Nom de famille Soares-lopes

En savoir plus sur l'origine du nom Soares-lopes

La signification et l'origine du nom Soares-lopes

Le nom de famille Soares-Lopes est un composé portugais issu des régions Nord-Ouest et Centre du Portugal. Soares est un patronyme commun dans la région Nord-Ouest, origine médiévale et provenant peut-être de l'ancien mot latin "saxum", signifiant pierre ou rocher. Les premiers Soares sont connus pour avoir occupé des postes importants dans les villes côtières du Portugal au Moyen Âge, telles que Porto et Guimarães. Le suffixe Lopes est un patronyme courant dans le Centre du Portugal, qui a probablement une origine celtique ou pré-romaine, signifiant « lobo » ou « loup ». Ainsi, Soares-Lopes peut être interprété comme quelqu'un issu de la famille des loups (le loup étant symbole de courage et de force) et vivant sur une pierre ou rocher. La combinaison de ces deux patronymes pour former un seul nom de famille est une pratique courante en Portugal, où il existe souvent des contraintes financières et administratives importantes pour chaque membre de la famille à avoir son propre nom.

Répartition géographique du nom de famille Soares-lopes

Le nom de famille Soares-Lopes est principalement concentré au Portugal et aux pays africains lusophones, tels que l'Angola, le Mozambique et le Cap-Vert. Ce nom double est formé en combinant les deux plus communs des noms de famille portugais, Soares (issu du latin Saurius qui signifie « lion ») et Lopes (qui vient du mot « loups », représentatif d'un individu vivant dans une région couverte de pelouse haute). En tant que nom de famille double, il est courant que certains Soares-Lopes aient un parent ou un ancêtre avec l'un des deux noms simples, Soares ou Lopes. Il est également possible que cette combinaison de noms soit issue d'une union entre deux personnes ayant ces noms de famille distincts. Le nom de famille Soares-Lopes peut être trouvé dans d'autres régions du monde, notamment au Brésil, où il est le résultat de la migration portugaise vers le pays à partir du XVe siècle. En France, il existe une minorité de personnes portant ce nom, en majorité issus des communautés d'immigrants portugais.

Variantes et orthographes du nom Soares-lopes

Le nom de famille Soares-Lopes possède plusieurs variantes en français :

1. Soares Lopes : c'est la forme couramment utilisée, avec l'hyphen pour séparer les deux parties du nom.
2. Soares de Lopes : cette orthographe est également possible, elle introduit l'usage du prédicatif « de », comme c'est souvent le cas dans certains noms de famille portugais ou espagnols.
3. Soares-lopes : cette forme est également admise, bien que la plupart des francophones tendent à utiliser un trait d'union plutôt qu'un hyphen.
4. Sôares-Lopes : en français, l'orthographe avec deux o et des majuscules pour les premières lettres de chaque mot est également possible, bien que ce n'est pas la forme la plus courante.
5. Soareslopez ou S'Oareslopes : ces variantes sont moins fréquentes, elles introduisent l'orthographe espagnole avec une seule L dans les deux parties du nom.
6. Lopez-Soares : cette forme inverse est également possible, bien que ce soit moins courant pour les francophones.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Soares-lopes

Antonio José de Almeida Soares Lopes, plus connu sous le nom de Soares Lopes, est un écrivain brésilien né en 1873 à Juiz de Fora. Il a été considéré comme l'un des fondateurs du réalisme social dans la littérature brésilienne. Son roman le plus célèbre, "A Moreninha", publié en 1904, raconte l'histoire d'une esclave afro-brésilienne et a connu une grande popularité à travers le pays.

Parmi les Soares Lopes contemporains, il convient de citer Ana Paula Soares Lopes, médecin brésilienne née en 1978 à Porto Alegre. Elle est connue pour son engagement en faveur des droits des femmes et a reçu plusieurs distinctions pour ses recherches dans le domaine de la santé publique.

Enfin, mentionnons Pedro Soares Lopes, un homme politique portugais né en 1972 à Lisbonne. Il est député européen depuis 2014 et a été ministre du Logement et des Collectivités territoriales entre 2011 et 2013.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Soares-lopes

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Soares-Lopes ont révélé une longue lignée d'origines portugaises. Le patronyme Soares, qui signifie « fils de Soeiro », est commun dans la région du Nord-Ouest du Portugal, tandis que Lopes indique un descendant de Loup. Les premiers Soares-Lopes connus ont vécu au Portugal au Moyen Âge. Ensuite, ils ont commencé à migrer vers d'autres régions du monde en raison de la colonisation portugaise et des guerres qui ont touché le pays.

Au Brésil, les Soares-Lopes ont été l'une des familles fondatrices de plusieurs villes dans les États de São Paulo, Minas Gerais et Rio de Janeiro à la fin du XVIe siècle et au XVIIe siècle. Ils ont joué un rôle important dans l'histoire coloniale brésilienne en participant aux expéditions d'exploration, à la conquête des terres indiennes et à la défense contre les incursions néerlandaises.

Au cours des siècles suivants, les Soares-Lopes ont continué à migrer vers différents pays, principalement en Amérique latine et aux États-Unis, où ils ont joué un rôle important dans l'industrie minière, la politique et l'agriculture. Aujourd'hui, les Soares-Lopes sont présents sur tous les continents et conservent toujours une grande fierté envers leur patrimoine portugais.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "soares-lopes"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 27 July 2025