Nom de famille Rothfeld

En savoir plus sur l'origine du nom Rothfeld

La signification et l'origine du nom Rothfeld

Le nom de famille Rothfeld est d'origine germanique et se traduit littéralement par "champ de rouge" (Roth signifie rouge en allemand, et Feld signifie champ). Ce nom de famille a été porté par diverses familles en Allemagne, Autriche et dans les régions environnantes à travers l'histoire. L'origine précise du nom Rothfeld n'est pas clairement établie : certains la font remonter au Moyen Âge et d'autres la rattachent à des migrations plus récentes vers l'Allemagne et les régions voisines. Les membres de la famille Rothfeld se sont étendus à travers l'Europe et l'Amérique du Nord, notamment aux États-Unis au XIXe siècle et au XXe siècle. Ainsi, le nom de famille Rothfeld a acquis une grande diversité géographique et culturelle.

Répartition géographique du nom de famille Rothfeld

Le nom de famille Rothfeld est surtout répandu en Allemagne et en Pologne. En Allemagne, il se trouve principalement dans les régions de Rhénanie-Palatinat, Bavière, Hesse, Saxe et Thuringe, avec des concentrations particulières dans les villes de Mannheim, Heidelberg, Munich et Dresden. En Pologne, le Rothfeld est particulièrement présent dans la région historique de Silésie, ainsi qu'à Varsovie et Cracovie. De plus petites communautés portant ce nom se trouvent également en Autriche, Hongrie, Tchéquie et Slovaquie. Au-delà de l'Europe continentale, on retrouve des Rothfeld à Israël (en particulier dans la région de Tel Aviv), aux États-Unis (notamment dans les villes de New York, Philadelphie et Los Angeles) ainsi qu'au Canada.

Variantes et orthographes du nom Rothfeld

Le nom de famille Rothfeld présente plusieurs variations et orthographes. Voici quelques exemples :

* Rothfelder
* Rothfild
* Rothveld
* Rothveld
* Rotfeld
* Rottfeld
* Rothfeldt
* Rothfilde
* Rothfield

Il est important de noter que ces différentes orthographies peuvent être liées à des variations régionales ou des traductions erronées du nom en langue étrangère. Par exemple, en polonais, le nom Rothfeld est souvent écrit comme Róthfield ou Rothfelder.

Enfin, il existe également d'autres formes du nom de famille Rothfeld, telles que Rotfild, Rothvield ou Rothveldt, qui ne sont pas souvent rencontrées mais peuvent être utilisées par certaines personnes. Il est important de savoir qu'il n'y a pas de différence spécifique en termes d'origine ethnique ou religieuse entre ces différentes orthographies du nom de famille Rothfeld.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Rothfeld

Les Rothfelds les plus célèbres sont :

1. **Jerry Rothfeld**, producteur de disques américain, connu pour son travail avec des artistes comme Bob Dylan, Simon & Garfunkel, et Carly Simon dans les années 60 et 70.

2. **Ruth Bader Ginsburg** (née Bader), juge associé à la Cour suprême des États-Unis de 1993 à sa mort en 2020. Elle a été un défenseur passionné des droits civiques et des libertés individuelles.

3. **Arthur Rothfeld**, un photographe américain qui s'est fait connaître pour son travail dans les années 50 à 70, notamment pour ses clichés de personnalités politiques comme John F. Kennedy ou Mahatma Gandhi.

4. **Eli Rothfeld** (1862-1939), un industriel américain impliqué dans le transport maritime et qui a joué un rôle important dans l'industrie de la pompe à vide.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Rothfeld

Recherches généalogiques sur le nom de famille Rothfeld ont démontré une origine juive, avec des racines dans la région d'Allemagne du Sud ou autour de la Ville libre de Cracovie en Pologne. Le nom Rothfeld est un composé formé à partir des mots Allemands "Roth" qui signifie rouge et "Feld", champs, ce qui peut suggérer une ferme située dans un champ rouge ou un domaine agricole appartenant à quelqu'un qui avait des cheveux roux.

Plusieurs familles Rothfeld ont émigré vers l'Autriche-Hongrie et la Russie au cours du XVIIIe siècle, puis vers les États-Unis après les pogroms antijuifs de fin XIXe début XXe siècles en Europe orientale. Les Rothfeld sont également répertoriés dans d'autres pays européens comme la France, l'Angleterre et la Suède.

Les familles Rothfeld ont joué des rôles importants dans les communautés juives auxquelles elles ont appartenu, avec des membres éminents dans le commerce, la finance, la politique et la culture. Les chercheurs généalogiques poursuivent aujourd'hui leurs recherches en détails sur l'histoire familiale des Rothfeld à travers le monde.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Rothfeld"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 23 July 2025