Nom de famille Soteldo

En savoir plus sur l'origine du nom Soteldo

La signification et l'origine du nom Soteldo

Le nom de famille Soteldo est d'origine basque et trouve son origine dans la région historique des Pyrénées à l'ouest de l'Espagne actuelle. Plus précisément, il provient du village de Zumarraga, situé dans la province de Guipuzcoa, où le nom est commun.

Soteldo est un composé formé par deux mots basques : Soto qui signifie champ ou prairie, et Lodo qui signifie boueux ou marécageux. Ainsi, il peut être interprété comme « celui de la prairie boueuse », une description qui pourrait s'appliquer à un individu venu du fond d'une grande prairie humide ou en zone marécageuse de cette région basque.

Cependant, il est également possible que le nom ait été formé par les colons catholiques espagnols au XVIe siècle pour désigner des personnes qui vivaient dans des zones peuplées de chèvres sauvages (sotas en basque), dont la peau était souvent grasse et boueuse. En résumé, Soteldo est un nom de famille d'origine basque qui peut provenir soit de prairies ou de zones marécageuses, soit des individus liés aux chèvres sauvages basques.

Répartition géographique du nom de famille Soteldo

Le nom de famille Soteldo est principalement associé à l'Amérique latine, notamment au Pérou et aux Philippines. En Amérique du Sud, il se trouve principalement sur la côte centrale péruvienne, étant un nom commun dans les régions de Lima, Callao, Ancash et Huánuco. Les origines du nom sont incertaines, mais on suppose qu'il pourrait dériver d'une tribu indigène ou de la région où la famille initiale se serait installée. En dehors de l'Amérique latine, le nom Soteldo est également présent aux Philippines, où il est probablement arrivé lors de la colonisation espagnole. Il existe également quelques familles Soteldo à Cuba, qui ont émigré de Pérou après l'indépendance cubaine et s'y sont installées durablement.

Variantes et orthographes du nom Soteldo

Le nom de famille Soteldo présente différentes variantes orthographiques, qui peuvent être liées à des différences d'origine ethnique ou régionale, ou encore à des inexactitudes dans la transcription phonétique du patronyme. Voici quelques-unes de ces variations :

1. Sotollo : C'est une variante espagnole courante qui se retrouve notamment en Colombie et au Pérou.
2. Sotello : C'est également une variante espagnole utilisée principalement dans les pays d'Amérique latine, comme l'Espagne ou le Mexique.
3. Zoteldo : Cette forme est couramment utilisée en Porto Rico et peut être liée à des influences taïno, la langue des premiers habitants de l'île.
4. Sotalo : Cette variante se retrouve dans plusieurs pays d'Amérique latine et pourrait être une déformation du nom original en raison de l'influence des langues indigènes locales.
5. Zotollo : C'est une variante italienne, peut-être liée à une immigration antérieure vers les pays d'Amérique latine.
6. Sotteldo : Cette forme pourrait être une transcription en portugais du nom de famille original.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Soteldo

Le nom de famille Sotelo est partagé par des personnalités remarquables dans plusieurs domaines. Dans le monde du sport, Juan Carlos Sotelo (1938-2021) était un joueur mexicain de football qui a participé à la Coupe du Monde en 1962. En sciences, Carlos Alberto Sotelo García (né en 1957), est un astrophysicien espagnol spécialisé dans la cosmologie et les astroparticules. Dans le domaine politique, Manuel Sotelo y Gasset (1830-1904) était un homme d'État espagnol qui a occupé plusieurs postes importants au cours de son mandat de président du Conseil des ministres entre 1885 et 1892. Enfin, dans le domaine musical, Carlos Sotelo (né en 1963) est un chanteur, compositeur, guitariste et producteur mexicain. Il est connu pour avoir fondé le groupe Banda El Recodo de Cruz Lizárraga et pour sa carrière solo.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Soteldo

Les recherches généalogiques effectuées sur le nom de famille Soteldo révèlent qu'il est d'origine espagnole, plus précisément catalane, et peut être traduit comme « au-delà du Telde », nom de lieu d'une ville espagnole de la province de Las Palmas en Espagne. Les premières traces de cette famille sont documentées dans les régions de Barcelone et Valence au XVe siècle, pendant la période des Rois Catholiques (1479-1516). Au fil des siècles, les Soteldo ont migré vers différentes parties de l'Espagne et même du monde entier. En Amérique latine, le nom Soteldo est particulièrement répandu dans les pays d'Amérique centrale comme le Mexique, le Guatemala et le Salvador. De nombreux membres de la famille Soteldo ont fait carrière dans des domaines tels que la politique, l'économie, la science et l'art. Aujourd'hui, on retrouve les descendants de cette famille dans plusieurs pays, où ils continuent à faire preuve d'un fort esprit d'entreprise et de patriotisme.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "soteldo"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 7 June 2025