Quelle est l'origine du nom de famille Sarzi-sartori ?

Le nom de famille "Sarzi Sartori" est d'origine italienne. Il est composé de deux parties : "Sarzi" et "Sartori". "Sarzi" est un nom de famille originaire principalement de la région d'Émilie-Romagne, en Italie, tandis que "Sartori" est un nom de famille plus répandu dans toute l'Italie. Ces noms peuvent avoir différentes significations ou origines, mais en général, ils étaient souvent donnés pour désigner la profession, le statut social ou même le lieu d'origine d'une personne à l'époque médiévale en Italie.

Aucun article disponible pour le moment.

En savoir plus sur l'origine du nom Sarzi-sartori

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Sarzi-sartori

Le nom de famille Sarzi-Sartori est d'origine italienne et possède des racines dans deux villes différentes : Sarzana, située dans la province de La Spezia, en Ligurie, et Sartirano, localisée dans la province de Novare, en Piémont.

Le premier composant, "Sarzi", provient de la famille aristocratique Sarzi, qui a joui d'une certaine puissance politique au Moyen Âge à Sarzana et dans les alentours. Il est possible que ce soit un descendant de cette noble famille qui ait donné le prénom "Sarzi" ou "de Sarzi" à une branche de sa progéniture, qui aurait plus tard ajouté "Sartori" pour former le nom actuel.

Le second composant, "Sartori", est un patronyme couramment trouvé en Lombardie et dans les régions voisines. Il dérive du métier de serrurier, dont l'italien moderne est "sarto". Les Sartoris étaient souvent artisans spécialisés dans la fabrication ou la réparation de verrous, clefs, portes et fenêtres. Plus tard, certains ont été capables d'étendre leur activité aux autres métiers liés à la serrurerie tels que l'orfèvrerie, la bijouterie et la ferblanterie.

En résumé, le nom de famille Sarzi-Sartori peut être interprété comme un descendant d'une ancienne famille aristocratique ligure, les Sarzi, qui a ajouté à son patronyme le métier de ses ancêtres serruriers pour former le nom que nous connaissons aujourd'hui.

Répartition géographique du nom de famille Sarzi-sartori

Le nom de famille Sarzi-Sartori se retrouve principalement dans les régions nord-est et centre-nord de l'Italie, où il est associé à la province de Trente (Tridentin-Haut-Adige) et aux provinces voisines telles que Brescia et Bolzano. Il s'agit d'un nom de famille patrimonial qui remonte au Moyen Âge, originaire du Tyrol autrichien. Les familles Sarzi-Sartori ont été déplacées pendant le conflit de la Première Guerre Mondiale vers les régions nord-est italiennes, où elles se sont établies définitivement. On peut également trouver des membres de cette famille dans d'autres régions d'Italie telles que Lombardie et Vénétie, ainsi qu'en Suisse (canton du Tessin), en Autriche (Tyrol) et en Allemagne (Bavière). Ainsi, le nom de Sarzi-Sartori est largement répandu dans les zones frontalières historiques entre l'Italie et ses voisines.

Variantes et orthographes du nom Sarzi-sartori

Le nom de famille Sarzi-Sartori est originellement italien et possède plusieurs variantes et orthographes en fonction des régions d'Italie où il a été porté ou des adaptations à l'orthographe française. Voici quelques-unes de ces variations :

1. Sarzi Sartori : C'est une éventuelle orthographe en français de la forme italienne du nom.
2. Sarzi-Sartoris : Cette variante ajoute un "s" à la fin pour suivre les règles de l'orthographe française concernant les pluriels de noms propres.
3. Sarzi de Sartori : Dans certaines familles, le nom peut être précédé d'un titre nobiliaire, tel que "Sarzi de Sartori" ou "de Sarzi-Sartori".
4. Sarzisartori : Cette orthographe est courante en italien et représente une contraction des deux parties du nom.
5. Di Sarzisartori : C'est la forme italienne pour les membres d'une famille noble portant le titre "di" devant leur nom de famille.
6. Desarzisartori : Cette variante est en français et représente l'adaptation orthographique à l'orthographe française de la forme italienne du nom.
7. De Sarzi-Sartoris : C'est une possibilité pour les membres d'une famille noble portant le titre "de" devant leur nom de famille et ajoutant un "s" à la fin pour suivre les règles de l'orthographe française concernant les pluriels de noms propres.
8. Sarzisartore : Cette orthographe est courante en italien mais ne correspond pas au nom de famille Sarzi-Sartori, puisqu'elle manque le "i" final.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Sarzi-sartori

Le nom Sarzi-Sartori est partagé par plusieurs personnalités notables. Un des plus connus est Giuseppe Sarzi Sartori, un musicien italien né en 1942 à Florence. Il a reçu le prix Grammy pour son travail de direction d'orchestre.

Un autre membre remarquable est l'acteur et sculpteur suisse Jean-Pierre Sarzi Sartori (né en 1950). Il est surtout connu pour ses rôles dans des films tels que "La Vie de Brian" ou "Le Roi Danse".

Enfin, mentionnons encore l'artiste peintre italien Alessandro Sarzi Sartori (né en 1972), qui a reçu diverses récompenses internationales pour ses œuvres. Sa palette de couleurs et sa manière de peindre sont considérées comme uniques.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Sarzi-sartori

Les origines du nom de famille Sarzi-Sartori peuvent être trouvées dans la région autonome de Trentin-Haut-Adige, au nord-est de l'Italie. Il semble que le nom puisse avoir des racines dans les anciennes familles nobles locales, telles que les Sartori ou les Sarzi. Le patronyme Sarzi-Sartori pourrait être un lien entre ces deux branches.

Les Sartori sont connus depuis au moins le Xe siècle et se sont étendus à travers la région, notamment dans les villes de Rovereto, Trento et Bolzano. Les premiers membres de cette famille apparaissent dans les documents officiels comme avocats, notaires et magistrats au cours des siècles suivants.

Les Sarzi sont également présents dans la région depuis le XIe siècle. Ils se sont étendus vers la ville de Levico Terme, où ils ont fondé le prestigieux couvent franciscain San Francesco en 1370. Plus tard, les Sarzi s'étendent encore plus loin, notamment à Vérone, Vicence et Brescia.

Le nom Sarzi-Sartori semble apparaître vers la fin du Moyen Âge, lorsque des membres des deux familles se marièrent les uns aux autres. Les descendants de ces unions ont continué à être actifs dans divers domaines, notamment l'administration, le commerce et la politique.

En résumé, les origines du nom de famille Sarzi-Sartori peuvent être trouvées dans la région autonome de Trentin-Haut-Adige en Italie, avec des racines dans les familles nobles locales des Sartori et des Sarzi. Le patronyme Sarzi-Sartori semble apparaître vers la fin du Moyen Âge lorsque des membres des deux familles se marièrent les uns aux autres.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires