Nom de famille Santos-marques

Ce nom de famille a une origine portugaise. "Santos" est un nom de famille courant au Portugal qui fait référence aux saints ou aux personnes dévouées à la religion. "Marques" est également un nom portugais dérivé du prénom "Marcos", ce qui signifie "Marc" en français. Ainsi, "Santos Marques" pourrait être traduit par "Saints Marc".

En savoir plus sur l'origine du nom Santos-marques

La signification et l'origine du nom Santos-marques

Le nom de famille Santos-Marques est d'origine hispanique, plus précisément portugaise ou espagnole. Les deux parties du nom sont indépendantes : Santos signifie « saints » en portugais et espagnol, tandis que Marques désigne une ancienne famille noble portugaise à l'origine un nom de lieux issu du latin Marcianus, qui vient lui-même du prénom romain Marcus.

Ainsi, le nom Santos-Marques pourrait être compris comme "Saints des Marques", peut-être en référence à une famille noble dont certains membres étaient considérés comme saints ou bien aux descendants d'une famille noble qui a honoré les saints par son nom. De plus, la présence de ces deux noms dans un seul patronyme est courante dans certaines régions de l'Espagne et du Portugal, tels que l'Alentejo au Portugal ou l'Andalousie en Espagne.

Répartition géographique du nom de famille Santos-marques

Le nom de famille Santos-Marques présente une forte concentration géographique dans les régions latino-américaines, principalement au Brésil et aux Antilles françaises. En particulier, il est fréquemment trouvé dans l'État du Rio Grande do Norte, situé au Nord-Est du Brésil, où il est considéré comme un nom de famille courant. De plus, dans les îles de Martinique et Guadeloupe, le nom Santos-Marques est également présent, en raison de l'immigration brésilienne historique à ces régions françaises. Cependant, il existe également des personnes portant ce nom de famille en dehors de ces zones, notamment aux États-Unis et en Europe, où les immigrants brésiliens ont établi leur communauté. Malgré cette dispersion, le nom Santos-Marques reste fortement associé à la culture brésilienne et aux Antilles françaises.

Variantes et orthographes du nom Santos-marques

Le nom de famille Santos-Marques est composé des deux parties "Santos" et "Marques". Les variantes orthographiques peuvent être nombreuses en fonction de la langue, du pays ou de la région dans laquelle il est écrit. Voici quelques exemples :

1. En français : Santos-Marques, Santoz-Marquez, Santos Marques (avec une tiret) ou encore Santos-Marquet (avec un "q" plutôt qu'un "c")
2. En espagnol : Santos-Marqués, Santos Marqués, Santoz-Marquéz ou bien Santos-Marques (avec ou sans tiret)
3. Avec des diacritiques en portugais : Santos-Márques ou encore Santoz-Márquez
4. Dans la graphie phonétique de l'anglais : Santos-Markes, Santosmarques ou bien Santozmarques.

Il est également possible que le nom soit écrit dans des langues différentes ou dans des orthographes dialectales, en fonction du contexte. Les personnes portant ce nom peuvent également ajouter un prénom avant, pouvant ainsi créer de nouvelles variantes telles que "Marques Santos" ou "Santos Marquès".

Personnalités célèbres portant le nom de famille Santos-marques

Cet nom de famille, Santos-Marques, est partagé par des personnalités notables dans plusieurs domaines. En Amérique latine, notamment au Brésil, il y a le journaliste et écrivain Pedro Paulo Santos-Marques, connu pour son engagement social. Dans le domaine de la politique, on peut citer Eduardo Santos-Marques, un ancien ministre de l'Éducation du Pérou. Enfin, dans le monde des arts, il y a l'acteur et humoriste cubain Yassmani Santos Marqués, connu pour son travail sur la scène théâtrale cubaine. Il existe également plusieurs personnes portant ce nom de famille qui ont fait des contributions significatives dans leur pays respectif, mais dont les activités ne sont pas internationalement connues.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Santos-marques

Les origines du nom de famille Santos-Marques sont multiples et difficiles à tracer précisément. L'hypothèse la plus répandue est qu'il provient d'origine portugaise, où Santos est un toponyme commun ou un patronyme qui peut se traduire par 'les saints', et Marques, signifie 'marqués', peut venir de diverses sources, comme une indication de la profession des ancêtres (pétrification de marqueur de chemin), d'une caractéristique physique ou ethnique ou encore d'une appartenance à un groupe social. Cependant, le nom Santos-Marques peut aussi avoir des origines africaines, en particulier dans la région Bantou (Angola ou Mozambique), où il pourrait signifier 'les saints marqués', avec les mêmes interprétations possibles pour Marques. De plus, il existe également des origines galiciennes du nom Santos-Marques, en Espagne, où il peut représenter une indication de l'origine géographique ou de la profession de quelqu'un ayant vécu dans un lieu appelé 'Santos'. En conclusion, le nom de famille Santos-Marques est complexe et possède plusieurs origines, mais il semble s'être largement répandu en Amérique latine à partir du Portugal.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "santos-marques"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 14 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis