Fond NomOrigine

Nom de famille Sawicka

Quelle est l'origine du nom de famille Sawicka ?

Le nom de famille "Sawicka" est d'origine polonaise. Il est dérivé du mot "sawka", qui signifie "salamandra" en polonais. En général, les noms de famille se terminant en "-cka" ou "-ska" en langue polonaise indiquent la forme féminine du mot.

En savoir plus sur l'origine du nom Sawicka

La signification et l'origine du nom Sawicka

Le nom de famille Sawicka est d'origine polonaise et est un nom de famille féminin dérivé de Sawicki, qui lui-même vient du nom de lieu Sawice. Ce nom provient de l'adjectif "sowia", qui signifie "de la chouette" en polonais. Il est probable que ce nom de famille ait été donné à une personne habitant près d'une forêt où les chouettes étaient souvent observées. Les noms de famille dérivés de noms de lieux sont assez courants en Pologne et permettent souvent d'identifier l'origine géographique d'une personne. Ainsi, le nom de famille Sawicka pourrait être porté par des descendants de personnes originaires de la région de Sawice en Pologne.

Répartition géographique du nom de famille Sawicka

Le nom de famille Sawicka est principalement répandu en Pologne, plus précisément dans les régions de Mazovie, de Grande-Pologne et de Petite-Pologne. On le trouve également dans d'autres pays d'Europe centrale et de l'Est, comme la Lituanie, la Biélorussie et l'Ukraine. En dehors de l'Europe, on peut également retrouver des porteurs de ce nom en Amérique du Nord, notamment aux États-Unis et au Canada, où des membres de la diaspora polonaise se sont installés. Malgré sa présence dans plusieurs pays, le nom de famille Sawicka reste plus fréquent en Pologne, où il est associé à des familles ayant des origines dans les régions historiques du pays.

Variantes et orthographes du nom Sawicka

Le nom de famille Sawicka peut présenter différentes variations orthographiques en fonction des régions et des pays. Ainsi, on peut retrouver des écritures telles que Savitsky, Savicki, Sawicki ou encore Savitskaya. Ces variations sont souvent dues à des transcriptions phonétiques ou à des traductions dans d'autres langues. Le nom de famille Sawicka est d'origine polonaise et renvoie généralement à une personne originaire de la ville de Sawice ou de ses environs. Il peut également s'agir d'un nom de famille faisant référence à des caractéristiques physiques ou des traits de personnalité spécifiques. Malgré ces différentes orthographes possibles, le nom de famille Sawicka conserve son origine et son histoire attachées à la Pologne.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Sawicka

Le nom de famille Sawicka ne semble pas être associé à des personnalités très célèbres dans l'histoire ou la culture populaire. Cependant, il est possible que des individus portant ce nom aient pu se démarquer dans des domaines spécifiques tels que la littérature, les arts, la science ou le sport. Malheureusement, ces personnes ne sont peut-être pas aussi largement connues que d'autres personnalités plus médiatisées. Malgré tout, chaque individu a le potentiel de laisser sa marque sur le monde et de faire valoir sa contribution, même s'il ne bénéficie pas de la même notoriété que d'autres personnalités célèbres.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Sawicka

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Sawicka sont souvent centrées sur les origines polonaises de ce patronyme. Ce nom est dérivé du prénom polonais Sawicki, qui est lui-même issu du prénom slave Sawko. Les personnes portant ce nom de famille sont donc susceptibles d'avoir des racines en Pologne ou dans d'autres pays slaves. Les généalogistes cherchent souvent à remonter le plus loin possible dans l'arbre généalogique des Sawicka afin de retracer l'histoire de cette lignée. Ils peuvent utiliser des registres paroissiaux, des actes de naissance, de mariage et de décès, des recensements, des archives militaires et d'autres sources pour retracer le parcours des ancêtres portant ce nom de famille. Les recherches généalogiques sur le nom de famille Sawicka peuvent ainsi permettre de mieux comprendre l'histoire et les origines de cette famille.

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Sawabi (Nom de famille)

noms-de-famille > sawabi

Le nom de famille "Sawabi" semble avoir des origines arabes ou musulmanes. Cependant, il est difficile de donner une origine spécifique sans plus d'informations. Il est possible q...

Sawada (Nom de famille)

noms-de-famille > sawada

Le nom de famille Sawada est d'origine japonaise. Sawada est un nom commun au Japon et peut avoir différentes significations selon la combinaison de kanji utilisée pour l'écrire...

Sawadogo (Nom de famille)

noms-de-famille > sawadogo

Le nom de famille "Sawadogo" est d'origine Mossi, un groupe ethnique du Burkina Faso. Il est issu de l'expression "Sawadgo", qui signifie "celui qui ramasse de l'argent" en langue ...

Sawaf (Nom de famille)

noms-de-famille > sawaf

Le nom de famille "Sawaf" est d'origine arabe. Il est principalement répandu dans les pays du Moyen-Orient, comme le Liban, la Syrie et la Jordanie. Le nom "Sawaf" peut être dér...

Sawane (Nom de famille)

noms-de-famille > sawane

Le nom de famille "Sawane" est d'origine indienne et peut être originaire de différentes régions du pays. Il est possible qu'il soit dérivé d'un nom de lieu, d'une caste ou d'...

Sawaneh (Nom de famille)

noms-de-famille > sawaneh

Le nom de famille "Sawaneh" est d'origine mandingue, qui est une ethnie d'Afrique de l'Ouest répartie principalement entre la Gambie, le Sénégal, la Guinée et la Guinée-Bissau...

Sawano (Nom de famille)

noms-de-famille > sawano

Le nom de famille Sawano est d'origine japonaise. Il est composé de deux parties : "sawa" qui signifie "marécage" ou "étang" et "no" qui signifie "de". Ainsi, le nom de famille ...

Sawas (Nom de famille)

noms-de-famille > sawas

Le nom de famille "Sawas" est d'origine arabe. Il est notamment présent au Liban, en Syrie et en Palestine. Il peut signifier "le bonheur" ou "la félicité" en arabe.

Sawaya (Nom de famille)

noms-de-famille > sawaya

Le nom de famille Sawaya est d'origine arabe. Il est dérivé du mot arabe "sawwā" qui signifie "sculpteur" ou "tailleur". Cela indique que les premiers porteurs de ce nom étaien...

Sawczyn (Nom de famille)

noms-de-famille > sawczyn

Le nom de famille "Sawczyn" est probablement d'origine polonaise. Il pourrait venir du mot polonais "Sawczyk", qui était un nom de famille traditionnellement attribué aux habitan...

Sawczyszyn (Nom de famille)

noms-de-famille > sawczyszyn

Le nom de famille "Sawczyszyn" est d'origine ukrainienne. Il est dérivé du mot ukrainien "sawcz", qui signifie "tailleur" ou "couturier". Les noms de familles basés sur des prof...

Sawdon (Nom de famille)

noms-de-famille > sawdon

Le nom de famille "Sawdon" est d'origine anglaise. Il est dérivé de l'ancien mot anglais "sae-wudu", qui signifie littéralement "l'eau de la forêt". Il était probablement util...

Sawicki (Nom de famille)

noms-de-famille > sawicki

Le nom de famille "Sawicki" est d'origine polonaise. Il est dérivé du nom de lieu "Sawice", qui est un nom commun en Pologne et qui fait référence à des endroits où il y a de...

Sawka (Nom de famille)

noms-de-famille > sawka

Le nom de famille "Sawka" est d'origine polonaise. Il dérive du prénom polonais "Sławomir", qui signifie "glorieux et pacifique". Il est généralement porté par des personnes ...

Sawkiw (Nom de famille)

noms-de-famille > sawkiw

Le nom de famille "Sawkiw" est d'origine ukrainienne. Il dérive du prénom ukrainien "Savka", qui est une forme diminutive de "Sava" ou "Savelii", des prénoms masculins courants ...