Fond NomOrigine

Nom de famille Rybicki

Quelle est l'origine du nom de famille Rybicki ?

Le nom de famille "Rybicki" est d'origine polonaise. Il dérive du mot polonais "ryba" qui signifie "poisson", et désigne probablement une personne associée à la pêche ou ayant un lien avec les poissons.

En savoir plus sur l'origine du nom Rybicki

La signification et l'origine du nom Rybicki

Le nom de famille Rybicki est d'origine polonaise. Il provient du mot polonais "Ryba", qui signifie poisson, et "czy" ou "cki", une terminaison courante dans la toponymie polonaise, signifiant de "lieu". Le nom Rybicki pourrait donc signifier "d'un lieu où l'on pêche le poisson". La graphie moderne du nom a évolué au cours des siècles : initialement écrit Ribik ou Rybik, il a été latinisé en Ribichius et Rybichius pendant la période du Duché de Poméranie.

Répartition géographique du nom de famille Rybicki

Le nom de famille Rybicki est principalement concentré en Pologne, son pays d'origine, où il est classé parmi les 200 plus courants. Les régions les plus densément peuplées de personnes portant ce nom se trouvent dans le sud-est du pays, notamment dans les voïvodies de Petite-Pologne et de Silésie. La ville de Nowy Sącz, située dans la région de Petite-Pologne, compte une forte concentration de Rybickis, ce qui est en partie dû à sa population polonaise importante. En dehors de la Pologne, le nom de famille Rybicki peut également être trouvé dans les pays voisins tels que la Biélorussie, l'Ukraine et la Russie. Il existe également des communautés de Rybickis aux États-Unis, au Canada et en Australie, notamment dans les zones d'immigration polonaise historiques telles que le Midwest et le nord-est des États-Unis. En France, il y a un certain nombre de personnes portant ce nom, principalement parmi la communauté polonaise résidante ou issue de l'immigration polonaise.

Variantes et orthographes du nom Rybicki

Le nom de famille Rybicki présente plusieurs variantes et orthographes, en fonction des régions géographiques ou des époques historiques. Voici quelques-unes de ces variations :

* Rybicki (prononcé [ʒibitski] en polonais) : cette forme est la plus courante et correspond à l'écriture actuelle du nom.
* Rybiczky, Rybicky, Rybitzki, Rypicki : ces différentes orthographes ont un son "ch" dans le premier syllabe. Elles peuvent être rencontrées en Pologne, en Ukraine ou chez les descendants polonais de la diaspora.
* Rypickis, Rybichki : ces formes pluriels sont également utilisées en Pologne et en Ukraine.
* Reibitzky, Reibicky, Rebitsky, Riebitsky, Riebichki, Reybitch, Ryebitch : ces variantes ont évolué en fonction de l'orthographe phonétique utilisée dans les pays où se sont installés les descendants polonais.
* Rupicki : cette forme est issue du russe et peut être rencontrée chez les descendants de Polonais qui ont migré en Russie ou aux États-Unis.
* Robitsky, Robiczek : ces formes peuvent être observées dans la diaspora polonaise aux États-Unis.
* Rybicka (prononcé [ʒibitka] en polonais) : cette forme est la variante féminine du nom de famille Rybicki.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Rybicki

Le nom de famille Rybicki est partagé par plusieurs personnalités notables :

1. **Janusz Rybicki** (1938-2017) : un célèbre compositeur et pianiste polonais, connu pour ses collaborations avec les réalisateurs Andrzej Wajda et Krzysztof Zanussi.

2. **Jim Rybicki** (né en 1965) : un acteur américain qui a joué des rôles dans des séries télévisées telles que *The Sopranos*, *Law & Order* et *Blue Bloods*.

3. **Steve Rybicki** (né en 1980) : un acteur canadien connu pour son rôle de l'agent du FBI Clayton Jarvis dans la série télévisée *Person of Interest*.

4. **Bogumił Kobiela-Rybicki** (1869-1948) : un peintre polonais, spécialisé dans les paysages et la peinture historique, qui a participé à de nombreuses expositions nationales et internationales.

5. **Sylwester Rybicki** (né en 1973) : un footballeur professionnel polonais ayant joué pour des clubs tels que le Lech Poznań, le Widzew Łódź et l'Eintracht Frankfurt.

6. **Paweł Rybicki** (né en 1973) : un humoriste polonais, acteur et animateur de radio et de télévision, connu pour ses sketches comiques dans des émissions telles que *Sztuka Kobiety*.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Rybicki

Recherches généalogiques sur le nom de famille Rybicki ont révélé des origines polonaises pour la plupart des personnes portant ce patronyme. Le mot Rybicki est dérivé du mot polonais "ryba" qui signifie poisson, et indique que les ancêtres de cette famille étaient peut-être pêcheurs ou associés à l'industrie de la pêche dans le passé. Les Rybickis sont originaires des régions historiques de Grande-Pologne et de Mazovie en Pologne, et leur diffusion géographique s'étend désormais dans de nombreux pays d'Europe et du monde entier. Selon les recensements de 2010, il y avait environ 350 000 personnes portant ce nom dans le monde. Certains Rybickis ont contribué à l'histoire de la Pologne en tant qu'artistes, scientifiques, militaires et politiciens notables.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 10 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Ryb (Nom de famille)

noms-de-famille > ryb

Le nom de famille "Ryb" est d'origine polonaise. Il s'agit d'un nom de famille qui signifie "poisson" en polonais.

Ryba (Nom de famille)

noms-de-famille > ryba

Le nom de famille "Ryba" est d'origine polonaise. En polonais, "ryba" signifie "poisson", ce qui suggère que les premiers porteurs de ce nom de famille pouvaient être des pêcheu...

Ryback (Nom de famille)

noms-de-famille > ryback

Le nom de famille "Ryback" trouve ses origines dans les langues slaves, notamment en polonais, ukrainien et russe. En polonais, "Ryback" signifie "pêcheur", dérivant de "ryba", q...

Rybacki (Nom de famille)

noms-de-famille > rybacki

Le nom de famille "Rybacki" est d'origine polonaise. Il est dérivé de l'ancien mot polonais "ryba", qui signifie "poisson". Il était attribué originellement aux pêcheurs ou à...

Rybak (Nom de famille)

noms-de-famille > rybak

Le nom de famille "Rybak" est d'origine polonaise ou ukrainienne. En polonais et en ukrainien, "rybak" signifie "pêcheur". Il s'agit d'un nom de métier qui était probablement do...

Rybakowski (Nom de famille)

noms-de-famille > rybakowski

Le nom de famille "Rybakowski" est d'origine polonaise. Il dérive du mot "Rybak", qui signifie "pêcheur" en polonais. Ainsi, "Rybakowski" pourrait signifier "fils de pêcheur" ou...

Rybalchenko (Nom de famille)

noms-de-famille > rybalchenko

Le nom de famille "Rybalchenko" est d'origine ukrainienne. Il dérive du mot "ryba" qui signifie "poisson" en ukrainien, et peut donc être associé à une personne qui travaillait...

Rybalko (Nom de famille)

noms-de-famille > rybalko

Le nom de famille "Rybalko" est un nom de famille d'origine Polonaise et Ukrainienne. Il est dérivé du mot "Ryba", qui signifie "poisson" en Polonais et en Ukrainien. Ce nom de f...

Rybalsk (Nom de famille)

noms-de-famille > rybalsk

Le nom de famille "Rybalski" est d'origine polonaise et dérive du mot "ryba", qui signifie "poisson" en polonais. Il est possible que ce nom de famille soit lié à une activité ...

Rybar (Nom de famille)

noms-de-famille > rybar

Le nom de famille "Rybar" est d'origine tchèque ou slovaque. Il est dérivé du mot tchèque/slovaque "ryba", qui signifie "poisson". Ce nom de famille était probablement donné ...

Rybarczyk (Nom de famille)

noms-de-famille > rybarczyk

Le nom de famille "Rybarczyk" est d'origine polonaise. Il vient du mot polonais "ryba" qui signifie "poisson" et du suffixe "czyk" qui est souvent utilisé pour former des noms de ...

Rybczak (Nom de famille)

noms-de-famille > rybczak

Le nom de famille "Rybczak" est d'origine polonaise. Il est dérivé du mot polonais "ryba", qui signifie "poisson". Ce nom de famille pourrait avoir été donné à une personne t...

Rybczyk (Nom de famille)

noms-de-famille > rybczyk

Le nom de famille "Rybczyk" est d'origine polonaise. Dans la langue polonaise, "ryba" signifie "poisson", et le suffixe "-czyk" est un diminutif, souvent utilisé pour indiquer une...

Ryberg (Nom de famille)

noms-de-famille > ryberg

Le nom de famille "Ryberg" est d'origine suédoise. Il est composé des éléments "ry", qui signifie "rivière" en suédois, et "berg", qui signifie "montagne". Ainsi, ce nom de f...

Rybij (Nom de famille)

noms-de-famille > rybij

Le nom de famille "Rybij" est d'origine polonaise. En polonais, "ryba" signifie "poisson", et "Rybij" peut être lié à ce mot, pouvant indiquer un lien ancestral avec la pêche o...