Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Segade

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Segade ?

Le nom de famille Segade est d'origine galicienne, une région située dans le nord-ouest de l'Espagne, et provient de la fusion des mots galiciens "sega" (faux) et "l'ade" (qui dérive de), signifiant "celui qui utilise la faux". C'était un nom de famille commun parmi les agriculteurs et les travailleurs de la terre en Galice.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Segade

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Segade

Le nom de famille Segade est d'origine galicienne, une région située au nord-ouest de l'Espagne. Il est dérivé du mot galicien "segada", qui signifie "faucher" ou "couper". Il est donc probable que la famille Segade ait eu des ancêtres travaillant dans l'agriculture. Ce nom de famille est- il également présent au Portugal, mais avec une orthographe légèrement différente : "Segada". Il est possible que cette différence provienne de l'influence de la langue portugaise sur la langue galicienne. Certains membres de la famille Segade sont également présents en Amérique latine, où ils se sont installés après avoir quitté l'Espagne. Ainsi, le nom de famille Segade porte en lui l'histoire et l'origine d'une famille galicienne ayant probablement travaillé dans l'agriculture, et dont les descendants se sont éparpillés dans le monde entier.

Répartition géographique du nom de famille Segade

Le nom de famille Segade est originaire d'Espagne, plus précisément de la région de la Galice, qui se trouve dans le nord-ouest du pays. C'est une région où le nom Segade est assez répandu, avec une forte concentration dans les villes et villages de la province de Pontevedra. On trouve également des personnes portant ce nom de famille dans d'autres régions d'Espagne, comme la Catalogne ou les Baléares, mais leur nombre y est nettement moins important. En dehors de l'Espagne, on peut trouver des personnes portant le nom de Segade dans des pays comme le Brésil, les États-Unis ou le Portugal, en raison de la diaspora galicienne qui a eu lieu au cours du XXe siècle. Au total, le nom de famille Segade est relativement répandu dans certaines parties d'Espagne, mais reste relativement peu commun dans le reste du monde.

Variantes et orthographes du nom Segade

Le nom de famille Segade peut être orthographié de différentes manières selon les régions et les langues. Par exemple, en Galice, une région du nord-ouest de l'Espagne où le nom de famille est originaire, il peut être écrit Ségade avec un accent sur le "e". Dans d'autres régions d'Espagne, comme la Catalogne, le nom de famille est écrit Segadé avec un accent sur le "a". Il existe également des variantes avec un "z" à la place du "s", comme Sezade ou Sezadé. Enfin, dans les pays hispanophones d'Amérique latine, le nom de famille peut être écrit sans accent, par exemple, Segade ou Segadez. Malgré ces variantes d'orthographe, le nom de famille Segade est resté relativement rare et concentré dans certaines régions d'Espagne.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Segade

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

Recherches généalogiques sur le nom de famille Segade

La recherche généalogique sur le nom de famille Segade peut s'avérer complexe. Ce nom est originaire de la Galice, une région située dans le nord-ouest de l'Espagne. Les informations sur les ancêtres Segade avant le XIXe siècle sont rares, en partie en raison de l'absence de registres paroissiaux dans certaines parties de la Galice à cette époque. Les registres de l'état civil ont commencé à être tenus en Espagne en 1871, mais ils ne sont pas toujours complets. Cependant, des recherches dans ces registres peuvent fournir des informations sur les membres de la famille Segade, telles que les naissances, les mariages et les décès. Les sites de généalogie en ligne peuvent également être utiles pour retrouver des ancêtres, notamment en recoupant les informations obtenues des registres avec d'autres sources, comme des actes notariés ou des recensements. En fin de compte, la recherche généalogique sur le nom de famille Segade demande de la patience, de l'attention et de la persévérance.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Segaert-vanden-bussche

Nom de famille • noms-de-famille > segaert-vanden-bussche

Le nom de famille "Segaert Vanden Bussche" est d'origine néerlandaise. "Segaert" est un nom de famille flamand qui signifie "sieur de Jarte", tandis que "Vanden Bussche" est égal...

#2 Segain

Nom de famille • noms-de-famille > segain

Le nom de famille "Segain" semble avoir une origine française. Malheureusement, je ne dispose pas d'informations précises sur son origine et sa signification spécifiques. L'orig...

#3 Segal

Nom de famille • noms-de-famille > segal

Le nom de famille "Segal" a plusieurs origines possibles, car il se trouve dans différentes cultures et régions tout au long de l'histoire. Voici quelques origines potentielles :...

#4 Segala

Nom de famille • noms-de-famille > segala

Le nom de famille "Segala" a une origine italienne. Il est originaire de la région de l'Aquila, en Italie, située dans la province des Abruzzes. Le nom "Segala" est dérivé du m...

#5 Segalas

Nom de famille • noms-de-famille > segalas

Le nom de famille "Segalas" a une origine basque. Il est dérivé du mot basque "segale" qui signifie "blé". Il s'agissait d'un surnom donné à une personne qui était associée ...

#6 Segalen

Nom de famille • noms-de-famille > segalen

Le nom de famille "Segalen" est un nom d'origine bretonne. Il est dérivé du prénom breton "Sevelan" qui signifie "descendant de Sevelan". Il est possible qu'il provienne égalem...

#7 Segalin

Nom de famille • noms-de-famille > segalin

Le nom de famille Segalin est d'origine italienne. Il est dérivé du prénom masculin Segale, qui signifie seigle en italien. Ce nom de famille était probablement donné à une p...

#8 Segalis

Nom de famille • noms-de-famille > segalis

Le nom de famille Segalis est un nom de famille d'origine italienne. Il est dérivé du prénom italien "Ségale", qui signifie "séigle" en français. Ce nom de famille pourrait d...

#9 Segall

Nom de famille • noms-de-famille > segall

Le nom de famille Segall est d'origine française, dérivé de l'ancien prénom germanique Sigwald, composé des éléments "sig", signifiant "victoire", et "wald", signifiant "gou...

#10 Segalla

Nom de famille • noms-de-famille > segalla

Le nom de famille "Segalla" est d'origine italienne et est plus fréquemment rencontré dans la région de Lombardie en Italie. Il est dérivé du prénom "Segal" qui signifie "mou...

#11 Segalowitch

Nom de famille • noms-de-famille > segalowitch

Le nom de famille Segalowitch est d'origine juive ashkénaze. Il est dérivé du nom de famille allemand "Segalowich", lui-même une forme raccourcie de "Segalovitch" ou "Segalovit...

#12 Segan

Nom de famille • noms-de-famille > segan

Le nom de famille "Segan" est d'origine hébraïque. Il est dérivé du prénom hébraïque "Segan", qui signifie "député" ou "délégué". Il était souvent porté par des offic...

#13 Seganti

Nom de famille • noms-de-famille > seganti

Le nom de famille "Seganti" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du prénom "Seganto", qui était commun en Italie médiévale. Ce nom de famille est plus fréquem...

#14 Segantin

Nom de famille • noms-de-famille > segantin

Le nom de famille "Segantin" est d'origine italienne. Il est dérivé du prénom "Segantino", lui-même dérivé de "Segant", qui est un diminutif de "Segarelli", un nom de baptêm...

#15 Segantini

Nom de famille • noms-de-famille > segantini

Le nom de famille Segantini est d'origine italienne. Il dérive du prénom Segantino, qui est une forme diminutive de l'ancien prénom italien Segna, lui-même dérivé du latin "S...