Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Szwaja

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Szwaja ?

Le nom de famille "Szwaja" est d'origine polonaise. Il est dérivé du mot polonais "szwaja", qui signifie "caretaker" en anglais, ou "gardien" en français. Ce nom de famille était probablement donné à une personne qui exerçait le métier de gardien ou de vigil.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Szwaja

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Szwaja

Le nom de famille Szawja est d'origine polonaise et dérive de la profession de "sawyer" en anglais, qui signifie "scieur" en français. Ce nom était probablement attribué à une personne dont le métier était de couper du bois ou de travailler dans le domaine de la menuiserie. Il est également possible que ce nom de famille fasse référence à une personne provenant d'une région appelée Szawja en Pologne. Les personnes portant le nom de famille Szawja peuvent donc avoir des ancêtres qui exerçaient ce métier ou vivaient dans cette région spécifique. Aujourd'hui, ce nom de famille est relativement rare en Pologne, mais il porte avec lui une longue histoire et une signification liée au travail du bois.

Répartition géographique du nom de famille Szwaja

Le nom de famille Szwaja est originaire de Pologne, plus précisément de la région de la Petite-Pologne, souvent associé à la ville de Cracovie. Cependant, il peut également être trouvé dans d'autres régions du pays, telles que la Silésie ou la Poméranie. En dehors de la Pologne, le nom Szwaja est moins répandu mais peut être retrouvé dans d'autres pays d'Europe centrale, tels que la République tchèque ou la Slovaquie. Il est probable que des membres de la famille Szwaja se soient dispersés à travers le monde au fil du temps, notamment aux États-Unis, au Canada ou en Australie, où des communautés polonaises se sont établies. Globalement, bien que le nom de famille Szwaja reste relativement concentré en Pologne, il révèle une certaine mobilité et diversité géographique au sein de la diaspora polonaise.

Variantes et orthographes du nom Szwaja

Le nom de famille Szwaja peut être écrit de différentes manières en raison des variations et orthographes possibles. Certaines variantes incluent Szwaja, Szwaja, Szwaja, Szwaja, Swaja ou Swaya. Ces variations peuvent être le résultat de différences régionales, d'erreurs de transcription ou d'adaptations linguistiques au fil du temps. Malgré ces différentes orthographes, toutes ces variantes se réfèrent à une même famille ou lignée. Il est important de noter que la prononciation de ce nom peut également varier en fonction de la région d'origine de la famille. En fin de compte, quelle que soit la façon dont il est orthographié, le nom de famille Szwaja reste un élément important de l'identité et de l'histoire d'une famille donnée.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Szwaja

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

Recherches généalogiques sur le nom de famille Szwaja

La recherche généalogique sur le nom de famille Szwaja est probablement d'origine polonaise, étant donné que ce nom est peu commun en dehors de la Pologne. En effet, Szwaja est un nom de famille polonais assez rare qui peut être tracé jusqu'au début du 19e siècle dans les registres paroissiaux de certaines régions de Pologne. Ce nom pourrait avoir des racines slaves, et il est possible qu'il soit dérivé d'un ancien surnom ou d'une caractéristique physique particulière de l'ancêtre initial. Pour poursuivre la recherche généalogique, il est conseillé de consulter les archives paroissiales, les registres d'état civil et les bases de données en ligne pour retracer l'histoire de la famille Szwaja et découvrir ses éventuelles branches et membres éloignés.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Szwajda

Nom de famille • noms-de-famille > szwajda

Le nom de famille "Szwajda" est d'origine polonaise. Il dérive du mot polonais "Szwajcar", qui signifie "Suisse". Il est possible que ce nom de famille ait été donné à une per...

#2 Szwander

Nom de famille • noms-de-famille > szwander

Le nom de famille "Szwander" est d'origine polonaise. Il est dérivé du mot polonais "zwada", qui signifie querelle ou dispute. Ce nom de famille pourrait donc être attribué à ...

#3 Szwankowski

Nom de famille • noms-de-famille > szwankowski

Le nom de famille Szwankowski est d'origine polonaise. Il dérive probablement du prénom Szewko, qui était un diminutif du prénom polonais Mieczysław. Le suffixe "-ski" est com...

#4 Szwarc

Nom de famille • noms-de-famille > szwarc

Le nom de famille "Szwarc" a une origine polonaise. Il est dérivé du mot polonais "szwarc", qui signifie "noir". Ce nom de famille était souvent donné à des personnes ayant le...

#5 Szwarcberg

Nom de famille • noms-de-famille > szwarcberg

Le nom de famille "Szwarcberg" a une origine juive ashkénaze. Il provient probablement du yiddish "Shvarts", qui signifie "noir" en référence à la couleur des cheveux ou de la ...

#6 Szwebel

Nom de famille • noms-de-famille > szwebel

Le nom de famille "Szwebel" est d'origine polonaise ou ashkénaze. Il peut également avoir des origines juives, car il est courant parmi les personnes de confession juive en Polog...

#7 Szwec

Nom de famille • noms-de-famille > szwec

Le nom de famille "Szwec" est d'origine polonaise. Il peut être dérivé du mot polonais "Szwecja" qui signifie "Suède", indiquant une origine suédoise de la famille ou simpleme...

#8 Szwed

Nom de famille • noms-de-famille > szwed

Le nom de famille "Szwed" est un nom de famille d'origine polonaise. Il dérive du mot polonais "szwed", qui signifie "Suédois" en français. Il est probable que ce nom de famille...

#9 Szweda

Nom de famille • noms-de-famille > szweda

Le nom de famille "Szweda" est d'origine polonaise. Il est dérivé du mot polonais "szweda", qui signifie "vagabond" ou "errant". Ce nom de famille peut avoir été donné à une ...

#10 Szwede

Nom de famille • noms-de-famille > szwede

Le nom de famille "Szwede" est d'origine polonaise. Il provient du mot polonais "Szwed", qui signifie "Suédois". Ce nom de famille aurait été donné à des personnes originaires...

#11 Szwedo

Nom de famille • noms-de-famille > szwedo

Le nom de famille "Szwedo" est d'origine polonaise. Il dérive du mot polonais "szweda", qui signifie "vagabond" ou "errant". Ce nom de famille pourrait donc avoir été donné à ...

#12 Szwejbka

Nom de famille • noms-de-famille > szwejbka

Le nom de famille Szwejbka est d'origine polonaise. Les noms de famille en Pologne peuvent souvent refléter des métiers, des caractéristiques personnelles, ou des lieux. Dans ce...

#13 Szwengler

Nom de famille • noms-de-famille > szwengler

Le nom de famille "Szwengler" est d'origine polonaise. Il dérive du mot polonais "szwengiel", qui signifie "chalumeau". Ce nom de famille pourrait avoir été donné à une person...