Nom de famille St-ours

Le nom de famille St-Ours est d'origine française et se traduit en anglais par Saint-Ours. Ce nom provient de saint Ursus ou saint Ours, un martyr chrétien romain du IIIe siècle, qui a été considéré comme le protecteur des animaux et des voyageurs. Le suffixe « St- » indique qu'il s'agit d'un toponyme (lieu) nommé en l'honneur de ce saint, comme un lieu de culte ou une communauté rurale à proximité du lieu d'origine.

En savoir plus sur l'origine du nom St-ours

La signification et l'origine du nom St-ours

Le nom de famille St-Ours provient de la région historique de la Nouvelle-France, particulièrement dans les provinces canadiennes de Québec et de l'Ontario. C'est un patronyme d'origine française qui s'est développé à partir du diminutif "Stour" ou "Stoor", issu du nom de fleuve "La Stoour" dans le Nord-Est de la France, notamment en Lorraine et dans les Vosges. Dans ce contexte, "Stour" signifie "ruisseau" ou "torrent".

Dans le cadre de l'émigration vers la Nouvelle-France au XVIIe siècle, ce nom a été transcrit en français sous la forme "Saint-Ours", qui signifie "Sainte-Oures" en français. Les premiers descendants portant ce nom ont probablement emporté les registres de baptême des paroisses françaises avec eux et, dans certains cas, ils ont transcrit le patronyme sous la forme "St-Ours".

Ainsi, le nom de famille St-Ours est un exemple d'adaptation et de transformation de l'identité à travers les migrations. Il reflète l'histoire des Français qui ont quitté leur pays pour s'établir dans une nouvelle région et s'y sont intégrés, en prenant une part active à la vie sociale et culturelle de cette nouvelle terre.

Répartition géographique du nom de famille St-ours

Le nom de famille St-Ours est principalement concentré dans la province canadienne du Québec, où il est l'un des noms de famille les plus courants dans certaines régions. Les zones les plus importantes sont le Saguenay-Lac-Saint-Jean, le Centre-du-Québec et la région de Montréal. Il existe également une concentration notable dans la région de Québec. De l'autre côté de l'Atlantique, on peut trouver des St-Ours en Nouvelle-Écosse et au Nouveau-Brunswick, bien que ces occurrences soient plus rares. Au-delà du Canada français, il n'y a pas d'occurrence notable de ce nom de famille, indiquant une origine principalement québécoise. Il est important de noter que le surnom St-Ours peut aussi être rencontré dans certains États des États-Unis, tels que le Massachusetts et le Vermont, mais ces occurrences sont rares et peuvent être dues à une immigration passée.

Variantes et orthographes du nom St-ours

Le nom de famille St-Ours présente diverses variantes orthographiques en fonction des règles phonétiques et graphiques du français. Voici quelques exemples de ces variations :

1. Saint-Ours : C'est la version officielle du nom de famille dans la plupart des cas, avec un trait d'union entre les deux mots.
2. St Ours : Version sans trait d'union qui peut être trouvée mais n'est pas la forme officiellement reconnue.
3. Saintours : Orthographe incorrecte puisqu'il manque le trait d'union et que l'orthographe du second mot est incorrecte.
4. Saint-Ours-Lacroix : Variation du nom de famille dans laquelle un autre nom de famille est ajouté.
5. Stours : Orthographe incorrecte car elle manque le trait d'union et que l'orthographe du second mot est incorrecte.
6. Saint Ouers : Version incorrecte du nom de famille où le mot "Ours" a été mal orthographié.
7. Saintour : Variation incorrecte du nom de famille sans trait d'union et avec une mauvaise orthographe du second mot.
8. Stours-Lacroix : Combinaison inappropriée du nom de famille St-Ours avec un autre nom de famille.
9. Saint Ours - Lacroix : Version incorrecte du nom de famille avec une hyphen et deux traits d'union qui n'est pas la forme officiellement reconnue.

Personnalités célèbres portant le nom de famille St-ours

Le nom de famille "Saint-Ours" est porté par plusieurs personnalités notables dans divers domaines. Dans le monde de la musique, on trouve le compositeur et chef d'orchestre français René-Charles Saint-Ours (1842-1906). En littérature, Yves Saint-Ours est un poète haïtien né en 1935. Dans la politique canadienne, Pierre Saint-Ours est un député du Québec pour le Bloc québécois depuis 2011. Enfin, dans le sport automobile, Jean-Luc Saint-Ours est un pilote de Formule 1 français qui a couru dans les années 1970 et 1980. Ces personnalités illustrent l'influence que porte le nom de famille "Saint-Ours" dans divers domaines.

Recherches généalogiques sur le nom de famille St-ours

Recherches généalogiques sur le nom de famille St-Ours révèlent une origine canadienne française. Cette famille semble avoir été initialement établie dans la région du Québec. L'un des premiers ancêtres connus est Joseph St-Ours, né en 1720 à Saint-Laurent, dans le Bas-Canada. Il eut plusieurs enfants, dont Michel St-Ours, qui fut un notaire important à Québec et dont les descendants sont dispersés de nos jours principalement au Canada et aux États-Unis. Les St-Ours étaient souvent impliqués dans des métiers liés à l'agriculture et à la juridiction, et on peut trouver leurs traces dans plusieurs recensements généalogiques du Québec, ainsi que dans d'autres archives historiques canadiennes. Il est également possible de trouver des informations sur les St-Ours en consultant des bases de données généalogiques telles que Ancestry ou FamilySearch.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "st-ours"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 22 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis