Nom de famille Santos-jacinto

En savoir plus sur l'origine du nom Santos-jacinto

La signification et l'origine du nom Santos-jacinto

Le nom de famille Santos-Jacinto est une combinaison de deux noms d'origines portugaise (Santos) et espagnole (Jacinto). Les noms portugais comme Santos sont issus du latin sanctus, qui signifie "saint" en référence à la religion catholique populaire au Portugal. Le nom espagnol Jacinto est d'origine hébraïque et provient de Yaaqov, le nom hébreu de Jacob, l'un des patriarches bibliques. Santos signifie "saints" en portugais pluriel, tandis que Jacinto signifie "petite épine" ou "clair de lune". Le nom de famille Santos-Jacinto pourrait donc être traduit par "les saints petites épines" ou "les saints clairs de lune", bien qu'il soit plus couramment interprété comme un surnom donné à quelqu'un qui a été touché par la douleur, comme une épine, mais aussi a été consolé par des membres de sa famille, comme les saints.

Répartition géographique du nom de famille Santos-jacinto

Le nom de famille Santos-Jacinto est principalement associé à l'Amérique latine et plus particulièrement aux pays d'Hispanophonie. Selon les statistiques, le Brésil compte la majorité des porteurs de ce nom, en raison de la présence historique de colons portugais dans cette région. De manière significative, il est également présent au Pérou, en Colombie et en Espagne, notamment dans les régions galiciennes et canariennes. Enfin, bien que moins représenté, on peut rencontrer des Santos-Jacinto en Amérique du Nord et en Europe de l'Est, comme aux États-Unis ou en Roumanie. Il s'agit d'un nom de famille qui connaît une distribution géographique principalement hispanophone, avec une forte concentration au Brésil et quelques présences dans divers pays d'Amérique du Nord, d'Europe et d'Asie.

Variantes et orthographes du nom Santos-jacinto

Le nom de famille Santos-Jacinto présente plusieurs variantes et orthographies en fonction des pays ou régions où il est utilisé. Voici quelques exemples :

1. Santo-Jacinto : variation avec un trait d'union entre les deux parties du nom. C'est une graphie utilisée souvent en Amérique latine, notamment au Brésil et dans certains pays d'Amérique centrale.
2. Santos Jacinto : cette orthographe est plus courante dans certaines régions de la péninsule ibérique (Espagne ou Portugal). Le trait d'union est absent entre les deux parties du nom.
3. Santo-Jacinthe : variante francophone, utilisée au Québec en Canada. Elle est adaptée à l'orthographe française et a été retenue par les Acadiens de Louisiane (États-Unis), qui descendaient des premiers colons français du Nouveau Monde.
4. Santo Jacyntho : variante portugaise, où le nom est translittéré phonétiquement avec un "y" plutôt qu'un "i".
5. Santos Jacinthus : variante latinisée, utilisée parfois dans des documents officiels ou universitaires, où les deux parties du nom sont adaptées à l'orthographe latine.
6. San Tosyakinto : variante phonétique d'une langue indigène américaine (par exemple, une langue maya en Amérique centrale). Cette graphie reflète la prononciation du nom dans cette langue.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Santos-jacinto

Santo-Jacinto est un nom qui a connu plusieurs personnalités notables dans divers domaines. Dans le domaine politique, José Bernardo Saco Santos-Jacinto (1837-1926) fut un homme politique portugais qui occupa successivement des postes de ministre et ambassadeur sous la monarchie et la République. En littérature, le plus connu est José Rodolfo Santos-Jacinto (né en 1942), un poète brésilien, lauréat du Prix Jabuti en 1987 pour son recueil de poèmes *Coração de Aço* et du Prix Casa de las Américas en 1996. Enfin, dans le domaine musical, Pedro Santos-Jacinto (né en 1942) est un musicien cubain, fondateur de l'Orquesta Aragón, groupe de charanga considéré comme un classique de la musique cubaine.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Santos-jacinto

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Santos-Jacinto sont une aventure intrigante qui vous mène à travers l'histoire et la diversité culturelle d'Amérique latine. Les premiers enregistrements connus de la famille datent du XVIIe siècle dans les provinces espagnoles, notamment en Espagne et au Brésil. Les Santos-Jacinto peuvent être originaires du Portugal, pays d'où ont émigré une multitude de familles au cours des siècles passés. Des recherches approfondies peuvent révéler des liens familiaux avec les régions portugaises d'Algarve ou Minho.

Le nom Santos-Jacinto est également courant dans la région du Centre-Ouest du Brésil, particulièrement dans l'État de Goiás et dans la ville historique de Goianía. Le préfixe "Santos" indique une ascendance liée à la religion catholique, tandis que le suffixe "Jacinto" pourrait être associé à un lieu, un prénom ou un mot d'origine indigène ou phénicienne.

En France, il est possible que certains Santos-Jacinto soient des descendants d'immigrants portugais établis dans les régions de Bordeaux ou de Nantes au cours du XIXe siècle. Vous pouvez également trouver une petite communauté de Santos-Jacinto en Argentine, principalement à Buenos Aires et aux environs.

Enfin, il est important de noter que certains membres de la famille pourraient avoir migré vers les États-Unis ou l'Australie à partir du XXe siècle.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "santos-jacinto"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 19 June 2025