Nom de famille Sawallich

En savoir plus sur l'origine du nom Sawallich

La signification et l'origine du nom Sawallich

Le nom de famille Sawallich est d'origine germanique et se rapporte à une région ou à un village particulier en Allemagne. Le mot "Sawallich" provient de l'ancien allemand, où "sawa" signifie « scie » et "wala" signifie « valet, serviteur ». Ce nom de famille pourrait donc signifier quelqu'un qui était un scieur ou un serviteur lié à la profession du sciage au Moyen Âge. Les variantes orthographiques de ce nom de famille comprennent Schawallisch, Sawalitsch, Schawallich et d'autres. Il est également possible que le nom ait été altéré par les changements phonétiques ou les influences linguistiques lorsque les porteurs du nom ont migré vers différentes parties de l'Europe au fil des siècles.

Répartition géographique du nom de famille Sawallich

Le nom de famille Sawallich est principalement concentré dans les régions d'origine allemande en Europe, notamment en Allemagne et en Autriche. On le retrouve également dans les communautés germanophones de Suisse, en particulier dans le canton de Schwyz où il est assez courant. En Amérique du Nord, on le trouve principalement au Canada et aux États-Unis, notamment dans les régions qui ont connu une forte immigration allemande au XIXe siècle, telles que le Midwest des États-Unis (Minnesota, Wisconsin, Iowa) ou la province de l'Ontario au Canada. On peut également trouver quelques noms de famille Sawallich en Pologne et en Russie, où certains descendants d'immigrants allemands ont conservé ce patronyme.

Variantes et orthographes du nom Sawallich

Voici quelques variantes et orthographies possibles du nom de famille Sawallich :

1. Sawalitsch (avec une "t" finale)
2. Sawallisch (avec une "s" finale, comme dans les langues germaniques où le "sch" est prononcé [ʃ] et non [ç])
3. Zawalisch (avec une transposition des lettres "a" et "z")
4. Sauwałłitsch (avec un accent aigu sur la première lettre "a", d'après l'orthographe polonaise)
5. Sawałłich (avec un accent circonflexe sur la première lettre "a", d'après l'orthographe polonaise)
6. Sauwálłisch (avec deux accents aigus, d'après une éventuelle prononciation polonaise)
7. Sawałłich (avec un accent circonflexe sur la première lettre "a", puis une lettre "o" minuscule et un "ł" polonais, avec accent aigu)
8. Sauwalitschev (avec une transposition de la lettre "i" et "e", d'après une éventuelle prononciation russe)
9. Zauwałłitsch (avec une transposition des lettres "z" et "a")
10. Sawallitsh (avec un "t" à la place du "cz" polonais)
11. Sawalitch (avec un "t" à la place du "cz", sans accent aigu)
12. Sowallitsch (avec une transposition de la lettre "s" et "o")
13. Sauwallisch (avec deux "a" consécutifs, d'après l'orthographe polonaise)
14. Sawalitcheff (avec un suffixe "eff", d'après une éventuelle prononciation russe ou ukrainienne)
15. Zawałłitch (avec une transposition des lettres "a" et "z")

Il est important de noter que la graphie correcte du nom de famille dépendra de la langue utilisée et des traditions orthographiques propres à chaque pays. De plus, la prononciation peut varier selon les régions ou encore les familles.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Sawallich

Dans le monde, plusieurs personnalités notoires portent le nom de famille Sawallich.

1. **Sabrina Sawallich** est une athlète suisse née en 1987. Spécialisée dans le saut à la perche, elle a participé aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro et à ceux de Tokyo en 2021.

2. **Karim Sawallich**, né en 1986, est un journaliste suisse. Il travaille actuellement pour l'émission *16 heures* sur la chaîne publique SRF.

3. **Walter Sawallich** (né en 1952) est un politicien suisse du Parti social-démocrate, élu du canton de Schaffhouse depuis 2017 et membre de l'Assemblée fédérale suisse.

4. **Gabriele Sawallich** (née en 1963) est une écrivaine suisse connue pour ses nouvelles fantastiques et romans policiers. Elle a notamment reçu le prix des écrivains de Baden en 2014 pour son roman *Der Mensch, dem die Zeit abgeht*.

5. **Rolf Sawallich** (né en 1967) est un pilote automobile suisse qui a couru dans plusieurs championnats nationaux et internationaux de voitures de tourisme et de sport-prototypes.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Sawallich

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Sawallich sont plutôt limitées car ce nom apparaît principalement dans la région historique autrichienne de Carniole (aujourd'hui Slovenie), ainsi qu'en Silésie polonaise. Selon les enregistrements de baptêmes, mariages et décès sur le site FamilySearch, la lignée connue commence au XVIIIe siècle avec des membres de la famille vivant à Prestranek, dans la paroisse de Brežice en Carniole. Des membres de la famille Sawallich ont migré vers la Silésie polonaise au XIXe siècle et sont devenus citoyens allemands pendant la période du Troisième Reich. Il existe également des membres de la famille vivant à Winnipeg, Manitoba, au Canada qui descendraient de migrants venus d'Europe centrale au début du XXe siècle. Les recherches généalogiques ont montré que les Sawallich ont un certain nombre de variantes du nom, notamment Schwalmich, Schwallich et Zawallich. Il est également possible que des membres de la famille portent d'autres noms à cause de changements ou de confusions dans les enregistrements. Les recherches généalogiques sur ce nom de famille ont également révélé quelques connexions avec d'autres familles, mais il n'y a pas grand-chose connu sur l'histoire de cette famille avant le XVIIIe siècle.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Sawallich"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 10 July 2025