Nom de famille Sakaguchi

En savoir plus sur l'origine du nom Sakaguchi

La signification et l'origine du nom Sakaguchi

Le nom de famille Sakaguchi est d'origine japonaise et se traduit approximativement par "le champ (de riz) derrière la montagne". Ce nom provient des caractères japonais 坂口, où 坂 (sakan) signifie 'montagne' ou 'colline', et 口 (guchi) signifie 'ouverture' ou 'portail'. Ainsi, Sakaguchi pourrait être interprété comme le 'portail derrière la montagne'. Ce nom de famille est courant en raison de l'importance du riz dans la culture japonaise. Les agriculteurs qui travaillaient sur des terres cultivables en pente raide, souvent à proximité d'une montagne, ont adopté ce nom pour marquer leur territoire.

Répartition géographique du nom de famille Sakaguchi

Le nom de famille Sakaguchi est principalement associé à la région du Kansai, au Japon, plus précisément à la préfecture de Kyoto et aux régions voisines telles que Shiga et Osaka. Cependant, on trouve également des individus portant ce patronyme dans d'autres parties du pays, comme le Tōhoku ou Hokkaidō. Le nombre de Sakaguchi semble être plus élevé dans les zones rurales que dans les grandes villes telles que Tokyo, Osaka et Nagoya. Il existe également une communauté significative de Sakaguchi à l'étranger, notamment au Brésil, où ils constituent la plupart des descendants d'immigrants japonais de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle. De plus, il y a un petit nombre de Sakaguchi en Amérique du Nord, Europe et Océanie.

Variantes et orthographes du nom Sakaguchi

Le nom de famille Sakaguchi est d'origine japonaise et présente diverses variantes en fonction des transcriptions occidentales ou des dialectes locaux. Voici quelques-unes de ces variantes :

* Sakaguchi (d'après le romaji japonais, la transcription standard du nom)
* Sakaguti (transcription phonétique d'un parler japonais régional)
* Sakaguci (erreur fréquente de transcription)
* Sakagucci (erreur rare de transcription)
* Sakakuchi (transcription phonétique d'une variante dialectale japonaise)
* Sakakutchi (transcription phonétique d'une autre variante dialectale japonaise)

Il est important de noter que, dans certaines situations, il peut également être question de noms composés avec le nom de famille Sakaguchi comme premier élément : par exemple, Suzuki-Sakaguchi ou Tanaka-Sakaguchi. De plus, en japonais, les familles sont traditionnellement identifiées à partir du nom du père, ce qui signifie que certaines personnes portant le nom de famille Sakaguchi peuvent également avoir d'autres noms de famille dans leur nom complet. Par exemple, une personne avec le prénom John et le nom complet John Tanaka-Sakaguchi serait identifiée en japonais comme Tanaka (nom du père) ou encore par son seul prénom John, sans que son second nom de famille Sakaguchi soit mentionné.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Sakaguchi

Voici quelques-unes des personnes les plus célèbres ayant le nom de famille Sakaguchi :

1. Shōgo Sakaguchi (1978–): un réalisateur, scénariste et producteur japonais, connu pour son travail sur les films *Death Note* (2006) et *Death Note: The Last Name* (2006).

2. Sakaguchi Ryōma (1832-1867): un samouraï japonais de la période Edo, considéré comme un héros national du Japon pour sa contribution à l'établissement du gouvernement impérial et de la restauration de Meiji. Il est connu sous le surnom de "Toshizō-san".

3. Sakaguchi Ango (1906–1955): un écrivain japonais, considéré comme l'un des plus importants représentants de la littérature moderne japonaise. Son œuvre la plus célèbre est le roman "Le Jour où mon père est mort".

4. Hiroki Sakaguchi (1970–): un auteur de bande dessinée japonais, connu pour ses travaux sur les mangas *Kino's Journey* et *Yatterman*. Il a également travaillé comme character designer sur la série d'animation *Cardcaptor Sakura*.

5. Sakaguchi Kintarō (1881-1949): un acteur japonais qui est considéré comme l'un des plus grands acteurs de théâtre du Japon. Il a joué dans de nombreuses pièces, notamment celles de Takeda Izumo et Kawatake Mokuami.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Sakaguchi

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Sakaguchi montrent des origines japonaises à la province de Tosa (aujourd'hui préfecture de Kochi) dans l'île de Shikoku. Plusieurs familles Sakaguchi ont migré vers l'extérieur du Japon, notamment vers les îles Hawaii, après que le Japon a ouvert ses frontières en 1854. Les membres de la famille qui ont émigré aux États-Unis ont fondé des communautés importantes dans les états d'Hawaï et de Californie. Les Sakaguchi sont réputés pour leur compétence en art martial, en particulier le kendo et le judo, et plusieurs de ses membres ont atteint une notoriété nationale et internationale en tant qu'athlètes de combat. Aujourd'hui, il existe des communautés étendues de Sakaguchi à travers le monde qui partagent les traditions familiales et culturelles japonaises.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Sakaguchi"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 10 July 2025