Nom de famille Santaella pérez

En français, le nom de famille Santaella Pérez est composé de deux parties distinctes : Santaella et Pérez. Le patronyme Santaella est originaire d'Espagne. Les noms de famille espagnols sont souvent formés en apposition de différents éléments tels que des lieux-dits, des adjectifs ou des qualificatifs. Dans ce cas, Santaella pourrait être issu d'un lieu appelé Santaella ou d'une personne nommée Santa Ella (Sainte Elena en espagnol), en l'honneur de sainte Élisabeth d'Hongrie (appelée Ella en espagnol). Le patronyme Pérez est le plus commun et le plus ancien des noms de famille espagnols. Il dérive du prénom Pétrus, qui est le plus commun des noms masculins dans la Bible. En espagnol, Pérez signifie « celui qui passe par le trou » ou « celui qui perce », ce qui pourrait faire référence à un homme agile et courageux. Il n'y a donc aucun lien direct entre Santaella et Pérez. Les deux parties du nom de famille Santaella Pérez sont indépendantes les unes des autres.

En savoir plus sur l'origine du nom Santaella pérez

La signification et l'origine du nom Santaella pérez

Le nom de famille Santaella Pérez est d'origine hispanique et se compose de deux parties : « Santaella » et « Pérez ».

Le patronyme « Santaella » provient des régions andaleses d'Espagne, où il existe une petite localité appelée Santaella dans la province de Cordoue. Ce nom est dérivé du mot espagnol « santaella », qui signifie « petite maison de sainte », en référence à une maison ou un lieu consacré à la Vierge Marie ou autre sainteté.

Le patronyme « Pérez » est l'un des plus communs dans les pays hispanophones et est dérivé du mot espagnol « perez», qui signifie « fils de Pierre ». En effet, dans certaines cultures, les fils portaient le nom du père suivi d'un suffixe indiquant leur génération. Ainsi, un « Pedro » (Pierre) se verrait attribuer le patronyme « Pérez », pour désigner son fils.

Ainsi, le nom de famille Santaella Pérez est une combinaison de l'origine d'une petite maison consacrée à la sainte, et du surnom du fils de Pierre, qui serait originaire de la région andalouse de Santaella.

Répartition géographique du nom de famille Santaella pérez

Le nom de famille Santaella Pérez est principalement concentré dans la péninsule Ibérique et l'Amérique latine, en particulier en Espagne et au Mexique. En Espagne, il y a une forte concentration du nom dans les régions de Cantabrie et de Galice, où il est lié à un peuplement ancien. En Amérique latine, le nom se retrouve principalement en Colombie, en particulier dans la région de Santander, ainsi qu'au Mexique. La plupart des Santaella Pérez mexicains résident dans l'État de Jalisco, en particulier dans la ville de Guadalajara et sa région. Il y a également une concentration du nom dans les régions centrales du pays. Au-delà de ces zones, il est également présent dans d'autres pays, notamment aux États-Unis, en raison des migrations historiques espagnoles et mexicaines. Cependant, sa répartition géographique reste principalement concentrée dans les zones précédemment citées.

Variantes et orthographes du nom Santaella pérez

Le nom de famille Santaella Pérez peut avoir plusieurs variantes en fonction des règles orthographiques ou de la tradition de différents pays. Voici quelques-unes de ces variations :

