Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Rybacki

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Rybacki ?

Le nom de famille "Rybacki" est d'origine polonaise. Il est dérivé de l'ancien mot polonais "ryba", qui signifie "poisson". Il était attribué originellement aux pêcheurs ou à ceux qui travaillaient dans le domaine de la pêche.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Rybacki

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Rybacki

Le nom de famille Rybacki est d'origine polonaise. Il dérive du mot polonais "rybak", qui signifie pêcheur. Il s'agit donc d'un patronyme occupational, attribué à une personne qui exerce la profession de pêcheur ou qui appartient à une famille de pêcheurs. Les Rybacki sont principalement originaires de Pologne et de l'ancienne République des Deux Nations (aujourd'hui la Pologne et la Lituanie), où le métier de pêcheur était importante pour l'économie locale. Le nom Rybacki est maintenant porté par une multitude de personnes dans divers pays, notamment en Pologne, aux États-Unis, en Allemagne, en Russie, et au Canada, ainsi que d'autres pays où des Polonais ont émigré ou s'y sont installés.

Répartition géographique du nom de famille Rybacki

Le nom de famille Rybacki est principalement concentré dans certaines régions d'Europe Centrale et Orientale, notamment en Pologne, où il est considéré comme l'un des cent-vingt plus communs. Il y a également une concentration notable de personnes portant ce nom de famille en Allemagne, en particulier dans les régions de Silésie et de Haute-Silésie. On retrouve également des Rybacki en Slovaquie, en Tchéquie, en Russie et dans d'autres pays d'Europe de l'Est, où il peut provenir de l'immigration polonaise ou allemande à ces régions. En Amérique du Nord, on trouve des Rybacki principalement parmi les immigrés polonais aux États-Unis et au Canada. Ailleurs dans le monde, on retrouve des personnes portant ce nom de famille en Australie, en Nouvelle-Zélande et au Brésil, notamment, où il est lié à l'immigration européenne.

Variantes et orthographes du nom Rybacki

Le nom de famille Rybacki peut avoir plusieurs variantes orthographiques et des prononciations différentes selon les régions et les langues. Voici quelques exemples :

1. Rybicki : Version courante en polonais, avec un "c" remplacé par un "k".
2. Ribicky : Orthographe alternative de ce nom en tchèque ou slovaque.
3. Rybacky : Version courante en russe, avec un "i" supplémentaire à la fin du mot.
4. Rybakov : Nom de famille courant en russe. C'est une forme abrégée de Rybakovich.
5. Riebacke : Forme allemande du nom. On peut également trouver des formes avec "Ri" ou "Re".
6. Rybačić : Version serbe et croate du nom.
7. Ryback : Version anglicisée, couramment utilisée en anglais. C'est une forme abrégée de Rybacki.
8. Rybka : Forme diminutive féminine de ce nom en polonais.
9. Rybečková (Rybečko pour l'homme) : Version slovaque du nom.
10. Ríbaček : Version tchèque du nom.

Les versions orthographiques peuvent varier selon les langues, mais la prononciation est généralement similaire à "Ry-bah-ki" (avec un accent sur le premier syllabe).

Personnalités célèbres portant le nom de famille Rybacki

Le nom de famille Rybacki est partagé par plusieurs personnalités notables :

1. **Daniel Rybacki**, un acteur canadien qui a joué dans des films comme *Mortal Kombat* et *Le Voyage de Piepi*.
2. **Konstanty Rybacki**, un poète polonais actif à la fin du XIXe siècle, dont l'œuvre est considérée comme étant une contribution importante à la littérature polonaise moderne.
3. **Jarosław Rybakowski**, un astronome et astrophysicien polonais, connu pour son travail sur les supernovae.
4. **Anna Maria Rybacka**, une peintre suisse d'origine polonaise connue pour ses natures mortes.
5. **Andrzej Rybak**, un joueur de football international polonais qui a participé à la Coupe du monde 1978 et a remporté la Coupe des Coupes en 1974 avec Lech Poznań.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Rybacki

Recherche généalogique sur le nom de famille Rybacki révèle des origines polonaises pour cette dynastie. Les premiers membres connus du clan Rybacki sont apparus au cours du XVIIe siècle dans la région de Mazovie, en Pologne centrale. Le nom est dérivé du mot polonais "rybak", qui signifie "pêcheur". La plupart des Rybacki étaient des paysans ou des artisans, travaillant dans les villes et les villages de Mazovie. Plusieurs familles Rybacki ont émigré vers l'Allemagne, la France et les États-Unis au cours des siècles suivants. Les données généalogiques indiquent que le nom Rybacki est resté relativement stable au fil des générations, avec quelques variations telles que Rybakowski ou Rybczynski. Ainsi, les recherches généalogiques sur le nom de famille Rybacki montrent une dynastie polonaise ayant connu une certaine diversité géographique mais conservant la cohésion de sa identité familiale.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Ryb

Nom de famille • noms-de-famille > ryb

Le nom de famille "Ryb" est d'origine polonaise. Il s'agit d'un nom de famille qui signifie "poisson" en polonais.

#2 Ryba

Nom de famille • noms-de-famille > ryba

Le nom de famille "Ryba" est d'origine polonaise. En polonais, "ryba" signifie "poisson", ce qui suggère que les premiers porteurs de ce nom de famille pouvaient être des pêcheu...

#3 Ryback

Nom de famille • noms-de-famille > ryback

Le nom de famille "Ryback" trouve ses origines dans les langues slaves, notamment en polonais, ukrainien et russe. En polonais, "Ryback" signifie "pêcheur", dérivant de "ryba", q...

#4 Rybak

Nom de famille • noms-de-famille > rybak

Le nom de famille "Rybak" est d'origine polonaise ou ukrainienne. En polonais et en ukrainien, "rybak" signifie "pêcheur". Il s'agit d'un nom de métier qui était probablement do...

#5 Rybakowski

Nom de famille • noms-de-famille > rybakowski

Le nom de famille "Rybakowski" est d'origine polonaise. Il dérive du mot "Rybak", qui signifie "pêcheur" en polonais. Ainsi, "Rybakowski" pourrait signifier "fils de pêcheur" ou...

#6 Rybalchenko

Nom de famille • noms-de-famille > rybalchenko

Le nom de famille "Rybalchenko" est d'origine ukrainienne. Il dérive du mot "ryba" qui signifie "poisson" en ukrainien, et peut donc être associé à une personne qui travaillait...

#7 Rybalko

Nom de famille • noms-de-famille > rybalko

Le nom de famille "Rybalko" est un nom de famille d'origine Polonaise et Ukrainienne. Il est dérivé du mot "Ryba", qui signifie "poisson" en Polonais et en Ukrainien. Ce nom de f...

#8 Rybalsk

Nom de famille • noms-de-famille > rybalsk

Le nom de famille "Rybalski" est d'origine polonaise et dérive du mot "ryba", qui signifie "poisson" en polonais. Il est possible que ce nom de famille soit lié à une activité ...

#9 Rybar

Nom de famille • noms-de-famille > rybar

Le nom de famille "Rybar" est d'origine tchèque ou slovaque. Il est dérivé du mot tchèque/slovaque "ryba", qui signifie "poisson". Ce nom de famille était probablement donné ...

#10 Rybarczyk

Nom de famille • noms-de-famille > rybarczyk

Le nom de famille "Rybarczyk" est d'origine polonaise. Il vient du mot polonais "ryba" qui signifie "poisson" et du suffixe "czyk" qui est souvent utilisé pour former des noms de ...

#11 Rybczak

Nom de famille • noms-de-famille > rybczak

Le nom de famille "Rybczak" est d'origine polonaise. Il est dérivé du mot polonais "ryba", qui signifie "poisson". Ce nom de famille pourrait avoir été donné à une personne t...

#12 Rybczyk

Nom de famille • noms-de-famille > rybczyk

Le nom de famille "Rybczyk" est d'origine polonaise. Dans la langue polonaise, "ryba" signifie "poisson", et le suffixe "-czyk" est un diminutif, souvent utilisé pour indiquer une...

#13 Ryberg

Nom de famille • noms-de-famille > ryberg

Le nom de famille "Ryberg" est d'origine suédoise. Il est composé des éléments "ry", qui signifie "rivière" en suédois, et "berg", qui signifie "montagne". Ainsi, ce nom de f...

#14 Rybicki

Nom de famille • noms-de-famille > rybicki

Le nom de famille "Rybicki" est d'origine polonaise. Il dérive du mot polonais "ryba" qui signifie "poisson", et désigne probablement une personne associée à la pêche ou ayant...

#15 Rybij

Nom de famille • noms-de-famille > rybij

Le nom de famille "Rybij" est d'origine polonaise. En polonais, "ryba" signifie "poisson", et "Rybij" peut être lié à ce mot, pouvant indiquer un lien ancestral avec la pêche o...