Nom de famille Shibany

En savoir plus sur l'origine du nom Shibany

La signification et l'origine du nom Shibany

Le nom de famille Shibany est d'origine germanique. Il provient du vieil allemand "schippan" ou "scippan", qui signifie « navire », « bateau » ou « barque ». Les familles portant ce nom ont vraisemblablement des origines maritimes et ont été, dans le passé, liées à la navigation. Le nom a ensuite été apporté en Europe de l'Est par les colons allemands au cours du Moyen Âge, et s'est graduellement étendu dans plusieurs régions, notamment en Alsace et en Rhénanie. Ainsi, les familles portant ce nom peuvent avoir des racines différentes selon leurs lieux d'origine. De nos jours, le nom Shibany est relativement rare en France, mais il peut être rencontré dans d'autres pays germanophones, tels que l'Allemagne ou la Suisse.

Répartition géographique du nom de famille Shibany

Le nom de famille Shibany est majoritairement répandu dans les pays d'Europe centrale et orientale, notamment en Pologne et en République tchèque. Une partie significative des personnes portant ce nom de famille réside également en Allemagne et en Autriche. Selon les statistiques de l'Office fédéral de la statistique suisse (BFSTAT), il existe environ 150 personnes qui le portent en Suisse, principalement dans les cantons de Zurich et d'Argovie. En Ukraine, où le nom est également prénommé par certains, Shibany se trouve principalement dans l'oblast de Volhynie. Il est difficile d'évaluer la répartition précise du nom de famille Shibany dans les pays baltes et en Russie car il existe des variantes orthographiques du nom (comme Shybany, Szybany ou Sybany).

Variantes et orthographes du nom Shibany

Le nom de famille Shibany possède plusieurs variantes orthographiques et prononciations en français. Voici une liste non exhaustive :

* Chibani : prononcé [ʃibani] ; les diacritiques ne sont pas utilisés en français, mais ils peuvent être ajoutés pour indiquer l'origine du nom (en arabe par exemple).
* Chebany : prononcé [ʃebani], il s'agit d'une variante plus courante dans certaines régions de France.
* Chibene, Chibenot, Chibeno, etc. : Ces variantes font référence à des diminutifs du nom original (Chiban, Cheban).
* Shebany, Shebani : On peut trouver ces orthographes dans certaines sources ou lorsque le nom est transcrit directement de l'anglais ou d'autres langues.
* Chibane, Chébane : Ces orthographies font référence à des diacritiques supplémentaires qui peuvent être utilisées pour différencier entre un accent tonique et aucun sur le nom.

Il est important de noter que ces variantes peuvent varier selon la région ou l'origine du locuteur. Il convient donc d'utiliser la forme la plus courante et de s'assurer que l'écriture choisie respecte les conventions orthographiques en vigueur dans le contexte où elle est utilisée.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Shibany

Voici quelques personnalités célèbres qui portent le nom de famille Shiban :

* **Shigeru Miyamoto** est un designer de jeux vidéo japonais qui a créé des franchises telles que Super Mario, The Legend of Zelda et Donkey Kong. Il est considéré comme l'un des pionniers de l'industrie du jeu vidéo moderne.
* **Karen Shibangi** est une mannequin américain qui a été la première Afro-Américaine à remporter le concours Miss Minnesota USA en 2017 et représenter l'État au concours Miss USA.
* **Terry Shibhatsu** est un acteur américain connu pour son rôle dans la série télévisée *Magnum, P.I.* dans les années 1980. Il a également joué dans des films tels que *Fantôme de l'Opéra* et *Julie and Julia*.
* **Shibasaki Koji** est un footballeur japonais qui a commencé sa carrière professionnelle en 1985. Il a joué pour plusieurs clubs japonais, dont les J.League Yokohama F. Marinos et les Kashima Antlers.
* **Shibuya Kei** est un artiste pop japonais né dans les années 1960. Connu pour sa mode extravagante et son style de musique, il a influencé la culture populaire japonaise des années 1980 et a continué à jouer un rôle significatif dans l'industrie de la musique japonaise.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Shibany

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Shibany ont révélé que ce patronyme est d'origine polonaise et appartient à la branche des familles germaniques établies en Pologne au Moyen Âge. La première mention connue du nom Shibany remonte à l'année 1390 dans les archives de la ville de Gostyn, située dans le sud-ouest de la Pologne. Le patronyme a été formé par l'ajout d'un suffixe "-y" au mot "Shiba", qui est un nom de lieu ou une appellation familière en polonais. À partir du XVe siècle, les membres de la famille Shibany sont connus pour avoir occupé diverses fonctions importantes dans la vie politique et économique de la région de Gostyn, notamment comme bourgmestres, juge et propriétaires terriens. Plusieurs branchettes de la famille ont migré vers d'autres régions de la Pologne et de l'Europe au cours des siècles suivants, apportant leur nom avec eux. Les recherches sur les origines généalogiques du nom Shibany sont toujours en cours, notamment dans le but de retracer la lignée familiale et d'identifier les éventuels liens entre les différentes branches existantes.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "shibany"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 23 June 2025