1. Santaela Pérez : cette variante est une version plus classique du nom, avec un accent aigu sur le premier "a".
2. Santaella Perez : en anglais, les accents sont généralement omis lorsque l'on transcrit des noms espagnols. Cette orthographe est donc valide mais différente de la version originale.
3. Santaela Peréz : en suivant les règles de prononciation du catalan, il est courant d'ajouter un accent circonflexe sur le deuxième "e".
4. Santaela Pérez-Sánchez : c'est une variante qui ajoute le nom de jeune fille (ou l'apellido materno) de la personne qui porte le nom de famille Santaella Pérez. Dans ce cas, Perez-Sanchez serait le nom complet de cette dernière.
5. Santaela Peréz Martínez : c'est une autre variante qui ajoute un deuxième nom (ou apellido paterno) à la personne qui porte le nom de famille Santaella Pérez. Dans ce cas, Martínez serait le nom complet de cette dernière.
6. Santaela Peréz y López : en suivant les règles du portugais, il est courant d'ajouter un "y" entre les différents segments de la forme du nom de famille. Dans ce cas, Lopez serait le deuxième segment et y représenterait une conjonction qui signifie "et".
7. Santaela Pérez-López : c'est une variante qui ajoute un deuxième nom (ou apellido paterno) à la personne qui porte le nom de famille Santaella Pérez, comme dans l'exemple précédent, et qui utilise des hyphens pour séparer les différents segments du nom. Dans ce cas, Lopez serait le deuxième segment et Perez-López serait le nom complet de la personne.

Il est à noter que ces variations sont seulement des exemples, et qu'il peut y avoir d'autres variantes en fonction des traditions locales, des règles orthographiques ou de l'influence de différentes langues.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Santaella pérez

Dans le monde, plusieurs personnalités notoires portent le nom de famille Santaella Pérez. Voici quelques-unes d'entre elles :

* **Pilar Santaeilla Pérez**, une poète et écrivaine mexicaine née en 1950 qui a écrit plus de vingt livres de poésie, essais et nouvelles.
* **Jesús Santaella Pérez**, un athlète mexicain né en 1968 spécialisé dans les épreuves combinées (decathlon) et le saut en longueur. Il a participé aux Jeux Olympiques de Sydney en 2000 et a remporté la médaille d'argent au championnat du monde à Séville en 1999.
* **Ana Santaeilla Pérez**, une chercheuse espagnole spécialisée dans l'étude des maladies cardiaques et des problèmes respiratoires. Elle est professeure à l'université complutense de Madrid depuis 2004.
* **Carlos Santaella Pérez**, un ingénieur et chercheur espagnol spécialisé dans les télécommunications. Il travaille actuellement pour Telefónica en tant que directeur général d'ingénierie et de systèmes de communications.
* **María Santaeilla Pérez**, une avocate mexicaine qui a défendu plusieurs causes sociales importantes au Mexique, notamment le droit à la santé et les droits des femmes. Elle a reçu en 2014 le Prix Simone de Beauvoir pour ses actions en faveur des femmes.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Santaella pérez

Les origines du nom de famille Santaella Pérez remontent à l'Espagne, où il est apparu pendant la période des rois catholiques (vers 1469-1516) et a été porté dans plusieurs régions comme Andalousie, Castille, Galice ou Valence. Le nom de famille Santaella est dérivé du mot espagnol "santael", signifiant "petit saint" en référence à une église ou un lieu consacré. La variante Pérez est très commune dans la péninsule Ibérique et fait référence au métier de laboureur, étant dérivé du mot latin "praepositus pagi", qui signifie "chef de village" ou "gouverneur".

En Amérique latine, le nom de famille Santaella Pérez a été introduit par les colons espagnols. Les familles portant ce nom se sont répandues dans tout le continent avec l'expansion coloniale espagnole, notamment en Colombie, au Venezuela, au Mexique et à Porto Rico. Il est également possible de retrouver des Santaella Pérez en Argentine ou en Uruguay en raison de la migration post-coloniale.

En ce qui concerne les recherches généalogiques, il est préférable d'utiliser des sources fiables comme l'Instituto Nacional de Estadística y Geografía de España (INEGI) pour découvrir les origines du nom de famille dans le pays d'origine, et des archives nationales ou de la place de naissance dans les différents pays où le nom a été introduit. Les registres paroissiaux peuvent également fournir des informations intéressantes sur la généalogie du nom de famille Santaella Pérez.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "santaella pérez"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis