Quelle est l'origine du nom de famille Said said ?

Le nom de famille "Said" est d'origine arabe. Il provient du prénom arabe "Sa'id", qui signifie "heureux" ou "prospère".
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Said said

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Said said

Le nom de famille Said est d'origine arabe. Son signification est "ce qui est dire" ou "proclamation". C'est un patronyme commun dans diverses régions arabophones, notamment en Égypte, où il provient du verbe arabe *sā'id* (سعيد), qui signifie être heureux ou prosperer. Il est aussi rencontré dans d'autres pays arabes et au Moyen-Orient.

Dans le monde anglo-saxon, le nom de famille Said est également connu en association avec l'écrivain britannique Edward William Said (1935-2003), un critique littéraire palestinien d'origine juive et un des fondateurs de la théorie postcoloniale. Il a écrit plusieurs ouvrages influents, notamment *Orientations occulte* et *La Délégation du souverain*.

Répartition géographique du nom de famille Said said

Le nom de famille Said est principalement répandu dans les régions arabe et musulmane du Moyen-Orient ainsi que dans certaines parties d'Afrique du Nord, notamment en Égypte, Syrie, Libye et Maroc. Il s'agit également d'un nom courant dans certains pays du Maghreb tels que l'Algérie, le Tunisie et le Maroc. De plus, on retrouve des personnes portant ce nom de famille dans plusieurs autres pays arabes et musulmans. Ainsi, en dehors des régions d'origine, on peut rencontrer des Said notamment en Europe (notamment en France), aux États-Unis ainsi qu'en Australie et Nouvelle-Zélande, ces migrations étant en grande partie liées à l'émigration des Arabes vers ces pays.

Variantes et orthographes du nom Said said

Le nom de famille Said peut présenter plusieurs variations et orthographes en fonction de la langue ou des régions. Voici quelques-unes de ces variantes :

1. Saïd : Cette forme est courante dans certaines parties du Maghreb, notamment en Algérie, où elle est très répandue. Elle peut également être rencontrée dans d'autres pays arabophones du Moyen-Orient ou de l'Afrique du Nord.

2. Sad : Cette forme est courante en Syrie et en Irak, où le nom original est "سعيد" (Sa‘īd). Elle peut également être rencontrée sous la forme Sadé ou Sade dans des familles d'origine libanaise ou égyptienne.

3. Sayed : Cette variante est courante en Inde, notamment parmi les musulmans du sous-continent indien. Il s'agit d'une translittération du nom arabe سيد (Sayyid), qui signifie "chef" ou "sir".

4. Saidi : Cette forme est courante en Tunisie et dans certaines parties de l'Afrique subsaharienne où le nom original est "سعيد" (Sa‘īd). Elle peut également être rencontrée sous la forme Saidy ou Saidy.

5. Seid ou Seyd : Cette variante est courante en Turquie, notamment parmi les Türkmènes et les Circassiens. Il s'agit d'une translittération du nom arabe سيد (Sayyid), qui signifie "chef" ou "sir".

6. Chesnaye : Cette variante est courante en France, notamment dans la région de Nice et des Alpes-Maritimes où elle dérive d'une forme corrompue du nom arabe "سعيد" (Sa‘īd). Elle peut également être rencontrée sous la forme Chénai ou Cheneau.

7. Tsai : Cette variante est courante en Chine, notamment parmi les Hokkien et Teochew des provinces de Fujian et Guangdong. Il s'agit d'une translittération du nom arabe "سعيد" (Sa‘īd), qui a été adaptée à la prononciation chinoise et se lit ainsi "載" en mandarin, "蔡" en cantonais ou "载" en japonais.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Said said

Le nom Said est porté par plusieurs personnages notables :

1. Edward Said (1935-2003), critique littéraire palestinien, connu pour son livre "Orientalisme".
2. Ken Said (né en 1968), footballeur professionnel syrien qui a joué pour l'équipe nationale de Syrie et pour plusieurs clubs étrangers.
3. Anouar Said (né en 1957), musicien et compositeur français, récipiendaire du Grand Prix de la Musique du Disque de cristal.
4. Najeeb Said (1889-1958), ingénieur égyptien qui a conçu le système de transport en télécabine du Caire.
5. Jamal Said (né en 1960), écrivain égyptien, récipiendaire du prix Taha Hussein pour sa nouvelle "Al-Hamid".
6. Rasheed Said (né en 1984), joueur de football tanzanien qui a joué pour l'équipe nationale de Tanzanie et plusieurs clubs étrangers.
7. Hakim Said (né en 1990), footballeur professionnel norvégien, international norvégien et fils de joueur de football égyptien.
8. Mohamed Said el-Ashmawy (1896-1974), juriste égyptien qui a servi en tant que juge à la Cour internationale de justice des Nations unies.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Said said

Les recherches généalogiques du nom de famille Said révèlent des origines arabes, plus précisément marocaines ou égyptiennes. Le prénom est particulièrement commun dans ces régions, où il provient du mot arabe signifiant "maître" ou "seigneur". En Occident, le nom de famille Said est souvent associé à des familles d'origine maghrébine, comme les Said de Tanger, une importante dynastie marocaine qui a gouverné la ville pendant plusieurs siècles. Il existe également des familles Said à Istanbul, qui remontent à l'époque ottomane et sont apparentées aux familles du Moyen-Orient. Dans certains pays occidentaux, comme les États-Unis ou le Royaume-Uni, le nom de famille Said a également été adopté par des personnes n'ayant pas les origines arabes, notamment à la suite de mariages inter-ethniques ou d'émigrations. Les recherches généalogiques précises sur le nom de famille Said doivent donc prendre en compte ces différents contextes et sources d'information.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires