Nom de famille Siwicki

Le nom de famille "Siwicki" est d'origine polonaise. En Pologne, les noms de famille se sont souvent développés à partir de prénoms, de professions, de caractéristiques physiques ou de lieux géographiques. "Siwicki" pourrait dériver d'un prénom ou d'un lieu, et le suffixe "-cki" indique typiquement une origine géographique, suggérant une possible connexion à un endroit particulier ou une caractéristique régionale en Pologne.

En savoir plus sur l'origine du nom Siwicki

La signification et l'origine du nom Siwicki

Le nom de famille Siwicki est d'origine polonaise. Il provient du village de Święcice (prononcé Svyĕnčit͡sɛ en polonais), situé dans le Powiat de Wrocław en Basse-Silésie, aujourd'hui en Pologne mais anciennement à l'intérieur des terres de la Grande-Pologne. La forme du nom vient probablement d'un dérivé du mot polonais "siwy" (gris), qui peut désigner une couleur ou un oiseau, en raison de l'apparence grise du village à l'époque. Au fil des migrations et des évolutions historiques, cette famille a migré vers d'autres régions de la Pologne, ainsi que vers l'Europe occidentale, notamment vers la France, où elle est encore présente aujourd'hui.

Répartition géographique du nom de famille Siwicki

Le nom de famille Siwicki est principalement concentré en Pologne, où il est considéré comme l'un des noms les plus fréquents dans certains régions, notamment dans le sud-est du pays, tels que Podkarpackie et Lublin, ainsi qu'à Varsovie. Il existe également une importante communauté de personnes portant ce nom en Slovaquie, avec une forte concentration dans la région de Košice. De plus, il est possible de rencontrer des familles Siwicki en République Tchèque, en Allemagne et aux États-Unis, en raison des migrations historiques vers ces pays.

Variantes et orthographes du nom Siwicki

Le nom de famille Siwicki peut présenter différentes orthographies en fonction des régions ou de la langue utilisée. Voici quelques exemples :

* Siwicky
* Sywicky
* Siewicki
* Sywicky
* Szewicky
* Sywicki (en polonais)
* Świcki (en polonais)
* Сивицки (transcription russe)
* Sivitsky (transcription anglaise)
* Siwitzki (variante allemande)
* Sywiczki (variante slovaque)
* Sywickyj (version ukrainienne)
* Syvitski (transcription anglaise d'une variante russe ou ukrainienne)
* Sywickij (transcription anglaise d'une variante polonaise)

En français, il est courant de transcrire les noms de famille polonais par un système de translittération phonétique. Cependant, il n'y a pas de règle universelle et chaque orthographe peut présenter des variations. Le choix final peut être influencé par le contexte ou l'utilisation du nom.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Siwicki

Les personnes les plus célèbres portant le nom de famille "Siwicki" comprennent principalement deux figures notables.

La première est Agnieszka Radwanska, une joueuse professionnelle de tennis polonaise née en 1989. Elle a atteint la deuxième place mondiale au classement WTA et a remporté 20 tournois WTA dans sa carrière.

La seconde figure est l'actrice française Jeanne Siwicki, née en 1975. Elle est connue pour son travail à la télévision et au cinéma français, notamment pour ses rôles dans des séries télévisées telles que "Les Revenants" et "Un village français".

Recherches généalogiques sur le nom de famille Siwicki

Les recherches généalogiques effectuées sur le nom de famille Siwicki ont révélé une histoire intrigante et diversifiée. L'origine du nom remonte à la Pologne, où il est d'abord attesté dans des registres du XVIIe siècle dans les régions de Silésie et Podlachie. Les Siwicki sont issus d'une famille noble polonaise, bien qu'il y ait également des Siwicki de conditions sociales inférieures répertoriées.

Les premiers immigrants de la famille en Amérique du Nord ont été recensés à partir du XVIIIe siècle, à commencer par la Pennsylvanie et le Michigan. Les membres de la famille ont rapidement colonisé différentes parties des États-Unis, y compris les régions agricoles telles que le Midwest et les États de l'Ouest.

En 1893, un nombre significatif de Siwicki a émigré vers l'Australie, en particulier dans l'État de Victoria et la Nouvelle-Galles du Sud. Dans ces deux pays anglophones, la famille est principalement concentrée à Sydney, Melbourne et Adélaïde.

En Europe, il existe également des communautés notables de Siwicki, notamment en Allemagne, en Autriche et en Tchéquie, ainsi qu'en Pologne, où le nombre de personnes portant ce nom est estimé à environ 10 000.

Au total, la famille compte des milliers de membres dans les pays de langue anglaise et européenne, avec des liens étroits entre eux, qui ont permis de préserver leur identité culturelle au fil du temps.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Siwicki"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis