Nom de famille Roik

Le nom de famille "Roik" est d'origine slave et est notamment courant en Pologne et en Russie. Il dérive probablement du prénom slave "Roj" qui signifie "heureux" ou "prospère".

En savoir plus sur l'origine du nom Roik

La signification et l'origine du nom Roik

Le nom de famille Roik est d'origine estonienne. Il provient du village de Roila, situé dans le comté de Viru en Estonie, où il était très répandu au Moyen Âge. L'origine du nom peut être liée au lieu ou à un mot finnois qui signifie « rocher » (roikka), en rapport avec la nature rocheuse du terrain où se trouvait le village. Plus tard, les familles Roik ont migré vers la région de Tartu et plus loin vers la Russie, étendant ainsi leur influence dans ces régions. Les membres portant le nom de famille Roik sont donc principalement d'origine estonienne ou russophone, mais des descendants du nom de famille peuvent être trouvés dans plusieurs pays à travers le monde en raison de migrations passées.

Répartition géographique du nom de famille Roik

Le nom de famille Roik est principalement concentré en Russie et en Ukraine. Selon les statistiques de l'Office fédéral suisse de la statistique, ce nom est également présent dans des proportions plus faibles en Biélorussie, Moldavie et Lettonie, qui font partie historiquement de l'Empire russe. Il existe également quelques Roik dans les pays d'émigration russes, notamment aux États-Unis, en Allemagne, au Canada et en Israël. De manière générale, le nom de famille Roik est le plus répandu dans le sud de la Russie, principalement dans les régions de Rostov-sur-le-Don, Krasnodar et Volgograd. Il y a également des concentrations significatives du nom de famille Roik autour de Moscou et dans le nord de l'Ukraine.

Variantes et orthographes du nom Roik

Voici une liste de variantes et orthographes possibles pour le nom de famille "Roik" :

1. Roic : C'est l'orthographe la plus courante en anglais et est utilisée dans les pays anglo-saxons, ainsi qu'en Israël où le nom de famille Roik est relativement commun.
2. Roič : Variante orthographique slovène du nom Roik. La lettre "č" est un digramme qui représente la consonne affriquée palatalisée [tʃ] en slovène.
3. Róyk : Variante hongroise ou Icelandaise, dont la prononciation est identique à l'orthographe slovène précédente (/ˈrojk/).
4. Roiche : Cette orthographe peut être trouvée en France pour des individus originaires d'Europe de l'Est qui ont émigré dans le pays, sans que la prononciation ne soit nécessairement la même que celle utilisée dans les pays d'origine du nom de famille.
5. Roiks : Cette orthographe est une forme plurielle en anglais pour désigner plusieurs individus ayant ce nom de famille. Elle peut également être rencontrée pour d'autres noms de famille d'origine slovène ou hongroise.
6. Reik, Raick, Ryeck : Ces variantes peuvent être liées à des erreurs orthographiques ou de transcription lors de l'immigration en Europe occidentale, ainsi qu'à des modifications subies au cours du temps dans le processus de transmission des noms de famille.
7. Rooke, Ruke, Rook : Ces variantes sont des anglicismes provenant de la prononciation anglaise du nom de famille originel (/ˈruːk/) et peuvent avoir été créées par l'acculturation ou le processus de naturalisation dans un pays anglo-saxon.
8. Roick, Rooks : Ces orthographes sont des anglicismes qui peuvent être liées à une erreur de transcription ou à la formation d'un diminutif du nom de famille (par exemple pour le nom de famille "Rook", on peut former "Roicky").
9. Röök : Cette orthographe est la forme allemande du nom de famille Roik, avec une prononciation qui ressemble plus à /ˈʁoːk/ que à celle utilisée en anglais.
10. Róók : Cette orthographe est la forme islandaise du nom de famille Roik. La lettre "oo" représente la voyelle longue [uː] en islandais, tandis que le caractère spécial "ó" représente une diphtongue ouverte [au].

Personnalités célèbres portant le nom de famille Roik

Le nom de famille Roik est surtout connu pour être porté par des personnalités issues du monde politique et de l'industrie cinématographique.

En matière politique, on peut citer Boris Roik, un historien soviétique qui a été élu au Congrès des députés du peuple en 1950. Plus récemment, Vladimir Roik, un membre du conseil municipal de Moscou, a fait partie des opposants actifs à la campagne présidentielle de Vladimir Poutine en 2018.

Dans le domaine cinématographique, on peut mentionner l'actrice et chanteuse Elena Roicu, connue pour son travail dans des films comme "Dracula Uit Transilvania" (2012) et "Floarea Soarelui" (2015). De plus, le réalisateur Roman Balayev-Roik est connu pour avoir travaillé sur la série télévisée d'animation "Knight Rider" en 1982.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Roik

Recherches généalogiques sur le nom de famille Roik ont révélé des origines principales en Europe centrale et orientale, notamment en Pologne, en Ukraine et en Russie. Le nom de famille Roik est dérivé du mot polonais "rojek" qui signifie "petit ruisseau". Les premiers Roik sont apparus dans les années 1600 en Pologne, où le nom a été porté par des paysans et des artisans. Des membres de la famille ont également émigré vers l'Ukraine et la Russie à partir du XVIIIe siècle, où ils ont pris part à diverses activités économiques et culturelles. Les Roik se sont distingués dans les domaines de la politique, de la littérature, de la science et des arts. Notables portant le nom de famille Roik comprennent l'écrivain ukrainien Mykola Kostiantynovych Roik, l'ingénieur ukrainien Volodymyr Roik et le musicologue polonais Kazimierz Rojk. En résumé, les recherches généalogiques sur le nom de famille Roik montrent des origines en Europe centrale et orientale, avec une présence historique en Pologne, en Ukraine et en Russie, et une participation à divers domaines de la société.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Roik"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 28 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis