Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Segarra

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Segarra ?

Le nom de famille Segarra est d'origine espagnole. Il est dérivé de l'élément topographique "segarra", qui signifie prairie ou champ cultivé en catalan. Ce nom de famille était probablement attribué à des personnes vivant près de prairies ou de champs cultivés.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Segarra

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Segarra

Le nom de famille Segarra est d'origine espagnole et catalane, provenant de la région de Catalogne en Espagne. Il tire son étymologie du mot catalan "segar" qui signifie couper, faisant référence à une personne travaillant dans le domaine de l'agriculture ou de la coupe du bois. Ce nom de famille est donc probablement issu de l'activité professionnelle d'un ancêtre ayant exercé ce métier. Les premières traces de ce nom de famille remontent au Moyen Âge en Espagne, où il était principalement porté par des familles de la noblesse ou de la bourgeoisie. Aujourd'hui, le nom de famille Segarra est encore assez répandu en Espagne, notamment en Catalogne, ainsi que dans d'autres pays hispanophones où des familles originaires de cette région ont pu émigrer.

Répartition géographique du nom de famille Segarra

Le nom de famille Segarra est principalement répandu en Espagne, en particulier dans la région de la Catalogne. On le retrouve également en France, notamment dans le sud du pays, ainsi qu'en Italie et en Amérique latine. Ce nom est d'origine catalane et est souvent associé à la ville de Lleida, située dans le nord-est de l'Espagne. La famille Segarra a probablement migré au fil des siècles vers d'autres régions, expliquant sa présence dans différents pays. En Espagne, le nom de famille est le plus commun dans la province de Barcelone, suivi de près par la province de Valence. En France, on le retrouve principalement dans la région Occitanie et en Italie, il est présent dans la région de la Sardaigne. La dispersion géographique du nom de famille Segarra reflète les mouvements migratoires et les échanges culturels qui ont eu lieu au cours de l'histoire.

Variantes et orthographes du nom Segarra

Le nom de famille Segarra peut être orthographié sous différentes variantes telles que Sagarras, Segar, Segares ou même Segara, selon la région géographique et les migrations des membres de la famille. Cette variation peut être attribuée à des facteurs tels que des erreurs d'enregistrement, des traductions phonétiques ou des adaptations linguistiques au fil du temps. En fonction de l'origine géographique de la famille, on peut trouver des variantes plus spécifiques telles que Segarra del Mas en Espagne ou Segarra da Cunha au Portugal. Malgré ces différences d'orthographe, ces variantes sont toutes dérivées du même nom de famille d'origine catalane, soulignant l'importance de l'histoire et de la diversité linguistique dans l'évolution des noms de famille.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Segarra

Le nom Segarra est porté par plusieurs personnalités célèbres dans le monde. Notamment, la chanteuse espagnole Olga María Ramos Segarra, mieux connue sous le nom de La Terremoto de Alcorcón, est une figure emblématique de la scène musicale flamenco. Sa voix puissante et son style unique ont conquis de nombreux fans à travers le monde. En outre, le musicien espagnol El Tío Che Segarra est un percussionniste renommé qui a collaboré avec de nombreux artistes de renommée internationale. Son talent et sa passion pour la musique ont fait de lui une référence dans le milieu musical. Enfin, le réalisateur et scénariste français Éric Segarra est également une figure importante du cinéma français, connu pour ses films originaux et percutants. Ces personnalités portant le nom de Segarra ont su se démarquer dans leur domaine respectif grâce à leur talent et leur détermination.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Segarra

La recherche généalogique sur le nom de famille Segarra révèle une origine hispanique, en particulier catalane. Ce nom est courant en Espagne, en particulier dans la région de Catalogne. Les premières mentions du nom remontent au 12ème siècle dans des documents historiques de la Catalogne, ce qui suggère une origine ancienne et ancrée dans la région. Les Segarra étaient probablement des personnes de statut social moyen, travaillant peut-être dans l'agriculture ou le commerce. En effectuant des recherches plus approfondies, il serait possible de retracer l'arbre généalogique de la famille Segarra et de découvrir ses branches et ses liens de parenté. Il est également intéressant de noter que le nom Segarra peut parfois s'écrire de différentes manières, ce qui peut compliquer la recherche généalogique, mais également enrichir l'histoire familiale en révélant des variantes et des détails supplémentaires.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Segade

Nom de famille • noms-de-famille > segade

Le nom de famille Segade est d'origine galicienne, une région située dans le nord-ouest de l'Espagne, et provient de la fusion des mots galiciens "sega" (faux) et "l'ade" (qui dÃ...

#2 Segaert-vanden-bussche

Nom de famille • noms-de-famille > segaert-vanden-bussche

Le nom de famille "Segaert Vanden Bussche" est d'origine néerlandaise. "Segaert" est un nom de famille flamand qui signifie "sieur de Jarte", tandis que "Vanden Bussche" est égal...

#3 Segain

Nom de famille • noms-de-famille > segain

Le nom de famille "Segain" semble avoir une origine française. Malheureusement, je ne dispose pas d'informations précises sur son origine et sa signification spécifiques. L'orig...

#4 Segal

Nom de famille • noms-de-famille > segal

Le nom de famille "Segal" a plusieurs origines possibles, car il se trouve dans différentes cultures et régions tout au long de l'histoire. Voici quelques origines potentielles :...

#5 Segala

Nom de famille • noms-de-famille > segala

Le nom de famille "Segala" a une origine italienne. Il est originaire de la région de l'Aquila, en Italie, située dans la province des Abruzzes. Le nom "Segala" est dérivé du m...

#6 Segalas

Nom de famille • noms-de-famille > segalas

Le nom de famille "Segalas" a une origine basque. Il est dérivé du mot basque "segale" qui signifie "blé". Il s'agissait d'un surnom donné à une personne qui était associée ...

#7 Segalen

Nom de famille • noms-de-famille > segalen

Le nom de famille "Segalen" est un nom d'origine bretonne. Il est dérivé du prénom breton "Sevelan" qui signifie "descendant de Sevelan". Il est possible qu'il provienne égalem...

#8 Segalin

Nom de famille • noms-de-famille > segalin

Le nom de famille Segalin est d'origine italienne. Il est dérivé du prénom masculin Segale, qui signifie seigle en italien. Ce nom de famille était probablement donné à une p...

#9 Segalis

Nom de famille • noms-de-famille > segalis

Le nom de famille Segalis est un nom de famille d'origine italienne. Il est dérivé du prénom italien "Ségale", qui signifie "séigle" en français. Ce nom de famille pourrait d...

#10 Segall

Nom de famille • noms-de-famille > segall

Le nom de famille Segall est d'origine française, dérivé de l'ancien prénom germanique Sigwald, composé des éléments "sig", signifiant "victoire", et "wald", signifiant "gou...

#11 Segalla

Nom de famille • noms-de-famille > segalla

Le nom de famille "Segalla" est d'origine italienne et est plus fréquemment rencontré dans la région de Lombardie en Italie. Il est dérivé du prénom "Segal" qui signifie "mou...

#12 Segalowitch

Nom de famille • noms-de-famille > segalowitch

Le nom de famille Segalowitch est d'origine juive ashkénaze. Il est dérivé du nom de famille allemand "Segalowich", lui-même une forme raccourcie de "Segalovitch" ou "Segalovit...

#13 Segan

Nom de famille • noms-de-famille > segan

Le nom de famille "Segan" est d'origine hébraïque. Il est dérivé du prénom hébraïque "Segan", qui signifie "député" ou "délégué". Il était souvent porté par des offic...

#14 Seganti

Nom de famille • noms-de-famille > seganti

Le nom de famille "Seganti" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du prénom "Seganto", qui était commun en Italie médiévale. Ce nom de famille est plus fréquem...

#15 Segantin

Nom de famille • noms-de-famille > segantin

Le nom de famille "Segantin" est d'origine italienne. Il est dérivé du prénom "Segantino", lui-même dérivé de "Segant", qui est un diminutif de "Segarelli", un nom de baptêm...