dans un document de l'année 1304 sous le règne mamelouk des Ayyubides. Ce clan a connu une expansion à travers les siècles suivants et est maintenant présent dans plusieurs pays du monde, notamment en Jordanie, en Syrie, en Liban, en Irak et aux États-Unis. Les membres les plus connus de ce nom comprennent le juriste arabe Ibn al-Tabah (mort en 1468), l'écrivain palestinien Muhammad Husayn Tabah (1906-1972) et le Premier ministre jordanien Suleiman Nabulsi Tabah (1913-2000).

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "tabah"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 16 June 2025